Vad betyder apropriado i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet apropriado i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder apropriado i Portugisiska.

Ordet apropriado i Portugisiska betyder lämplig, passande för ngn, lämplig för ngt, passande för ngt, pryd, passande, korrekt, passande, vara passande att, vara lämplig för ngt, passande, passande, passande, koscher, kosher, koscher, kosher, lämplig, oöm, passande för ngt, rätt, vara rätt för ngn, passande, lämplig, inte vara nödvändig, resonabel, regelrätt, tillbörlig, relevant, opportun, lämplig, passande, rätt, rätt, anstå ngn, passande för att göra ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet apropriado

lämplig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Os Johnsons estão procurando por um lugar apropriado para construir a casa deles.

Familjen Johnson letar efter en lämplig plats att bygga sitt hus.

passande för ngn

O filme que está passando não é apropriado para crianças pequenas.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Böcker om karaktärer från Sesam är passande för barn under 7 år.

lämplig för ngt

O tratamento é apropriado para todos os tipos de queda de cabelo.

Behandlingen är lämplig för alla typer av håravfall.

passande för ngt

adjetivo

O general reagiu do modo apropriado para um homem de seu escalão.

Generalen reagerade precis så som är passande för en man av hans rang.

pryd

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

passande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

korrekt

adjetivo (ålderdomligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Usar jeans em uma festa no jardim não é a coisa apropriada.

Att ha jeans på en trädgårdsfest är inte korrekt.

passande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

vara passande att

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

vara lämplig för ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Essas botas são apropriadas para andar.

passande

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Tenho uma entrevista de emprego amanhã e estou procurando uma roupa adequada.

Jag har fått en jobbintervju imorgon och jag letar efter passande kläder.

passande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

O professor tentou pensar em uma punição apropriada para o estudante.

passande

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

E importante escolher um candidato apropriado para o trabalho.

koscher, kosher

(judaísmo: comida) (religion)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

koscher, kosher

adjetivo (lei judaica) (religion)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

lämplig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Esse livro não é apropriado para crianças jovens por causa da violência.

Den här filmen är inte lämplig för yngre barn på grund av våldet.

oöm

(inte känslig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Vamos passar tempo na fazenda hoje, por isso, por favor, vistam roupas apropriadas.

Vi kommer att vara på en bondgård idag, så var snälla och ta på er oömma kläder.

passande för ngt

adjetivo

Esse vestido rosa choque não é adequado para um funeral.

Den där klarrosa klänningen är inte passande för en begravning.

rätt

(oportuno)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Esta é a hora apropriada para começar em um novo emprego.

vara rätt för ngn

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Todos sabiam que Marshall e Elaine eram adequados.

passande

(apto, relevante)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

lämplig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

inte vara nödvändig

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

resonabel

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

regelrätt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

O trabalho do Tim é assegurar a operação regular dos sistemas na fábrica.

tillbörlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Por favor dê a devida atenção às regras e diretrizes.

Vänligen skänk tillbörlig uppmärksamhet till reglerna och riktlinjerna.

relevant

(relevante)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Os organizadores da conferência não permitirão palestrantes que apresentem tópicos não relevantes ao tema da conferência.

opportun

adjetivo (formell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

lämplig, passande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Seu vestido curto não era adequado para ir à igreja.

Hennes klänning var för kort och inte lämplig klädsel att gå till kyrkan i.

rätt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ele não acha o namorado de sua filha bom para ela.

Han tycker inte att hans dotters pojkvän är rätt för henne.

rätt

adjetivo (conveniente)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ela sempre está no lugar certo na hora certa.

anstå ngn

(formell)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

passande för att göra ngt

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Hoje à noite, lembre-se de usar sapatos apropriados para dançar.

Se till att ha på dig passande skor för att gå ut och dansa ikväll.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av apropriado i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av apropriado