Что означает stark в шведский?

Что означает слово stark в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию stark в шведский.

Слово stark в шведский означает крепкий, сильный, мощный, Тёмная половина. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова stark

крепкий

adjective (Om en alkoholhaltig dryck, att denna innehåller en hög halt av alkohol.)

Jag vill ha mitt kaffe starkt.
Я люблю, когда кофе крепкий.

сильный

noun (Med förmågan att kunna utveckla stor fysisk kraft.)

Den här pojken har en stark, sund kropp.
У этого мальчика сильное и здоровое тело.

мощный

noun (Med förmågan att kunna utveckla stor fysisk kraft.)

Denna starka drift kan leda till vackra upplevelser, men kan också leda till fruktansvärt hemska upplevelser.
Это мощное влечение может обогатить их прекрасными переживаниями, а может привести и к страшным последствиям.

Тёмная половина

(Stark (bok)

Посмотреть больше примеров

Av barmhärtighet blev de undervisade om evangeliet och omvände sig, och genom Jesu Kristi försoning blev de andligen mycket starkare än Satans lockelser.
К счастью, их обучили Евангелию, они покаялись и через Искупление Иисуса Христа стали духовно гораздо сильнее соблазнов сатаны.
Ett förhör planeras idag och en stämning väntas snart om de starkt kontroversiella banden.
Слушание назначено на сегодня и вскоре ожидается решение по невероятно противоречивым и провокационным записям.
Kungarna och andra av jordens stormän gråter över henne och säger: ”Ve, ve, du stora stad, Babylon, du starka stad, därför att på en enda timme har din dom kommit!”
Цари и другие сильные люди земли плачут по ней, говоря: «Горе, какое горе, великая столица, сильная столица Вавилон, потому что в один час свершился над тобой суд!»
Han fylldes av ett desperat raseri, starkt som hunger.
Бессильная ярость переполняла его, жгучая, как голод.
starka som möjligt
Чем сильнее тем лучше
Du känner effekterna av samma sak som påverkar mig starkt.
Ты чувствуешь периферический эффект от того, что сейчас довольно сильно влияет на меня.
De avskyr väl att du ska jobba för Stark.
Они должно быть не в восторге, что ты собираешься работать на Старка.
Låt oss se på några av dem, bara se på en del av det ljus och den sanning som uppenbarades genom honom och som står i stark kontrast till de allmänna föreställningarna i hans tid och vår:
Давайте просто посмотрим на некоторые из них, просто посмотрим на свет и истину, открытые через него. Они сияют, противостоя традиционным убеждениям тех дней и убеждениям современности.
Så mannen som flydde nerför berget den natten darrade inte av glädje utan av stark, primitiv rädsla.
Человек, спустившийся той ночью с горы был охвачен не радостью, а ужасным, первобытным страхом.
De kan därför bli förvirrade av starka ljus på höga byggnader.
И яркие огни на высоких зданиях сбивают их с толку.
Försök inte att vara så stark.
Не старайся быть слишком сильной.
Det finns människor som har starka motsättningar mot organdonationer.
Есть люди, у которых есть сильные возражения против донорства органов.
Jag vet att Joseph Smith var och är en Guds profet som gjordes stark från svaghet.
Я знаю, что Джозеф Смит был и остается Пророком Бога, преобразовав свои слабости в силу.
Jag tycker om det stark.
Я люблю острое.
Stark tro på Jehova och på hans löften. (Romarna 10:10, 13, 14)
Крепкая вера в Иегову и его обещания (Римлянам 10:10, 13, 14).
(Mt 8:5–10, 13) Jesus botade emellertid alla som kom till honom. Han krävde inte tro i större eller mindre grad beroende på vilken sjukdom det gällde, och han underlät inte heller att bota någon under förevändning att han inte kunde göra det därför att den personen inte hade tillräckligt stark tro.
Исходя из них, сотник пришел к выводу, что Иисусу достаточно лишь сказать слово и слуга выздоровеет (Мф 8:5—10, 13). Однако следует отметить, что Иисус исцелял всех, кто к нему приходил.
– Var stark!
Будь сильным, парень.
Diagnosen social fobi gäller emellertid i allmänhet personer vars rädsla är så stark att den hindrar dem från att leva ett normalt liv.
Однако диагноз «социофобия» ставится, как правило, лишь в случае, когда страх настолько силен, что создает значительные трудности в повседневной жизни.
Och nu, måste du vara stark för mamma måste prata med polisen.
А сейчас, ты должен быть сильным, потому что маме нужно поговорить с полицией.
En vän till mig skrev nyligen och berättade att han hade svårt att hålla sitt vittnesbörd starkt och levande.
Один мой друг написал мне недавно, как трудно ему поддерживать силу и жизнь своего свидетельства.
Med riklig tillgång på föda och utan naturliga fiender förökar sig de resistenta insekterna mycket snabbt, vilket gör att odlaren måste bespruta på nytt, denna gång kanhända med ett ännu starkare insektsmedel.
Обилие пищи и отсутствие природных врагов гарантируют быстрое размножение устойчивых к пестицидам насекомых, так что фермер вынужден опрыскивать растения еще раз — порой еще более мощным пестицидом.
Ni är starkare än ni tror.
Вы сильнее, чем думаете.
De är för starka, för ursinniga.
Они слишком сильные и яростные.
När vi har bestämt oss när vi sätter helheten framför våra individuella jag gör vi gruppen starkare.
Когда мы верны, когда ставим общее выше личного, тогда мы все становимся сильнее.
Dessa bevis måste vara så starka att de inte bara övertygar den troende personen själv, utan också andra som kanske ”kräver ett skäl för det hopp” som han har om fred. — 1 Petrus 3:15.
Такие доказательства должны быть достаточно убедительными, чтобы убедить не только того, кто верит, но и тех, кто требует от него „отчета в его уповании“ на мир (1 Петра 3:15).

Давайте выучим шведский

Теперь, когда вы знаете больше о значении stark в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.

Знаете ли вы о шведский

Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.