Vad betyder gear i Engelska?

Vad är innebörden av ordet gear i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder gear i Engelska.

Ordet gear i Engelska betyder kugghjul, drev, växel, verktyg, redskap, grejer, prylar, rikta ngt mot ngt/ngn, anpassa ngt till ngt, utrusta ngt med ngt, mekanism, -kläder, passa. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet gear

kugghjul, drev

noun (machines, rotating)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
When you turn this handle, the gears will rotate.
När du vrider på det här handtaget, så kommer kugghjulen (or: dreven) att rotera.

växel

noun (automobile transmission level)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
When you get on the highway, shift into fifth gear.
När du kommer till motorvägen, byt till femmans växel.

verktyg, redskap

noun (uncountable (tools, equipment)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He kept his woodworking gear in the garage.
Han förvarade sina verktyg (or: redskap) för skogshuggning i garaget.

grejer, prylar

noun (informal, uncountable (possessions) (slang)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
Dump your gear and we'll go out for a drink.
Släng dina grejer (or: prylar) så går vi ut och tar en drink.

rikta ngt mot ngt/ngn

(aim at)

The TV company geared the show toward teenage girls.
TV-bolaget riktade programmet mot tonårstjejer.

anpassa ngt till ngt

(figurative (make suitable for)

You need to gear these advertisements to a younger demographic.
Du måste anpassa de här reklamannonserna till en yngre demografi.

utrusta ngt med ngt

(often passive (fit, equip)

The new car was geared with a turbocharged engine.
Den nya bilen var utrustad med en turbomotor.

mekanism

noun (mechanism)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The tiller and rudder are the steering gear of a sailing ship.

-kläder

noun (clothing) (efterled)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tania put on her gardening gear to go and prune the roses.

passa

intransitive verb (fit)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
This wheel gears neatly with the driveshaft.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av gear i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Relaterade ord av gear

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.