Vad betyder completo i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet completo i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder completo i Portugisiska.

Ordet completo i Portugisiska betyder komplett, fullständig, avslutad, färdig, fulländad, fullständig, total, full, oavbruten, välbalanserad, alltigenom, total, total, djävlig, jävlig, helt slut, total, alla bekvämligheter, rena, rama, blank, väldigt, fullkomlig, hel, pris-, complete pass, total, heltäckande, helfull, äkta, idel, renodlad, ren, ren, fullständig, rena rama, självständig, genomgående, total, ren, bred, exklusiv, fullständigt, fullkomligt, allsidig person, genomgående, fullkomlig, full, oklippt, helkropps-, omfattande, vittomfattande, total, fullständig, hel, namn, ända ut i fingerspetsarna, hela rubbet, rubbet, hela namnet, för- och efternamn. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet completo

komplett, fullständig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

A coleção estava completa com a aquisição do último livro que faltava. Esta é a trilogia completa.

Samlingen blev komplett (or: fullständig) genom förvärvet av den sista boken som saknades.

avslutad, färdig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Aquele projeto já está completo ou ainda está em andamento?

Är det projektet avslutat (or: färdigt), eller pågår det fortfarande?

fulländad

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ele era um profissional completo, capaz de fazer qualquer coisa que lhe pedisse.

fullständig, total

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

A guerra causou a completa destruição da cidade.

Kriget föranledde den fullständiga (or: totala) förstörelsen av staden.

full

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Meu caderno está cheio. Eu devia comprar outro.

Mitt anteckningsblock är fullt. Jag borde köpa ett annat.

oavbruten

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

välbalanserad

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

alltigenom

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

total

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

total

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Meu novo chefe é um chato total.

Min nya chef är en total tråkmåns.

djävlig, jävlig

(intensificador) (informellt, anstötande)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Odeio você! Você é um completo idiota!

helt slut

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Jack deu uma revisada completa na motocicleta.

total

adjetivo (absoluto, totalmente)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ele é um idiota completo.

alla bekvämligheter

adjetivo (com tudo)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

Ele sonhava em comprar um carro completo.

rena, rama

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Alan foi despedido por insubordinação completa.

blank

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

väldigt

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ele se fez um completo tolo na festa.

fullkomlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Bill acha que Shakespeare escreveu Orgulho e Preconceito? O homem é um completo idiota!

hel

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

pris-

adjetivo (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Você é mesmo um completo idiota!

complete pass

substantivo masculino (futebol americano: passe)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

total

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

heltäckande

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

helfull

(completamente cheio)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

äkta

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

idel

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

renodlad, ren

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ren

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fullständig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

O projeto foi um fracasso completo e não conseguiu nada.

rena rama

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Essa ideia é pura genialidade.

Den där idén är rent utav genialisk.

självständig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

genomgående

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

A polícia realizou uma busca meticulosa na área, mas nada foi encontrado.

Polisen utförde en grundlig genomsökning av området, men ingenting hittades.

total

(incondicional)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ren

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

As crianças gritaram de pura alegria ao serem molhadas com água.

Barnen skrek med idel (or: pur) glädje över att bli sprayade med vatten.

bred

(mångsidig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

A escola tem como objetivo fornecer uma educação abrangente para os estudantes.

exklusiv

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fullständigt, fullkomligt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

É loucura total atravessar o Sahara a pé sem água.

allsidig person

(pessoa, jogador)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

genomgående

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fullkomlig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

full

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

oklippt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

helkropps-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Mandy quer fazer um bronzeamento de corpo inteiro.

omfattande, vittomfattande

(de grande abrangência)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

É um dicionário abrangente, contendo milhares de palavras.

total, fullständig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

O alarme causou uma completa confusão.

hel

adjetivo (todas as partes)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Temos o esqueleto completo desse dinossauro.

namn

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O meu nome é Peter Smith.

Mitt namn är Peter Smith.

ända ut i fingerspetsarna

(figurado, informal) (bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

hela rubbet, rubbet

(figurado) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hela namnet

(nomes: primeiro, do meio e sobrenome)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Você sempre deve dar seu nome completo ao preencher formulários do governo. Por favor, diga seu nome completo para o juiz.

för- och efternamn

(nomes próprio e de família)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Culturas hispânicas usam o nome final da mãe como parte do nome completo do filho.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av completo i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av completo