шведский
Что означает yrkesutbildning в шведский?
Что означает слово yrkesutbildning в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию yrkesutbildning в шведский.
Слово yrkesutbildning в шведский означает Профессиональное образование, профессионально-техническое обучение, Профессиональное образование. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова yrkesutbildning
Профессиональное образованиеnoun Under din vistelse ska du genomgå kvinnlig yrkesutbildning. Во время отбывания срока здесь вы получите профессиональное образование. |
профессионально-техническое обучениеnoun |
Профессиональное образование
Under din vistelse ska du genomgå kvinnlig yrkesutbildning. Во время отбывания срока здесь вы получите профессиональное образование. |
Посмотреть больше примеров
President Hinckley förklarade att de som kan dra nytta av det här programmet ges lån ur fonden som kyrkans medlemmar bidragit till, för skol– eller yrkesutbildning. Президент Хинкли объяснил, что лица, получающие поддержку программы, получат ссуду из фонда пожертвований членов Церкви на оплату учебы или профессионального обучения. |
Genom att erbjuda lån till olika slags yrkesutbildningar med låg ränta ger programmet ambitiösa låntagare mellan 18 och 30 år chansen att utbilda sig och samtidigt stärka oberoende och självförtroende utan att dra på sig några större skulder. Предоставляя ссуды на получение профессионально-технического образования и профессиональное обучение по низкой процентной ставке, эта программа дает возможность ее участникам в возрасте от 18 до 30 лет, стремящимся к знаниям, получить специальность, а значит, и материальную независимость, не влезая в долги. |
I vissa länder kan ungdomar välja mellan universitetsstudier, handelsskola, teknisk utbildning eller ren yrkesutbildning. В некоторых странах молодежь может выбрать между академическим, экономическим, техническим или ремесленным обучением. |
Bröderna uppskattade verkligen deras villighet att hjälpa till med arbetet och även den värdefulla yrkesutbildning de gav bröderna i Angola! Братья были очень благодарны этим Свидетелям за их готовность помочь в работе и в обучении местных братьев нужным специальностям. |
Under din vistelse ska du genomgå kvinnlig yrkesutbildning. Во время отбывания срока здесь вы получите профессиональное образование. |
Man ordnar med skolor där de får lära sig läsa och skriva och får praktisk yrkesutbildning. Они организуют школы для обучения грамоте и практическим трудовым навыкам. |
Det bör också nämnas att medan psykiatrer och psykologer har en akademisk yrkesutbildning, så utövar många, utan någon som helst yrkesutbildning och utan överinseende, praktik som rådgivare eller terapeuter. Следует также упомянуть, что наряду с психиатрами и психологами, имеющими профессиональные, ученые степени, есть много таких, у которых нет профессиональной подготовки, но которые лечат бесконтрольно как консультанты или терапевты. |
Eftersom jag precis avslutat en yrkesutbildning för metallprovning, kände jag ingen större lust att läsa en artikel om stålframställning. Я только что прошла курс обучения по проверке качества металлов, и мне не очень хотелось читать статью о сталеварении. |
Så även om din skola inte erbjuder någon speciell yrkesutbildning, bör du arbeta hårt på att bli skicklig i att skriva, tala och lyssna. Поэтому, даже если твоя школа не предлагает курсов по определенным специальностям, усердно старайся учиться умело писать, говорить и слушать. |
14 I några länder tillhandahåller gymnasier en yrkesutbildning som kan förbereda en ung kristen för något yrke, när han går ut skolan. 14 В некоторых странах средние школы предоставляют профессиональное обучение, которое ко времени окончания может подготовить христианина к какой-нибудь профессии или занятию. |
En del yrkesmän kunde bara hjälpa till under en begränsad tid, så mycket av arbetet fick göras av frivilliga som saknade yrkesutbildning. Некоторые квалифицированные работники могли помогать только какое-то время, большая же часть работы выполнялась добровольцами без квалификации. |
Jag upptäckte snart att jag som en arbetare utan yrkesutbildning hade små utsikter att få en skälig lön. Вскоре я понял, что, не имея никакой специальности, мне будет трудно прокормить семью. |
Du vet, ta lite yrkesutbildning. Посетить какой-нибудь профессиональный тренинг. |
Att skaffa sig bildning och yrkesutbildning. Получение образования и профессионального обучения. |
Om det över huvud taget är möjligt för dig att fullborda din grundutbildning — eller till och med komplettera den med någon form av yrkesutbildning — är det därför lämpligt att göra det. Так что, если есть хоть какая-то возможность завершить обязательное образование — а может быть, и получить профессиональное обучение,— непременно ею воспользуйся. |
* Yrkesutbildning och teknisk utbildning. * Профессиональная и техническая подготовка |
Behöver din son eller dotter skaffa sig något slag av yrkesutbildning för att kunna tjäna sitt levebröd? Нужно ли будет вашему сыну или дочери освоить какую-нибудь профессию, чтобы жить обеспеченно? |
De japanska bröderna har också ställt upp på ett enastående sätt, och över 4.600 arbetare med eller utan yrkesutbildning har ansökt om att få arbeta med projektet. Надо отметить, что помочь вызвалось огромное число японских братьев: для работы на этом проекте было подано свыше 4 600 заявлений. |
Medlemmarna erbjöd sig också att undervisa stavsmedlemmar och samhällsinvånare om utbildning, ekonomi och yrkesutbildning för att hjälpa dem utveckla de nödvändiga färdigheter som behövs för att tävla om tillgängliga jobb. Члены Церкви также провели на добровольных началах семинары по получению образования, ведению финансов и трудоустройству для членов кола и всех желающих, чтобы помочь им развить у себя навыки, необходимые для получения работы. |
Gör upp en plan för ditt liv som innefattar studier eller yrkesutbildning. Составьте план своей жизни, включив в него получение образования и профессиональную подготовку. |
Yrkesutbildningar kan vara längre. Идет ориентация на подготовку специалистов более широкой квалификации. |
Skolning och yrkesutbildning Обучение и профессиональная подготовка |
12 På sina håll går det fortfarande att få bra yrkesutbildning vid något företag. 12 Где-то нужную специальность можно приобрести, устроившись на работу учеником. |
Äldste Hales rådde oss att vara timligt oberoende, ”som innefattar vidare studier eller yrkesutbildning, att lära sig arbeta och att leva inom våra tillgångar. Старейшина Хейлз призывает нас обрести материальную самостоятельность, «к которой относится получение высшего образования или прохождение курса профессионального обучения, применение полученных знаний в работе и умение жить по средствам. |
Några av dessa bröder med speciell yrkesutbildning har förordnats till att fylla behov på avdelningskontoren. Некоторые выпускники, которые обладают навыками в области техники, получили назначение на работу в филиалах. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении yrkesutbildning в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.