Хинди
Что означает उच्च-अधिकारी в Хинди?
Что означает слово उच्च-अधिकारी в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию उच्च-अधिकारी в Хинди.
Слово उच्च-अधिकारी в Хинди означает вкладыш, желтая медь, жёлтая медь, бронза, лату́нный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова उच्च-अधिकारी
вкладыш(brass) |
желтая медь(brass) |
жёлтая медь(brass) |
бронза(brass) |
лату́нный(brass) |
Посмотреть больше примеров
नेतृत्व महत्वपूर्ण है | वे सैनिक पालन कर रहे हैं अपने से उच्च अधिकारी के आदेश Те солдаты следовали приказу вышестоящего должностного лица. |
लेकिन, उन उच्च अधिकारियों और क्षत्रपों ने इस राजाज्ञा की पेशकश राजा की ख़ातिर नहीं की थी। Однако высшие начальники и сатрапы, стремившиеся продвинуть этот указ, заботились вовсе не о благе царя. |
७ इस्राएल में उच्च अधिकार चलानेवालों में मूसा पहला था। 7 Первым, кто был уполномочен осуществлять высокую власть в Израиле, был Моисей. |
ठीक जैसे मसीही उच्च अधिकारियों के आधीन रहते हैं, बहन को भी अपने पति के आधीन रहना है। Она подчиняется мужу точно так же, как все христиане подчиняются высшим властям (1 Петра 2:13—17; Ефесянам 5:22). |
पौलुस ने बताया कि इन उच्च-अधिकारियों को “परमेश्वर ने ही उनके मातहत पदों पर रहने दिया है।” Павел сказал, что такие высшие власти «занимают места, отведенные им Богом». |
इस समारोह पर हेरोदेस के सभी उच्च-अधिकारी और सेनापति, साथ ही गलील के मुख्य नागरिक एकत्र हुए हैं। Приглашены все важные чиновники, военачальники и знатные галилеяне. |
मेरे उच्च अधिकारियों के व्याकुलता के बावजूद, मैं ने अक्तूबर १, १९८५ पर, छोड़कर जाने के लिए नोटिस दिया। Итак, 1 октября 1985 года я подала заявление об уходе с работы, что очень встревожило моих настоятельниц. |
अगर कोई ग़ैर-क़ानूनी रूप से कार्य करता है, तो उस उच्च अधिकार को उसे सज़ा देने का हक़ है। Высшие власти имеют право наказывать поступающего беззаконно. |
प्रेषित पौलुस ने अपने समय के मसीहियों को सलाह दी: “हर इंसान अपने ऊपर ठहराए गए उच्च-अधिकारियों के अधीन रहे . . . Апостол Павел сказал христианам своего времени: «Всякая душа пусть подчиняется высшим властям... |
दानिय्येल के संगी उच्च अधिकारी, जिनके साथ क्षत्रपों का एक बड़ा समूह था, राजा के पास एक षड्यंत्रकारी विचार लेकर पहुँचे। Высокопоставленные сослуживцы Даниила в сопровождении множества сатрапов обратились к царю с заманчивым предложением. |
इसका यह अर्थ है कि वह परमेश्वर का मनुष्य पर निरपेक्ष शासक अथवा उच्च अधिकारी होने के अधिकार पर आक्रमण था। Это было нападением на право Бога быть абсолютным Правителем или Владыкой над людьми. |
उनकी सरकार के उच्च-अधिकारी, राजा नबूकदनेस्सर ने उन्हें और दूसरे लोगों को दूरा नाम के मैदान में इकट्ठा होने का हुक्म दिया। Их господин, Навуходоносор, приказал им, как и всем другим, явиться на поле Деир. |
फिर उसने एक उद्घाटन समारोह आयोजित किया जिसमें उसने अपने अधिपतियों, हाकिमों, गवर्नरों, जजों और दूसरे उच्च अधिकारियों को आने का न्यौता दिया। Затем он устроил торжественное открытие истукана, на которое пригласил сатрапов, наместников, верховных судей, областных правителей и других высокопоставленных чиновников. |
जब तक मनुष्यों की हुकूमतें अस्तित्व में रहती हैं, परमेश्वर इस बात की अपेक्षा करता है कि उसके सेवक इन “उच्च अधिकारियों” की अधीनता में रहें। Пока существуют человеческие правительства, Бог требует от Своих служителей подчинения этим «высшим властям». |
एक उच्च अधिकारी के १९-वर्षीय परिचारक ने बाद में लिखा: “इस शिष्टमण्डल के ७० प्रतिनिधियों में से अधिकांश प्रतिनिधि [अमरीकियों] से कुढ़ते या द्वेष करते थे। Один 19-летний слуга высшего чиновника позднее писал: «Большинство из 70 японских делегатов этой миссии питали злобу и ненависть [к американцам]. |
अमरीका के एक उच्च अधिकारी ने मंत्रियों के उठाए इस कदम की तारीफ करते हुए कहा कि इससे आतंकवाद के खिलाफ जंग में “नए सिरे से तेज़ी” आएगी। Один высокопоставленный чиновник из США отозвался об этих мерах с одобрением, сказав, что они позволят «с новым размахом» бороться против терроризма. |
राजा के तौर पर दारा के पहले कार्यों में से एक था १२० क्षत्रपों को नियुक्त करना और तीन पुरुषों को उच्च अधिकारियों के ऊँचे पद पर पदोन्नत करना। Дарий начал с того, что назначил 120 человек сатрапами, а еще троих человек возвел в ранг высших начальников*. |
मगर दूतावास का एक उच्च अधिकारी उस दिन मीटिंग में नहीं गया बल्कि उसी इलाके में था जहाँ बम-विस्फोट हुआ इसलिए वह अपनी जान से हाथ धो बैठा। Но один высокопоставленный представитель посольства, обычно всегда присутствовавший на совещаниях, в этот раз там не был: он находился ближе к месту взрыва и поэтому погиб. |
एक इतिहासकार बताता है कि रोम के “सम्राट अपने दरबारियों की निष्ठा प्राप्त करने और दूसरे देशों के उच्च-अधिकारियों को प्रभावित करने के लिए खुलकर सोना देते थे। Один историк сообщает, что римские «императоры щедро раздавали золото, чтобы сохранить преданность своих служащих и повлиять на сановников других стран. |
(जोसिफ़स वार ऑफ द जूःज़, पुस्तक ३ अध्याय ५) वह व्यापारिक रुचियों के खोज में नहीं रहता, क्योंकि इससे उसका उच्च अधिकारी होता, और उसके खर्चे पूरे हो जाते थे। Римский пехотинец „переносил страдания“, когда нес тяжелое оружие, топор, корзину, продовольствие на три дня и другие предметы (Иосиф Флавий, Иудейская война, книга 3, глава 5). |
संभवतः उच्च अधिकारी और क्षत्रप दानिय्येल से शत्रुता रखते थे क्योंकि वह “[उन] से अधिक प्रतिष्ठित होने लगा क्योंकि उसमें श्रेष्ठ आत्मा थी, और राजा ने उसे सम्पूर्ण राज्य के ऊपर नियुक्त करने का विचार किया।” Очевидно, высшие начальники и сатрапы возненавидели Даниила по той причине, что он ‘превосходил их, потому что в нем был высокий дух, и царь помышлял уже поставить его над всем царством’ (Даниил 6:3). |
यह यीशु मसीह के बारे में बात कर रहा था, जिसने पौलुस के यहाँ दिए तर्क को पूर्ण रूप से चित्रित किया—अर्थात्, अपने उच्च अधिकारी और सृष्टिकर्ता, यहोवा परमेश्वर के प्रति विनम्रता और आज्ञाकारिता का महत्त्व। Это было сказано об Иисусе Христе, превосходный личный пример которого использовал Павел, чтобы подчеркнуть главную мысль — мысль о важности смирения и послушания Всевышнему и Творцу, Иегове Богу. |
अगर आप कानून की माँगों को दरकिनार कर वक्त से पहले ही स्कूल छोड़ रहे हैं, तो दरअसल आप बाइबल की इस सलाह को नहीं मान रहे हैं: “अपने ऊपर ठहराए गए उच्च-अधिकारियों के अधीन [रहो]।”—रोमियों 13:1. Было бы немудро пренебрегать советом подчиняться «высшим властям» и оставлять школу раньше срока (Римлянам 13:1). |
यह बाइबल के बाक़ी हिस्से के अनुरूप है, जो दिखाती है कि यीशु, जिसे यहाँ परमेश्वर के प्रवक्ता की हैसियत से “वचन” कहा गया है, अपने उच्च अधिकारी, सर्वशक्तिमान परमेश्वर द्वारा पृथ्वी पर भेजा गया एक आज्ञाकारी, अधीनस्थ कर्मचारी था। Это согласуется с тем, что говорится в других частях Библии, показывающих, что Иисус, который здесь выступает в роли представителя Бога и называется «Словом», был послушным подчиненным, которого послал на землю Вышестоящий, Всемогущий Бог. |
सांसारिक प्रबन्धक या मालिक अकसर ऐसी मनोवृत्ति दिखाते हैं जब वे अपने आस-पास ऐसे जीहुज़ूरों को रखते हैं, जो कुछ विरोधी विचार पेश नहीं करते और जो अपने उच्च-अधिकारियों की ताक़त के लिए सांसारिक खोज (लालच) का विरोध नहीं करते हैं। Мирские руководители и предприниматели часто проявляют такую склонность, окружая себя подхалимами, не выдвигающими соображений, которые бы расходились с мнением руководства, и не оспаривающими мирского стремления (жадности) к власти своих начальников. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении उच्च-अधिकारी в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.