Vad betyder bunch i Engelska?

Vad är innebörden av ordet bunch i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bunch i Engelska.

Ordet bunch i Engelska betyder klase, klase, bukett, knippa, knippa, gäng, grupperas, buntas ihop, skrynkla sig, hop, hög, samling, mycket, en bunt av ngt, dubbel hästsvans. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet bunch

klase

noun (bananas, grapes: clump)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ian tore a banana off the bunch and began to peel it.
Ian drog av en banan från klasen och började skala den.

klase

noun (bananas, grapes: clump) (vindruvor, bananer)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Marcy had toast and a small bunch of grapes for breakfast.
Marcy åt en rostmacka och en liten klase vindruvor till frukost.

bukett

noun (flowers: bouquet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

knippa

noun (collection: of keys, etc.)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The prison guard had a bunch of keys dangling from his belt.
Fängelsevakten hade en knippa med nycklar hängandes från bältet.

knippa

noun (collection: of keys, etc.)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The smallest key on the bunch opens my jewelry box.
Den minsta nyckeln i knippan öppnar mitt smyckeskrin.

gäng

noun (informal (group of people)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tell that bunch over there that the store is closing in ten minutes.
Säg till det gänget där borta att affären stänger om tio minuter.

grupperas, buntas ihop

intransitive verb (clump together)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The leaves in the pond are bunching together.
Löven i dammen grupperas (or: buntas ihop).

skrynkla sig

intransitive verb (garment: gather into folds)

Your dress is bunching at the back.
Din klänning skrynklar sig på baksidan.

hop, hög, samling

noun (US, figurative, slang (large amount of [sth])

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I've got a bunch of work to do today.

mycket

noun (US, figurative, slang (a lot)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
I learned a bunch from that painting demonstration.

en bunt av ngt

noun (US, figurative, informal (large number of [sth])

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Take as many beers as you like; I've got a bunch of them.

dubbel hästsvans

plural noun (UK (hairstyle: two ponytails)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The little girl wore her blonde hair in bunches.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av bunch i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.