Vad betyder encantar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet encantar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder encantar i Portugisiska.

Ordet encantar i Portugisiska betyder tjusa ngn, blända, förblinda, glädja, försätta ngn i trance, förtrolla, trollbinda, hänföra, charma, charmera, förälska, vinna över ngn, förtrolla, inge respekt, berusa ngn, trollbinda ngn, hänföra, trolla, tjusa, trolla fram ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet encantar

tjusa ngn

verbo transitivo (litterärt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

blända, förblinda

verbo transitivo (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O glamour do estilo de vida do show bis encantou o Marcos.

glädja

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Aquele filme me encanta bastante.

försätta ngn i trance

verbo transitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

förtrolla

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

trollbinda

verbo transitivo (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

hänföra

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

charma, charmera

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

A garotinha encantou o atendente e ele lhe deu uma casquinha de sorvete de graça;

förälska

(cativar, fascinar)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

vinna över ngn

(figurado)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Eu estava receoso até conhecê-lo pessoalmente, mas então ele me conquistou totalmente.

förtrolla

(figurativo) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

inge respekt

(vardagligt)

O mágico pasmou a multidão com seu ato de desafiar a morte.

Magikern ingav respekt i publiken med sitt våghalsiga nummer.

berusa ngn

(figurativo) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

trollbinda ngn

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

hänföra

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

trolla

verbo transitivo (fazer truques)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

tjusa

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

trolla fram ngt

verbo transitivo (bildlig: fixa fram snabbt)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ola trollade fram papper och penna och därmed började spelkvällen.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av encantar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av encantar

Vad betyder embalar i Portugisiska?

Vad betyder encaminhar i Portugisiska?

Vad betyder encaminhar-se i Portugisiska?

Vad betyder encanador i Portugisiska?