Vad betyder emocionado i Spanska?

Vad är innebörden av ordet emocionado i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder emocionado i Spanska.

Ordet emocionado i Spanska betyder upprörd, känslosam, överlycklig, lycklig, rörd, upphetsad, rörd, entusiastisk om att göra ngt, röra, kittla, elda upp ngn, vara förväntansfull inför ngt, vara laddad inför ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet emocionado

upprörd

(orolig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La alborotada multitud avanzó hacia adelante y varias personas fueron pisoteadas.
Den upprörda massan strömmade framåt och ett flertal människor blev nertrampade.

känslosam

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La muerte del héroe es un momento conmovedor de la historia.

överlycklig, lycklig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El sábado a la noche, los espectadores, emocionados, permanecieron en vilo en sus asientos durante la última entrega de este popular drama policíaco.

rörd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Me sentí emocionado por la cantidad de gente que envió tarjetas de consideración.

upphetsad

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

rörd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Cuando la cantante le dedicó la canción a su padre, la audiencia estaba visiblemente conmovida.

entusiastisk om att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Tony está muy entusiasmado por empezar la universidad.

röra

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La película emocionó a todos.
Alla var berörda av filmen.

kittla

(stimulera)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La idea de su marido de plantar las cebollas en perfectas líneas rectas emocionó a Lydia.

elda upp ngn

(bildlig)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

vara förväntansfull inför ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Los niños están entusiasmados con nuestras vacaciones la próxima semana.

vara laddad inför ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av emocionado i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.