Vad betyder alarma i Spanska?

Vad är innebörden av ordet alarma i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder alarma i Spanska.

Ordet alarma i Spanska betyder larm, larmsystem, alarm, larmsignal, bestörtning, varningssignal, stormklocka, väckarklocka, varning, alarm, oroa, skrämma, sprida panik, skrämma, tecken, brandlarm, varningsklocka, rött skynke, rött tygskynke. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet alarma

larm, larmsystem

(kopplat till larmbolag)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La casa tiene una alarma contra robos que es fácil de programar.

alarm, larmsignal

Escuchamos la alarma pero no sabíamos de qué se trataba.

bestörtning

(chock)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Podíamos ver la alarma en la cara de los niños.

varningssignal

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Si suena la alarma, quédense adentro y cierren puertas y ventanas.
Om alarmet (or: larmet) ljuder, stanna inomhus och stäng alla dörrar och fönster.

stormklocka

nombre femenino (specifik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

väckarklocka

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mi despertador suena todas las mañanas a las 6.

varning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El ayuntamiento emitió una alerta sobre el alto contenido en bacterias del agua para consumo humano.

alarm

(ljudande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Cuando Chelsea oyó la alerta de tornado, llevó a sus hijos al sótano.

oroa, skrämma

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
No quiero alarmarte, pero un patrullero acaba de estacionarse en la entrada.

sprida panik

verbo transitivo

skrämma

(göra rädd)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Realmente nos sobresaltamos cuando entraste así de repente.

tecken

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El cielo oscuro era un indicador de que se acercaba una tormenta violenta.

brandlarm

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Alguien activó la alarma de incendios a las tres de la mañana y tuvieron que evacuar a todo el hotel.

varningsklocka

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rött skynke, rött tygskynke

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sus constantes quejas eran una señal de alarma para mí.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av alarma i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.