Vad betyder cortina i Spanska?
Vad är innebörden av ordet cortina i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cortina i Spanska.
Ordet cortina i Spanska betyder gardin, gardin, slöja, Cortina, moln, svepning, täckmantel, ridå av ngt, mörkläggning, spärreld, rökridå, banal åtgärd, järnridån, duschdraperi, signaturmelodi, stänga ner ngt, dimridå, hopbunden gardin, järnridå, täcke. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet cortina
gardinnombre femenino (fönster) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Por favor, abre la cortina para que entre la luz del sol. |
gardinnombre femenino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El enfermero corrió las cortinas alrededor de la cama del paciente para darle privacidad. |
slöja(svampar) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Algunos tipos de hongos tienen cortinas que cubren las láminas. |
Cortinanombre propio femenino (egennamn substantiv: ) |
molnnombre femenino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
svepning(figurado) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Un cortina de niebla cubría la cima de la montaña. |
täckmantel(figurado) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Un velo de misterio rodeaba la repentina partida del gerente. |
ridå av ngt(figurado) (dimridå etc) A través de la cortina de niebla, apenas pude ver el bulto de un vehículo de rescate motorizado. |
mörkläggning(bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Taylor criticó el informe del gobierno por tratarse de un encubrimiento. |
spärreld
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Las tropas quedaron atrapadas en una cortina de fuego súbita del fuego enemigo. |
rökridå
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El villano desapareció detrás de la cortina de humo. |
banal åtgärd
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
järnridån(historia) (bestämd form) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Durante los años 50, era muy difícil para los del lado oeste ir más allá del Telón de Acero. |
duschdraperi
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
signaturmelodi(AR, CR) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Realmente me gusta la cortina musical que usan en ese programa de televisión. |
stänga ner ngtlocución verbal (figurado, coloquial) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Pienso bajar la cortina el mes que viene. |
dimridålocución nominal femenina (figurado) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La compañía usó falsas promesas como una cortina de humo para atraer inversores. |
hopbunden gardin
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
järnridålocución nominal masculina (figurado) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
täcke(figurado) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Había una cortina de niebla que caía sobre la ciudad. Ett nytt snötäcke låg ovanpå gräset. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av cortina i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av cortina
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.