Vad betyder हिम्मत हारना i Hindi?
Vad är innebörden av ordet हिम्मत हारना i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder हिम्मत हारना i Hindi.
Ordet हिम्मत हारना i Hindi betyder tappa sugen, tappa modet, vaktlar, vaktel. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet हिम्मत हारना
tappa sugen(lose heart) |
tappa modet(lose heart) |
vaktlar(quail) |
vaktel(quail) |
Se fler exempel
46 परदेसी हिम्मत हार जाएँगे,* 46 Främlingar ska tappa modet,* |
20:1, 2) ऐसे में कभी-कभी यिर्मयाह हिम्मत हारने लगा था। 20:1, 2) Ibland ville han ge upp alltsammans. |
“अपने बच्चों को खीझ न दिलाओ, कहीं ऐसा न हो कि वे हिम्मत हार बैठें।”—कुलुस्सियों 3:21. ”Reta inte upp era barn, så att de tappar modet.” (Kolosserna 3:21) |
यहोवा के बहुत-से सेवक ऐसे वक्त से गुज़रे हैं जब वे निराश होकर हिम्मत हार बैठे। Många av Jehovas tjänare har plågats av modfälldhet. |
हिम्मत हार जाए? Skall han ge upp? |
9 यहोवा ऐलान करता है, “उस दिन राजा हिम्मत* हार जाएगा,+ 9 ”Den dagen”, säger Jehova, ”ska modet* svika kungen |
हे पलिश्त के लोगो, तुम हिम्मत हार बैठोगे, Alla hos dig förlorar modet, Filisteen! |
क्या हम हिम्मत हार बैठेंगे और निराशा में डूब जाएँगे? Skulle vi förlora hoppet och ge upp? |
किस वजह से शायद कुछ मसीही धीमे पड़ गए या हिम्मत हार गए? Vad kan ha fått några kristna att sakta farten eller ge upp? |
यहोवा परमेश्वर नहीं चाहता कि हम इंतज़ार करते-करते थक जाएँ या हिम्मत हार बैठें। Jehova Gud vill inte att vi skall tröttna eller ge upp medan vi väntar. |
क्या कभी-कभी वह हिम्मत हार जाता था? Kände han sig trött emellanåt? |
आज हमारी ज़िंदगी समस्याओं से घिरी है, जिस वजह से हम बड़ी जल्दी हिम्मत हार सकते हैं। Vi lever i kritiska tider, så det är inte konstigt att många mår dåligt. |
हाकिम भी हिम्मत* हार जाएँगे, och furstarnas tillförsikt* ge vika. + |
बहुत-से लोग हिम्मत हार बैठते हैं। Många blir modfällda. |
21 हे पिताओ, अपने बच्चों को खीज न दिलाओ,*+ कहीं ऐसा न हो कि वे हिम्मत हार बैठें। 21 Ni fäder, irritera inte* era barn,+ så att de blir uppgivna. |
किन भावनाओं की वजह से एलियाह हिम्मत हार गया? Varför blev Elia så nedstämd? |
(1 शमूएल 19:5, किताब-ए-मुकद्दस) हाथ ढीले पड़ने का मतलब है, हिम्मत हार जाना। (1 Samuelsboken 19:5) Att låta sina händer sjunka ner innebär att bli modfälld. |
इसलिए नहीं कि दाविद हिम्मत हार गया था मगर इसलिए कि वह पूरी तरह पस्त हो चुका था। Inte för att David saknade mod, utan för att han saknade fysisk styrka. |
लेकिन, यह वक्त हिम्मत हारने या डरने का नहीं है। Men nu är det inte tid att vara svag eller ängslig. |
15:58) हमारे कई भाई-बहन दशकों से, हिम्मत हारे बिना खुशखबरी सुनाने का काम कर रहे हैं। 15:58) Många har offentligt förkunnat de goda nyheterna i årtionden utan att vackla. |
अब मैं हिम्मत हार चुका हूँ। och modet sviker mig. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av हिम्मत हारना i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.