Vad betyder conexión i Spanska?
Vad är innebörden av ordet conexión i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder conexión i Spanska.
Ordet conexión i Spanska betyder samband, anknytning, koppling, kontakt, förbindelse, uppkoppling, internetuppkoppling, nätverk, datornätverk, förening, förbindelse, anslutning, internetanslutning, anslutning, koppling, länk, sammankoppling, koppling, koppling, koppling, samband, övergångsbiljett, kommunikation, samband, förbindelse, nexus, länk, kombinationsartikel, anknytning, förening, länk, anslutning, anknytning, ansluta, svirvel, svivel, offline, Wi-Fi, wifi, laddningsstation, oljeborrning. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet conexión
samband
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) ¿Cuál es la conexión entre estos dos crímenes? |
anknytningnombre femenino (relación) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Vuelvo a decir que no tengo absolutamente ninguna conexión con la testigo. |
koppling, kontaktnombre femenino (eléctrica) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El timbre no anda, debe haber una conexión suelta por algún lado. |
förbindelse(transporte) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tu conexión más rápida será por Ámsterdam. |
uppkoppling, internetuppkopplingnombre femenino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
nätverk, datornätverk(informática) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La conexión del campus llega a todos los edificios. |
föreningnombre femenino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) No hay mucha conexión entre las dos mitades del libro. |
förbindelse, anslutningnombre femenino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
internetanslutning, anslutning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La conexión Wi-Fi del hotel era deprimente. |
koppling
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) ¿Cuál es la conexión de la banda con estos crímenes? |
länk
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El hombre del cable instaló una nueva conexión en mi habitación para poder ver televisión desde la cama. |
sammankoppling, kopplingnombre femenino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La conexión de las vías arma un único camino de 80 kilómetros de largo. |
kopplingnombre femenino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) No hay conexión entre los disturbios y la huelga de conductores de autobús. |
koppling, samband
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) ¿Hay alguna conexión entre los dos asesinatos? Finns det någon koppling (or: något samband) mellan de två morden? |
övergångsbiljett
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Cuando se baje del metro, puede pedir un sello para la conexión en autobús. |
kommunikation
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) No hay conexión entre la impresora y el ordenador. |
samband, förbindelse
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Es importante entender la relación entre pobreza y crimen. |
nexus(formell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
länk
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kombinationsartikel
|
anknytning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Casi no hay correspondencia entre los nombres de las dos listas. Los científicos han descubierto una correspondencia entre la cantidad de ejercicio que practican los niños y su capacidad de aprendizaje. |
förening
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
länk
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Hemos perdido el enlace con el cuartel general, y estamos intentando volver a llamar. Vi förlorade vår anslutning till huvudkvarteret och vi försöker ringa tillbaka. |
anslutning, anknytning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Hay un autobús de enlace entre el aeropuerto y el metro. |
ansluta(internet) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) El Wi-Fi debe estar caído, mi computadora está encendida pero no puedo conectarme. |
svirvel, svivel
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El brazo de la máquina se mueve sobre un pivote. |
offlinelocución adverbial (informática) (engelska) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
Wi-Fi, wifi(voz inglesa) (låneord) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La mayoría de las cafeterías ofrecen wifi actualmente. |
laddningsstation
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Mi nuevo despertador es también una estación de conexión, con lo que puedo levantarme con música de mi iPod. |
oljeborrning(petróleo) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av conexión i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av conexión
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.