Vad betyder grooming i Engelska?

Vad är innebörden av ordet grooming i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder grooming i Engelska.

Ordet grooming i Engelska betyder ryktning, skönhetsvård, gromning, förberedning, förberedelse, trimma, klippa, kamma sig, sköta, vårda ngt/ngn, göra sig fin, förbereda ngn, förbereda ngn för ngt, , brudgum, hästskötare. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet grooming

ryktning

noun (horse, dog: brushing)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Grooming is important to learn to do well if you're going to own a horse.

skönhetsvård

noun (personal care)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Grooming is important if you work in the hotel industry.

gromning

noun (preying sexually on a child)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The paedophile was arrested for child grooming.

förberedning, förberedelse

noun (preparation for [sth])

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The years of grooming were finally going to pay off, and Jim was going to get promoted.

trimma, klippa

intransitive verb (animal: clean its hair)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
My cat spends half his time grooming, and the other half sleeping.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Vi måste verkligen trimma (or: klippa) vår hund.

kamma sig

transitive verb and reflexive pronoun (animal: clean its hair)

The ape groomed itself.
Apan kammade sig själv.

sköta

transitive verb (clean an animal)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The stable worker groomed the horse after her ride.
Stallarbetarna ryktade hästen efter hennes ridtur.

vårda ngt/ngn

transitive verb (person: brush hair) (allmänt, ta hand om)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
While Fred groomed his beard, Jane got dressed.
Medan Fred vårdade sitt skägg, så klädde Jane på sig.

göra sig fin

transitive verb and reflexive pronoun (person: make yourself neat)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
My brother spends hours grooming himself before a date.
Min bror tar timmar på sig för att göra sig fin för en dejt.

förbereda ngn

transitive verb (figurative (prepare: [sb] for [sth]) (utseende och allmänt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The university groomed their top students to become rich and powerful.
Universitetet förberedde sina bästa elever på att bli rika och inflytelserika.

förbereda ngn för ngt

(figurative (prepare: [sb] for [sth])

The manager groomed Jeff for the sales position.
Managern förberedde Jeff för en position som försäljare.

transitive verb (figurative (pedophile: sexually)

The offender had been grooming children online.

brudgum

noun (bridegroom: man on his wedding day)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The groom stood at the front of the aisle, waiting for his bride.
Brudgumen stod framför altargången, väntandes på sin brud.

hästskötare

noun (stable worker: horse groomer)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Elise worked at the stables as a groom in exchange for riding lessons.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av grooming i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.