Что означает 魚肉エキス в японский?
Что означает слово 魚肉エキス в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 魚肉エキス в японский.
Слово 魚肉エキス в японский означает рыбные экстракты. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 魚肉エキス
рыбные экстракты
|
Посмотреть больше примеров
たばこエキス(殺虫剤) Экстракты табака [инсектициды] |
一番近いアメリカン・エキスプレスのオフィスの電話番号を知りたいのですが。 Я бы хотел знать телефонный номер ближайшего отделения «American Express». |
ビール製造用ホップエキス Экстракты хмелевые для изготовления пива |
アルコールエキス(ビール用のものを除く。) Экстракты спиртовые |
香草<ハーブ>,薬剤,ビタミン類,動物の細胞のエキス,発酵乳,さまざまな血清や薬など,文字通り幾百もの物質がはっきりとした根拠もないのに若返りに効くとされてきた。 Буквально сотни всевозможных веществ якобы имеют омолаживающие свойства, в их числе травы, лекарства, витамины, экстракты из клеток животных, скисшее молоко и разные сыворотки и настойки, однако убедительных доказательств не было. |
例えば,アメリカン・エキスプレスはオプティマカードも出していますが,このカードは金利を払う必要があるもので,銀行系カードと似ています。 «Америкэн экспресс», к примеру, предлагает еще карточку «Оптима», за которую причитаются проценты и которая сходна с банковской. |
アメリカン・エキスプレス・インターナショナルの地区安全担当責任者は,「プラスチックのお金なのに,人々はいまだに現金のように用心深く扱ってはいない」と警告しています。 «Это пластиковые деньги,— предупреждал местный представитель службы безопасности кредитной компании (American Express International), «но люди должны обращаться с ними так же, как с бумажными». |
一部のスティックの抽出物<エキス>には抗菌・抗カビ作用のあることが明らかになっています。 В экстрактах некоторых сортов древесины, из которых делают палочки, были обнаружены вещества, обладающие антибактериальным и противогрибковым действием. |
その効果を証明するため,サケの皮を一部は木のセルロースに漬け,一部は泥炭に漬けるか,ミズゴケのエキスを塗るかした。「 Чтобы продемонстрировать его эффективность, они взяли несколько лососей: одних положили в древесную целлюлозу, а других — в торф или в экстракт, приготовленный из мха. |
具体的には、銀行については、外貨エキスポージャーに対する必要自己資本の引き上げや、外貨エキスポージャー自体の上限設定などが考えられる。 К числу возможных инструментов относятся более высокие требования к капиталу для валютных позиций и лимиты для доли таких позиций в балансах банков. |
インドに幾つもある電話センターは10万人以上の従業員を雇い,アメリカン・エキスプレス,AT&T,ブリティッシュ・エアウェイズ,シティバンク,ゼネラル・エレクトリックなど海外の会社の事務管理業務を請け負っている。 Индийские телефонные центры насчитывают в штате более 100 000 человек, которые обслуживают такие зарубежные компании, как American Express, AT&T, British Airways, Citibank и General Electric. |
医薬用ホップエキス Экстракты хмеля для фармацевтических целей |
果実のエキス(アルコール分を含むもの) Экстракты фруктовые спиртовые |
理屈のうえでは,クリームに含まれるココアエキスが老化を遅くすると考えられるが,科学的にはまだ証明されていない」と,ハンブルクの皮膚科学研究所のフォルカー・シュタインクラウス教授は述べている。 «Хотя теоретически допустимо, что содержащийся в кремах экстракт какао может замедлять старение, научно это еще не доказано»,— говорит профессор Фолькер Штайнкраус из Гамбургского института дерматологии. |
食用野草エキス Экстракты водорослей пищевые |
薄く切ったもち、魚肉のてんぷらを加え、韓国の辛いペーストで料理する。 Он сладкий, острый и тягучий. |
研究者たちはウイトラコーチェの抽出エキスから,「旨味成分に関係する四つのアミノ酸のうちの三つ」を見つけました。 Исследователи обнаружили, что в экстракте куитлакохе содержатся «три из четырех аминокислот, родственных umami»* («Journal of Agricultural and Food Chemistry»). |
それらの植物をお茶の中に入れたり,湿布薬として用いたり,あるいはエキスやチンキ剤に入れて使ったりすると,当然ながら,いわゆる奇跡の薬で時々得られるような瞬間的な治療効果はありませんが,少なくとも,面倒な副作用についてそれほど心配する必要はなくなります。 Хотя они как чай, для компрессов, как экстракт или как настойка и не действуют так быстро, как иногда так называемые чудотворные лекарства, но, по крайней мере, не надо беспокоиться о побочных действиях. |
木材より抽出したタンニンエキス Древесина дубильная |
染料木エキス Экстракты красильные из древесины |
特殊な添加物を 鶏肉や魚肉に塗布すると まるで牛肉のように見えるのです Благодаря этому она начинает выглядеть как говядина. |
同じころにメリーランド大学の研究員たちは,どこにでもあるビートの細胞とエキスに,ニトログリセリンを吸収し分解する力があることを発見した。 В то же самое время исследователи из мэрилендского университета обнаружили, что клетки сахарной свеклы и экстракты этого растения способны поглощать и расщеплять нитроглицерин. |
1997年以降,フェアリー・クイーン・エキスプレスは,旅行客を乗せてシュッポシュッポと音を立てながら,ラージャスターン州のデリー‐アルワル間の143キロを走っています。 И с 1997 года «Фейри Куин экспресс» пыхтит, возя туристов на расстояние 143 километра из Дели в Алвар (Раджастхан). |
泥炭あるいはミズゴケのエキスで保存した魚は1か月もったが,そうしなかったほうの魚は2日で臭くなった」とCNNは報告している。 «Рыба, которую положили в торф или в экстракт мха, могла храниться даже месяц, в то время как остальная рыба портилась уже через два дня»,— говорится в сообщении. |
花のエキスを抽出してなる香水 Экстракты цветочные [парфюмерия] |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 魚肉エキス в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.