Vad betyder estoque i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet estoque i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder estoque i Portugisiska.

Ordet estoque i Portugisiska betyder lager, varulager, lager, inventarie, aktier, lövkoja, gömma, förråd, lager, droggömma, förråd, tillgångar, lager, reserv, förråd, på lager, i lager, ha på lager, på lager, slutsåld, från hyllan, utförsäljning, affär, fylla på ngt, redo, överdriven lagring. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet estoque

lager, varulager

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Temos tamanhos grandes suficientes em estoque?
Har vi tillräckligt med stora storlekar på lager?

lager

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Temos um bom estoque de ferramentas rurais e sementes.
Vi har ett bra lager med lantbruksverktyg och utsäde.

inventarie

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nosso estoque está vazio porque estamos bem perto do Natal.
Vårt inventarie är så lågt för att julen bara är några dagar bort.

aktier

substantivo masculino

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

lövkoja

substantivo masculino (flor)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gömma

(BRA, suprimento secreto)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A polícia descobriu um estoque de armas na casa.

förråd

(abastecimento, algo estocado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lager

(BRA) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
George arrumou um emprego abastecendo o estoque do armazém.

droggömma

(BRA, gíria: droga escondida)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O estoque de narcóticos tinha um valor de venda de três milhões.

förråd

(BRA, suprimento, reserva)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Onde você guarda seu estoque de chocolates?

tillgångar

(det som finns att tillgå)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Parte do seu trabalho será garantir que haja sempre estoque de artigos de escritório.
En del av ditt jobb kommer att vara att se till att det alltid finns ett tillräckligt förråd med kontorsmaterial.

lager

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

reserv

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förråd

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Guardamos nosso suprimento de baterias no porão.
Vi har vårt förråd av batterier i källaren.

på lager, i lager

locução adjetiva

Não é um pedido especial, e sim um item de estoque.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Låt mig se om vi har några på lager.

ha på lager

expressão verbal (vardagligt)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Temos uma ampla variedade de instrumentos musicais em estoque.
Vi har ett brett utbud av musikinstrument på lager.

på lager

locução adverbial (disponível, reservado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

slutsåld

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Desculpe, o CD que você quer está fora de estoque.

från hyllan

advérbio (bildlig)

utförsäljning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

affär

(loja)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fylla på ngt

(repor as mercadorias)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

redo

locução adverbial (prontamente disponível)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

överdriven lagring

(av något)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av estoque i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.