Vad betyder alinear i Spanska?
Vad är innebörden av ordet alinear i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder alinear i Spanska.
Ordet alinear i Spanska betyder ordna ngt i linje, ordna ngt på rad, räta ut ngt, placera efter rang, räta, rätta, balansera, ställa ngt i rad, rätta till, justera, adressera, ställa upp ngt, placera i jämnhöjd, ordna i linje, ordna på rad, rikta ngt efter ngt, liera sig med ngn/ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet alinear
ordna ngt i linje, ordna ngt på rad
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Por favor alineá los cuadros en la pared para que estén todos derechos. |
räta ut ngtverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
placera efter rang
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) El comandante alineó a las tropas antes de la batalla. |
rätaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Tenemos que alinear las vigas, o la cerca se va a inclinar hacia un lado. |
rättaverbo transitivo (militar) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El oficial siempre empezaba la instrucción alineando a las tropas. |
balanseraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El nuevo mecánico alinea las ruedas gratis. |
ställa ngt i rad
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) El carpintero niveló las dos vigas. |
rätta till, justera(vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El cuadro de la pared está torcido, por favor enderézalo. |
adressera(AR) (golf) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Un golfista debe primero encarar la pelota. |
ställa upp ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Pusieron en el campo un equipo competente. |
placera i jämnhöjd
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Justine puso a la misma altura los tres marcos de las fotografías. |
ordna i linje, ordna på radlocución verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
rikta ngt efter ngt
Craig niveló el pasamanos con la encimera contigua de la cocina. |
liera sig med ngn/ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La repentina traición alineó a Samantha con su antiguo enemigo. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av alinear i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av alinear
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.