Vad betyder fallen i Engelska?

Vad är innebörden av ordet fallen i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder fallen i Engelska.

Ordet fallen i Engelska betyder fallen, fallen, fallna, fallen, fallen, falla, falla, fall, höst, nedgång, sluttning, fall, fall, fallhöjd, fall, fall, fall, fall, syndafall, fall, syndafallet, vattenfall, falla, falla, stupa, falla ned sårad, sjunka, falla, bli, falla, falla, falla på ngt, infalla på ngt, inträffa på ngt, gå till attack mot ngt, attackera, fånga. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet fallen

fallen

adjective (euphemism (soldier: killed in battle) (även bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The city built a memorial to its fallen soldiers.

fallen

adjective (military: conquered) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The army marched into the fallen city.

fallna

plural noun (euphemism (soldiers killed in battle)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The graveyard had gravestones for each of the fallen and missing.

fallen

adjective (that has dropped)

(verb, perfekt particip: Verbform som används i beskrivande syfte, t.ex.: "Den [målade] tavlan", "Tavlan har blivit [målad].")
The fallen fruit lay on the grass around the tree.

fallen

adjective (figurative (dishonoured) (bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The fallen nobles were stripped of their titles and imprisoned.

falla

intransitive verb (come down)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
I fell from a ladder yesterday. It's autumn and the leaves are falling.

falla

intransitive verb (figurative (abate)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Demand for this product has fallen recently.

fall

noun (act of falling)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The fall of nuts from the tree makes a loud sound.

höst

noun (US (autumn)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Classes will resume in the fall.

nedgång

noun (decline)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The fall in prices will harm our profits.

sluttning

noun (slope)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The field is flat except for a fall towards the river.

fall

noun (ruin)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
This is the story of the decline and fall of Richard Nixon.

fall

noun (defeat)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
She wrote a book about the Fall of France in 1940.

fallhöjd, fall

noun (distance [sth] falls)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The river has a fall of about fifty metres.

fall

noun (falling down)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
She suffered a bad fall, while horseriding.

fall

noun (uncountable ([sth] hanging down)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He was enchanted by the fall of her hair on her shoulders.

fall, syndafall

noun (sinful lapse)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A sinner must confess his fall.

fall

noun (surrender, capture)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Odysseus wandered for ten years after the fall of Troy.

syndafallet

noun (Bible) (biblisk)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
In the Bible, the serpent brought on the Fall.

vattenfall

plural noun (waterfall)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
You can hear the falls from far off.

falla

intransitive verb (collapse)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The roof fell under the weight of the snow.

falla, stupa

intransitive verb (die) (i strid)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
He fell in battle, dying like a hero.

falla ned sårad

intransitive verb (drop wounded)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
The soldier fell, and was treated by the medics.

sjunka

intransitive verb (figurative (temperature: decline)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Temperatures will fall below freezing tomorrow.

falla

intransitive verb (figurative (government: lose ability) (förlora kontroll)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The government fell, following a scandal.

bli

intransitive verb (figurative (become)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
She fell ill.

falla

intransitive verb (figurative (commit a sin)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
He fell from grace after the discovery of his crimes.

falla

intransitive verb (figurative (be included)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Their request falls within the scope of our project.

falla på ngt

(come to rest on)

Her gaze fell upon the letter I was writing.

infalla på ngt, inträffa på ngt

(figurative (occur on)

My birthday falls on a Saturday this year. The election falls on my birthday.

gå till attack mot ngt

phrasal verb, transitive, inseparable (attack, assault)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
The group of men fell on Pete, punching and kicking him.

attackera

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (eat hungrily) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I could tell by the way the homeless man fell upon the burger that he hadn't eaten all day.

fånga

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (opportunity: grab enthusiastically)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Being a huge fan of the band, Stella fell upon the chance to see them in concert.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av fallen i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.