Vad betyder culpable i Spanska?

Vad är innebörden av ordet culpable i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder culpable i Spanska.

Ordet culpable i Spanska betyder skyldig, brottsling, skyldig, boven, skuldmedveten, klandervärd, klandervärd, beskyllningsvärd, ansvarig, ansvarig, rutten, skyldig till ngt, skyldig till att ha gjort ngt, dömd, ansvarig, friande dom, fria, vara ngns fel, ha dåligt samvete över ngt, vara ansvarig för ngt, ha dåligt samvete över att man gjort ngt, ansvarig för ngt, skyldig till att ha gjort ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet culpable

skyldig

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

El detective interrogó a la sospechosa para determinar si era culpable.

Kriminalinspektören förhörde den misstänka för att utröna om hon var skyldig.

brottsling

nombre común en cuanto al género

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La policía capturó al culpable en pocas horas.

skyldig

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

El jurado la encontró culpable de todos los cargos.

Juryn dömde henne skyldig på alla åtalspunkter.

boven

(bildlig, bestämd form)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Jae dice que el culpable es un error del software.

skuldmedveten

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Charlie estaba parado al lado del jarrón roto con una mirada culpable.

Charlie stod bredvid den trasiga vasen med en skuldmedveten min på sitt ansikte.

klandervärd

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

El adolescente fue culpable del accidente automovilístico.

klandervärd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

beskyllningsvärd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ansvarig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Los oficiales que investigaron el incendio dijeron que un cableado defectuoso fue responsable.

Ämbetsmännen som har tittat närmare på eldsvådan har kommit fram till att felaktiga ledningar var orsak till incidenten.

ansvarig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Después de una serie de robos, la policía aseguró a la comunidad que capturaría a los responsables.

Efter den senaste omgången med rån, har polisen försäkrat allmänheten att de kommer att fånga de som är ansvariga.

rutten

(bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Fiona se sentía mal por romper con Charles, pero ya no lo amaba.

skyldig till ngt

Puede ser que Bob sea un ladrón, pero no creo que sea culpable de un asesinato.

Bob må vara en tjuv, men jag tror inte att han är skyldig till mord.

skyldig till att ha gjort ngt

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Era culpable de engañar a sus compañeros sobre sus verdaderas intenciones.

Han var skyldig till att ha vilselett sina medarbetare gällande hans intentioner.

dömd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

El hombre condenado fue enviado a la prisión.

ansvarig

locución verbal

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

No eres culpable de lo que pasó.

friande dom

locución nominal masculina (derecho) (juridik)

El jurado emitió veredicto de no culpable basándose en la falta de pruebas.

fria

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Acusaron al hombre de robo, pero el juez lo dejó ir porque no había evidencia suficiente.

vara ngns fel

locución verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Louise fue culpable de llevarse el coche de su amigo Eric sin su permiso.

ha dåligt samvete över ngt

locución verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Me siento culpable de mi comportamiento.

vara ansvarig för ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

ha dåligt samvete över att man gjort ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Me siento mal por haber copiado en el examen.

ansvarig för ngt

Fue declarado culpable de sus crímenes.

Han är ansvarig för sina brott.

skyldig till att ha gjort ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Soy culpable de haber roto el jarrón.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av culpable i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Relaterade ord av culpable