шведский
Что означает utöva в шведский?
Что означает слово utöva в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию utöva в шведский.
Слово utöva в шведский означает практиковать, выполнять, исполнять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова utöva
практиковатьverb (применять на деле) Licensierad att utöva juridik i tre länder och i ansiktet på dig. Имеет право практиковать в трех странах и перед твоим носом. |
выполнятьverb När det gäller ordningen för hur prästadömets myndighet utövas kan prästadömets nycklar både utvidga och begränsa. В сфере контролирования использования власти священства ключи священства выполняют как расширяющую, так и ограничивающую функции. |
исполнятьverb Unga ledare i alla tider har ombetts att utöva tro och att noga lyda Herren. Юных руководителей во все времена призывали проявлять веру и с точностью исполнять все, о чем их просят. |
Посмотреть больше примеров
Det innebär att hålla sig till något och göra allt vi kan – att arbeta, hoppas och utöva tro, att genomgå svårigheter med själsstyrka, även när hjärtats önskningar låter vänta på sig. Это упорство, мобилизация всех наших сил – труда, надежды и веры; способность переносить трудности, даже ценой отсрочки желаний нашего сердца. |
Den man i denna kyrka som begår övergrepp mot sin hustru, som förnedrar henne, som förolämpar henne, som utövar orättfärdigt herravälde över henne, är ovärdig att bära prästadömet. Если какой-либо мужчина в нашей Церкви позволяет себе жестоко и оскорбительно обращаться с женой, унижает ее и осуществляет неправедное господство над ней, то он недостоин быть носителем священства. |
Nephi ger oss en klar och övertygande redogörelse för den process som leder fram till detta, som omfattar att önska, att tro, att utöva tro, att begrunda och sedan att följa Anden. Нефий дает ясный и яркий ответ на этот вопрос, объясняя, что этот процесс включает в себя желание, веру и размышления, а затем следует Дух. |
Tror du, med ledning av vad du själv har sett, att människor som utövar sådant är verkligt lyckliga? Судя по твоим наблюдениям, действительно ли счастливы люди, ведущие такую жизнь? |
Men han trodde också att det var viktigt att hålla församlingen ren från vem det vara månde som avsiktligt utövade synd. Однако он придерживался мнения, что необходимо сохранять чистоту собрания, защищая его от тех, кто намеренно грешит. |
Jag tror i stället att han välsignades med både uthållighet och styrka utöver sin naturliga förmåga, att han sedan ”i Herrens kraft” (Mosiah 9:17) arbetade och vred och slet i repen och slutligen och bokstavligen kunde bryta banden. Я предполагаю, что он был благословлен такой стойкостью и силой, превышающей его природные способности, что после этого он «с силой Господней» (Мосия 9:17) упорно крутил и растягивал веревки, и в конце концов в прямом смысле смог разорвать их. |
Att utöva hjälpverksamhet bland Ordens medlemmar och deras anhöriga. Помощь пострадавшим и членам их семей. |
Att ta emot de ord som sägs, få ett vittnesbörd om deras sanning och utöva tro på Kristus skapade en mäktig hjärtats förändring och en fast beslutsamhet att bli bättre. Принятие сказанных слов, обретение свидетельства об их истинности и применение веры во Христа привело к мощной перемене сердца и твердому намерению совершенствоваться и становиться лучше. |
Detta betyder att befrielsen är nära och att den onda världsordningen snart skall ersättas av det styre som utövas av Guds fullkomliga kungarike, det som Jesus lärde sina efterföljare att be om. Это значит, что вскоре все переменится — на смену этой нечестивой мировой системе придет правление совершенного Царства Бога, о котором Иисус учил молиться своих последователей (Матфея 6:9, 10). |
Utöver plommonet? В дополнение к сливе? |
Ett exempel på detta är, enligt Sargant, det inflytande som väckelsepredikningar och hotelser om ett brinnande helvete utövar. По мнению Сарганта, примером может быть влияние проповедования «ривайвелистов» и угрозы получить наказание адским огнем. |
En ung man som försöker imponera långt utöver sin kapacitet. Юноша изо всех сил пытается произвести впечатление. |
Din kropp är sinnets redskap och en gudomlig gåva med vilken du kan utöva din handlingsfrihet. Ваше тело – это орудие вашего разума и Божественный дар, благодаря которому вы можете проявлять свободу воли. |
Med den visionen — utöva din tro genom att handla i enlighet med deras råd. Обретя такое понимание, проявляйте веру, чтобы действовать в соответствии с ним. |
Att utöva rättvisa «Действовать справедливо» |
När den oskyldiga utövar tro på Frälsaren och hans försoning och förlåter överträdaren, kan också hon helas. Проявляя веру в Спасителя и Его Искупление и прощая согрешившего, невиновные тоже получают исцеление. |
En äldste skulle helt visst inte kunna uppfylla dessa krav om han inte utövade självbehärskning. Старейшина, конечно, не может выполнить этих требований, если не будет проявлять самообладания. |
Det gäller verkligen missionärer som beger sig till andra länder för att hjälpa människor att utöva sann kristendom. Это особенно относится к миссионерам, которые отправляются в другие страны, чтобы помогать людям жить по-христиански. |
Så Djävulen har utövat sin makt med hjälp av andra upproriska änglar, som övergav ”sin egen tillbörliga boningsort” i himlen. (Judas 6) Следовательно, Дьявол правит миром посредством других мятежных ангелов, «покинувших подобающее им жилище» (Иуды 6). |
Nu finns det över 36 000 förkunnare, och vid våra olika sammankomster är flera tusen utöver det samlade. Теперь нас более 36 000 и на конгрессы приходит еще больше людей. |
Han är också en MMA-utövare. Также является тренером по ММА. |
Vad betyder det i grund och botten att ”utöva rättvisa”? Что значит в основном «действовать справедливо»? |
Idrott blir prostitution enbart när den utövas av saudiska kvinnor Спорт превращается в проституцию только тогда, когда саудовские женщины принимают в нем участие. |
Det är Guds vilja att de som utövar tro på lösenoffret skall utplåna den gamla personligheten och få åtnjuta ”Guds barns härliga frihet”. — Romarna 6:6; 8:19—21; Galaterna 5:1, 24. Воля Бога состоит в том, чтобы те, кто проявляет веру в искупительную жертву, уничтожили старую личность и имели «свободу славы детей Божиих» (Римлянам 6:6; 8:19–21; Галатам 5:1, 24). |
Jesus, som utövade sin handlingsfrihet till att stödja vår himmelske Faders plan, fastställdes och utsågs av Fadern som vår Frälsare, förutordinerad att utföra försoningsoffret för oss alla. Иисус, проявив Свою свободу воли, поддержал план Небесного Отца, и Отец выбрал и назначил Его нашим Спасителем, предуготованным для совершения искупительной жертвы за всех людей. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении utöva в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.