Vad betyder cadeia i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet cadeia i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cadeia i Portugisiska.

Ordet cadeia i Portugisiska betyder affärskedja, fängelse, fängelsebyggnad, fängelse, kåken, finkan, finka, fängelse, fängelset, kåken, finkan, kåk, finka, finkan, buren, kurran, kåken, finkan, finkan, länk, kedje-, motorsåg, bergskedja, kedjereaktion, näringskedja, distributionskedja, dominoeffekt, värdekedja, näringsväv, fängelsestraff. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet cadeia

affärskedja

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Esta cidade tem mais cadeias do que lojas de donos independentes.

Staden har fler affärskedjor än själv-ägda butiker.

fängelse

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Pelo crime, mandaram-no à prisão por três anos.

fängelsebyggnad

substantivo feminino (EUA: prisão) (specifik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fängelse

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kåken

(slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

finkan

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Dan foi posto na cadeia por ter se envolvido numa briga.

finka

substantivo feminino (informal) (oftast i bestämd form)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fängelse

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Kyle foi preso por embriaguez em público e passou a noite na prisão.

fängelset

(gíria)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kåken, finkan

(gíria) (slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ele está no xilindró de novo por uma acusação de drogas.

kåk, finka

(BR, gíria) (slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

No dia em que ele saiu do xadrez, ele prometeu se regenerar.

finkan, buren, kurran, kåken

(BR, gíria) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

finkan

(gíria) (slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

finkan

substantivo feminino (slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

länk

substantivo feminino (i kedja)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A corrente é tão forte quanto o seu elo mais fraco.

Kedjan är bara så stark som sin svagaste länk.

kedje-

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

motorsåg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bergskedja

(montanhas)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Há um passo através da cordilheira a alguns quilômetros ao norte daqui.

Det går ett pass genom bergskedjan några kilometer norr ut.

kedjereaktion

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Na neve ofuscante, um carro bateu no outro e causou uma reação em cadeia; o acidente acabou envolvendo seis carros na Highway 40.

näringskedja

(sequência de seres vivos que se alimentam uns dos outros)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

distributionskedja

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Só é preciso uma greve de caminhoneiros para quebrar a cadeia de fornecimento.

dominoeffekt

expressão (consequência indireta)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

värdekedja

substantivo feminino (comércio: série de atividades que agregam valor ao produto final)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

näringsväv

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fängelsestraff

expressão

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

George está na cadeia de novo. O ladrão vai certamente estar na cadeia após o julgamento.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av cadeia i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av cadeia