Vad betyder hacienda i Spanska?

Vad är innebörden av ordet hacienda i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder hacienda i Spanska.

Ordet hacienda i Spanska betyder bondgård, gård, finansdepartementet, stor lantgård, Internal Revenue Service, stor uteplats, stor utegård, ranch, gods, egendom, ranch, farm, gård, bondgård, lantgård, enplansvilla, bungalow, plantage, bondgård, slottsfru, SKV, brittiska skatteverket, finansminister. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet hacienda

bondgård, gård

(vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La granja familiar abarca casi quinientos acres de tierra.
Familjebondgården (or: Familjegården) upptog nästan fem hundra tunnland land.

finansdepartementet

(organ: ekonomi, politik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El ministro de Economía es el responsable de la Hacienda pública.

stor lantgård

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Esta región es famoso por sus haciendas de café.

Internal Revenue Service

nombre femenino (ES, equivalente)

(egennamn substantiv: )

stor uteplats, stor utegård

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los invitados a nuestra boda se quedarán en una hacienda en la misma propiedad en donde será la ceremonia.

ranch

(AmL)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tienes una hermosa hacienda aquí.

gods, egendom

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El duque y su familia viven en una finca en el campo.

ranch, farm

(lantgård, speciellt amerikansk)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Hannah cría ganado en su rancho.

gård, bondgård, lantgård

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La vida es callada en nuestra pequeña casa.

enplansvilla, bungalow

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Como Larry se está haciendo mayor, se ha mudado a un bungaló para no tener que subir escaleras.

plantage

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Toda esta tierra alguna vez fue parte de una plantación de algodón.

bondgård

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Todo el mundo se reunió en la alquería para la cena de Acción de Gracias.

slottsfru

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

SKV

(AmL) (skatteverket, förkortning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Este año le debo dinero al Servicio de Rentas Internas.

brittiska skatteverket

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Engañar a Hacienda Pública es un delito grave.

finansminister

(ES) (ungefärlig översättning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av hacienda i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.