Vad betyder arco i Spanska?
Vad är innebörden av ordet arco i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder arco i Spanska.
Ordet arco i Spanska betyder valv, valvbåge, båge, hålfot, fotvalv, valv, pilbåge, båge, stråke, mål, båge, cirkelbåge, stråkföring, cirkelbåge, fotens ovansida, spektrum, skala, målnät, målbur, bilda valv över ngt, målstolpe, strävbåge, proscenium, skruv, krökning på ryggen, bågskytte, fiolsträng, långbåge, pil och båge, fiolstråke, stråk-, kasta, bilda båge över ngt, en regnbåge av ngt, bågsträng, mållös match, röra sig i en båge, del av tandställning som fäster utanför munnen, båge, skruva. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet arco
valv, valvbåge, båge
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La arquitectura de la vieja iglesia presenta magníficos arcos. |
hålfot, fotvalv
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Algunos senderistas sienten dolor en los arcos después de una larga caminata. |
valvnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
pilbåge, bågenombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El arco de caza está hecho de madera flexible. En jägares pilbåge (or: båge) är ofta gjord av böjbart trä. |
stråkenombre masculino (musik) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La violinista cuida mucho el arco de su violín. Violinisten tar väl hand om sin stråke. |
mål(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Después de poner la portería en su sitio, pudieron empezar a jugar. Efter att de hade ställt målet på plats, så kunde de börja matchen. |
båge, cirkelbågenombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El arco del arcoíris parecía estirarse por kilómetros. |
stråkföringnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
cirkelbågenombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
fotens ovansida
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tu empeine es algo plano. |
spektrum, skala(político) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) A lo largo del espectro se está de acuerdo sobre la necesidad de tomar medidas contra los terroristas. |
målnät, målbur
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El jugador metió el balón en la red. Fotbollsspelaren fick in bollen i målnätet (or: målburen). |
bilda valv över ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Unos majestuosos olmos se arqueaban sobre el bulevar. |
målstolpe(deportes) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El jugador de fútbol americano bailó debajo del poste. |
strävbåge
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La catedral de Notre Dame tiene un arbotante que es impresionante. |
proscenium
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
skruv(bollsport) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El jugador pateó una comba para rodear al defensor. |
krökning på ryggen
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
bågskyttelocución nominal masculina (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El tiro con arco hace que los jóvenes desarrollen fuerza y concentración. |
fiolsträng(violín) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
långbågelocución nominal masculina (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Antiguamente, los arqueros ingleses utilizaban arcos largos. |
pil och bågelocución nominal masculina (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) La ballesta sustituyó al arco y flecha. |
fiolstråke
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
stråk-(förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
kasta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
bilda båge över ngtlocución verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
en regnbåge av ngt
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) La camisa de Terry era un arcoíris de colores. |
bågsträng(arquería) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
mållös match(equipo perdedor) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
röra sig i en bågelocución verbal El misil se movió trazando un arco en el cielo y haciendo un leve rugido. |
del av tandställning som fäster utanför munnenlocución nominal masculina |
båge
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
skruva(fútbol) (bollsport) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El jugador pateó en comba la pelota, que rodeó al arquero y entró al arco. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av arco i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av arco
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.