Vad betyder based i Engelska?

Vad är innebörden av ordet based i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder based i Engelska.

Ordet based i Engelska betyder vara stationerad i,vara baserad i, , vara baserad på ngt, utspela sig i, vara baserad på ngt, baserad på, baserad på ngt, bas, grund, bas, bas, bas, bas, fot, basera ngt på ngt, basera ngt på ngt, låg, bas, bas, grund-, stationera. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet based

vara stationerad i,vara baserad i

verbal expression (having work base)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
The consultant was based in Miami but worked all over the country.

verbal expression (having work base)

Fernando is based at the firm's São Paulo office.

vara baserad på ngt

verbal expression (be founded on [sth])

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
His political ideas are based on his conservative beliefs.Ideally, your decision should be based upon sound reasoning.

utspela sig i

verbal expression (film: take place)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
The movie is based in Seattle, but sometimes episodes take place in Portland.

vara baserad på ngt

verbal expression (be adapted from [sth])

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Many movies are based on true stories. The play is based on the novel of the same name.

baserad på

expression (founded on)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Some countries have laws based upon state religions.

baserad på ngt

expression (adapted from [sth])

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Based on a true story.

bas

noun (bottom support)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The floor lamp has a large round base.
Golvlampan har en stor rund bas.

grund

noun (building foundation)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The base of the house is solid concrete.
Husets grund är gjord av solid betong.

bas

noun (basis)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The Bible provides the base for most Christian beliefs.
Bibeln är grunden för de flesta kristna trossatser.

bas

noun (main ingredient)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The sauce has a tomato base.
Såsen har en tomatbas.

bas

noun (military: facility)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The United States Navy has a base in San Diego.
USA har en flottbas i San Diego.

bas

noun (starting point)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
We used the tree as the base, and measured everything from there.
Vi använde trädet som utgångspunkt och mätte allt därifrån.

fot

noun (foot: of mountain or tree)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
They run a small chalet resort at the base of the mountain.
De driver en liten chalet-semesterort vid foten av berget.

basera ngt på ngt

(often passive (use as evidence)

She based her conclusion on close examination of the evidence.
Hon baserade sin slutsats på en noggrann undersökning av bevisen.

basera ngt på ngt

(adapt from)

They will base the film on a short story written by Mark Twain.
De kommer att basera filmen på en novell skriven av Mark Twain.

låg

adjective (dishonourable, low)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
His base comments offended the women.

bas

noun (baseball: home, first, etc.) (sport, baseboll)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The runner passed second base and headed to third.

bas

noun (chemical compound)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
This liquid is a base, and not acidic.

grund-

noun as adjective (forming the base) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
First you need to put on a base coat of paint.

stationera

transitive verb (usually passive (station)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Tom's company based him in New York, but he travels all over the US.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av based i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.