Vad betyder esperanza i Spanska?
Vad är innebörden av ordet esperanza i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder esperanza i Spanska.
Ordet esperanza i Spanska betyder förhoppning, hopp, chans, hoppfullhet, sannolikhet, förmodan, hoppas, i hopp om att, livslängd, strimma av hopp, stråle av hopp, medellivslängd, ge upp hoppet, ge upp, tappa modet, ge upp hoppet om ngt, ge upp hoppet, ge upp, fortsätta att hoppas, ge upp hoppet om att göra ngt, fortsätta att hoppas, ge upp hoppet, ge upp, förväntansfull. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet esperanza
förhoppningnombre femenino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tiene muchas esperanzas para el futuro. Han har många förhoppningar om framtiden. |
hoppnombre femenino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Eres nuestra última esperanza. |
chansnombre femenino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
hoppfullhet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sannolikhet, förmodan
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El jefe le dio a Helen el trabajo con la expectativa de que lo hiciera bien. |
hoppas
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) No sé si funcionará, pero siempre hay que tener esperanza. |
i hopp om att
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Le escribo con la esperanza de que usted pueda ofrecerme un trabajo. |
livslängd
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La esperanza de vida humana está aumentando en muchos países. |
strimma av hopp, stråle av hopp
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Hubo una luz de esperanza para la economía cuando el mercado de valores mejoró. Los avances en medicina dan una luz de esperanza para curar el cáncer. |
medellivslängd
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La esperanza de vida en ese país es la más baja del mundo. |
ge upp hoppet, ge upp
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Cuando buscas empleo, la clave es no abandonar las esperanzas. |
tappa modetlocución verbal |
ge upp hoppet om ngtlocución verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Los parientes de los desaparecidos dicen que no están listos para perder la esperanza. |
ge upp hoppet, ge upp
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) El equipo nunca perdió la esperanza de ganar. |
fortsätta att hoppas
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Sigo esperando que se fije en mí. |
ge upp hoppet om att göra ngtlocución verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
fortsätta att hoppas
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Está muy enfermo, pero su familia sigue esperando por un milagro. |
ge upp hoppet, ge upp
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La pareja había perdido la esperanza de tener un hijo. |
förväntansfull
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av esperanza i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av esperanza
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.