Vad betyder chicos i Spanska?

Vad är innebörden av ordet chicos i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder chicos i Spanska.

Ordet chicos i Spanska betyder pojke, kille, pojke, barn, kille, pojke, kille, ung man, barn, man, pojkvän, liten, ett litet barn, kompis, pers, älskling, stark, junior, stallpojke, småtting, min pojke, min gosse, pyre, huvudperson, bud, inskränkt, mindre, som barn, så lite som, korgosse, barn, baby, passopp, gullgosse, växa ur, växa ur, värsting. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet chicos

pojke

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Hay dos chicos andando en bicicleta afuera.

kille, pojke

(general)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Estoy demasiado ocupada estudiando como para pensar en chicos.

barn

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A Stacy le gusta visitar a sus amigas mientras los chicos están en el colegio.

kille

(ung man, vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Hay un chico en la esquina vendiendo helado.

pojke, kille

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Un chico joven iba caminando hacia el colegio.

ung man

nombre masculino (informal)

¿Cuál de todos esos es el chico que te gusta?

barn

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Al ser madre soltera, Helen tuvo que criar a dos chicos ella sola.

man

nombre masculino (coloquial) (gift)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Su chico le arregló la bombilla.

pojkvän

(coloquial) (ogift)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

¿Ya tienes chico o sigues sola?

liten

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Este televisor es grande pero el de nuestro dormitorio es pequeño.

Den här TV:n är stor, men den i sovrummet är liten.

ett litet barn

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

No puedes pretender que un chico entienda el mercado bursátil.

kompis

(vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Eh, chico, ¿puedes venir ayudarme con esto?

pers

nombre masculino, nombre femenino (vardagligt)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

älskling

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Después del baile, mi amor y yo caminamos a lo largo de la playa.

stark

(med mycket sprit)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Quisiera una copa, por favor.

junior

(AmL)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

El jefe de la organización es Juan Pérez junior.

stallpojke

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El jinete entregó su caballo al muchacho y se fue a hablar con la prensa.

småtting

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

min pojke, min gosse

(coloquial) (ålderdomligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

¡Chaval, será mejor que cuides tus modales!

Unge man, det är bäst att du tänker på hur du uppför dig!

pyre

(ES)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

huvudperson

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El protagonista es un profesor universitario desempleado.

bud

(man, kvinna)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El repartidor dejó el paquete en la puerta.

inskränkt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Nuestro departamento tiene un personal reducido debido a los cortes de presupuesto.

mindre

(komparativ: liten)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Me gustaría que mi teléfono fuera más pequeño.

som barn

locución adverbial (AR)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

De chico, Enrique tenía terror a los perros, pero más tarde se hizo veterinario.

så lite som

(cantidad)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Tan poco como dos gramos alcanzan para matarte.

korgosse

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

barn, baby

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

passopp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gullgosse

(figurado) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

växa ur

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

A mi hijo, la ropa de bebé le quedó pequeña a los pocos meses.

växa ur

A los chicos de esa edad les queda chica la ropa muy rápido.

värsting

(figurado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Siempre me siento atraída por la oveja negra del grupo.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av chicos i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Relaterade ord av chicos