Hindi
Vad betyder बर्फ i Hindi?
Vad är innebörden av ordet बर्फ i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder बर्फ i Hindi.
Ordet बर्फ i Hindi betyder is. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet बर्फ
isnoun बारिश, ओस, पाले और बर्फ किसकी हस्तकला हैं? Vems händers verk är regn, dagg, frost och is? |
Se fler exempel
तेज़ बारिश, पाला, पहाड़ों पर बर्फ Regnet tilltar, frost, snö på bergen |
दूसरे क्षेत्रों में बर्फ गिरती है या सर्दियों में बर्फ वापस आती है På andra områden snöar det eller så ökar ismassan igen på vintern. |
सेंकने से या बर्फ़ लगाने से थोड़े समय के लिए दर्द से निजात मिल सकती है, लेकिन अंगुलबेढ़े को स्थायी रूप से हटाने के लिए शल्यचिकित्सा की ज़रूरत होती है। Heta eller kalla omslag kan ge tillfällig lindring vid värk, men operation krävs för att permanent avlägsna en bunio. |
बर्फ, ओले, बारिश, आँधी-तूफान और बिजली ये सभी उसके शस्त्र हैं। Snö, hagel, regnoväder, vind och blixtar ingår i Guds arsenal. |
इसमें नयी वसंत-ऋतु की तन-मन जगानेवाली ताज़गी, खुला आसमान और ग्रीष्म-ऋतु की गरमी, शरद्-ऋतु के रंगों की मोहकता, ताज़ी गिरती बर्फ की निर्मल सुंदरता, सभी सम्मिलित हैं। Den omfattar den tidiga vårens upplivande friskhet, sommarens värme med dess klarblå himmel, hösten med dess prunkande färger, vintern med den nyfallna snöns rena skönhet. |
एक लड़का-लड़की बड़ी कुशलता से बर्फ पर स्केटिंग करते हैं। Ett par glider elegant fram på skridskor på en isbana. |
कुछ ही महीनों बाद, वेनेज़ुइला में मूसलाधार बारिश और बर्फ के खिसकने से उस देश को अब तक की सबसे घोर प्राकृतिक विपत्ति का सामना करना पड़ा। Några månader senare vållade skyfallsliknande regn och jordskred en av de värsta naturkatastroferna i Venezuelas historia. |
बर्फ की चादरें विशाल, शक्तिशाली मशीन हैं जो लंबे समय से चलते हैं Istäcket är ett enormt, kraftfullt maskineri som verkar långsamt. |
एक साइंस इन्साइक्लोपीडिया कहती है: “हिम नाभिकाएँ कैसे बनती हैं और कहाँ से आती हैं, इसके बारे में आज तक कोई नहीं जान पाया है। इन्हीं नाभिकाओं के कारण -40°F (-40°C) के तापमान पर बादलों की बूँदें बर्फ बनती हैं।”—भजन 147:16, 17; यशायाह 55:9, 10. I ett vetenskapligt uppslagsverk heter det: ”Man är ännu inte på det klara med hur själva iskärnan uppstår och är beskaffad, den som måste till för att få molndroppar att frysa vid temperaturer på omkring –40°C.” — Psalm 147:16, 17; Jesaja 55:9, 10. |
सर्दी के मौसम में, बैतलहम के पास बर्फ़ इतना गिर सकता है कि यह पूरी ज़मीन को ढक जाए। På vintern kan Betlehem med omnejd ibland vara täckt av snö. |
आप बर्फ घन को पिघलाना चाहते हैं, आपको इसे गीला करना है, क्योंकि पानी आसानी से तपता है माइक्रोवेव में Ifall du vill smälta en iskub, måste du göra den blöt, eftersom vatten lätt värms upp i mikrovågsugnen. |
बर्फ की चादर से ढके जंगल का नज़ारा क्या आपको ठंडक और सुकून का एहसास दिलाता है? Fylls du av en känsla av ro när du ser en skog av snötäckta träd? |
उसने मोआब के रहनेवाले अरीएल के दो बेटों को मार गिराया और एक दिन जब बहुत बर्फ पड़ रही थी तो उसने एक सूखे हौद के अंदर जाकर एक शेर को मार डाला। + Det var han som dödade de två sönerna till Ạriel från Moab och som steg ner i en brunn och dödade ett lejon en dag när det snöade. |
बर्फ़ का यह टुकड़ा बाद में पानी में लुढ़क जाता है, और पूरी तरह से नयी बर्फ़ीली मूर्तिकला सामने आती है। Ismassan snurrar därefter runt i vattnet och visar upp en helt ny isformation. |
यहां से बर्फ के दृश्य देखना बहुत रोमांचक लगता है। Det svåraste skulle visa sig vara att bestämma Snövits utseende. |
विकिपीडिया के लेख ने मुझे क्या नहीं बताया यह है कि वहाँ तरल पानी है बर्फ की चादर के अंदर छिपा हुआ है, क्योंकि हम तब वो नहीं जानते थे Det som artikeln på Wikipedia inte berättade var att det finns flytande vatten gömt inne i istäcket, eftersom vi inte visste det än. |
लेकिन अगर बर्फ की परत मोटी हो, तो बहुत-से परभक्षी जंतुओं के भूखों मरने की नौबत आ सकती है। जबकि बर्फ के नीचे रहनेवाले जंतुओं की भरमार हो सकती है। Men om det blir riktigt djup snö kan en del rovdjur få gå hungriga och rentav svälta, och de små däggdjuren kan bli alldeles för många. |
नेचर बुलेटिन कहता है: “[बर्फ की] सबसे अनोखी और शायद सबसे बड़ी खासियत यह है कि जब पानी जमकर बर्फ बनने लगता है तो वह फैलता जाता है। . . . I Nature Bulletin sägs följande om is: ”Det märkligaste och kanske allra viktigaste ... är att vatten utvidgas när det fryser. ... |
ज्यों-ज्यों हेर्मोन पर्वत की बर्फ़ पिघलती, यरदन नदी के तट उमड़ने लगते। När snön på berget Hermon smälte, svämmade floden Jordan över sina bräddar. |
यहां, पम्प इस्तेमाल किया कुछ पानी वापस बर्फ की चादर की सतह पर लाने के लिए Här använder hon en pump för att få upp lite av vattnet upp till isens yta. |
जब मादा पेंगुइन अंडा देती है तो नर जल्दी-से बर्फ पर से उसे उठा लेता है, और अपने पैरों पर रख लेता है। När honan har lagt sitt ägg, tar hanen fort upp det från isen och lägger det på sina fötter. |
अपनी पहली यात्रा में ही वह उत्तरी अटलांटिक में बर्फ की एक चट्टान से टकराकर डूब गया। जहाज़ के साथ उसमें सफर कर रहे करीब 1,500 यात्री भी डूबकर मर गए। Titanic kolliderade med ett isberg i Nordatlanten och sjönk. Det tog med sig närmare 1 500 passagerare till botten. |
अब उन्हें बर्फ से ढके अनजान पहाड़ों से होते हुए 30 किलोमीटर की दूरी तय करके अपनी आखिरी मंज़िल तक पहुँचना था। Framför sig hade de en 3 mil lång vandring över okända snötäckta berg innan de kunde nå sitt slutmål. |
हम काफ़ी दूर तक बर्फ़ के किनारे-किनारे होकर चले, कभी-कभी संकीर्ण रास्तों के बीच से निकलते हुए। Vi for länge längs iskanten. Ibland var vi tvungna att manövrera genom ett isbälte. |
हममें से केवल तीन जनों ने बर्फ से जमे डॉन नदी के उस पार फरार होने की कोशिश करने का फैसला किया। Endast tre av oss beslöt att försöka fly över floden Dons is. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av बर्फ i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.