Хинди
Что означает समय की पाबंदी в Хинди?
Что означает слово समय की पाबंदी в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию समय की पाबंदी в Хинди.
Слово समय की पाबंदी в Хинди означает пунктуальность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова समय की पाबंदी
пунктуальностьnoun |
Посмотреть больше примеров
Dothraki अपने समय की पाबंदी के लिए नहीं जाना जाता है । Дотракийцы не отличаются пунктуальностью. |
दूसरी तरफ, अगर भाषण देनेवाला भाई ज़्यादा समय ले लेता है तो आपको अपनी बात कम समय में कहनी चाहिए और सभा के बाद, समय की पाबंदी के बारे में उस भाई से बात करनी चाहिए। Если программа запаздывает из-за какой-то другой части встречи, сократи свои комментарии и после встречи поговори с братом, который превысил время. |
ऐसे हालात में एक पति को खुद से ये सवाल पूछने चाहिए: ‘हालाँकि मेरी पत्नी समय की इतनी पाबंद नहीं है, मगर क्या यह सच है कि वह हमेशा देर करती है? В такой ситуации мужу хорошо было бы спросить себя: «Даже если моей жене и стоит быть более пунктуальной, правда ли, что она опаздывает всегда? |
समय का पाबंद होने की चुनौतियाँ Как научиться пунктуальности |
और, बड़ी ही सरलता से, मैं उसे सारांशित कर रहा हु क्योकि, समय की थोड़ी पाबंदी है, यह एक देश की क्षमता होती है, दूसरो को अपनी ओर आकर्षित करने की, अपनी संस्कृति से, अपने राजनीतिक मूल्यों से, अपनी विदेश नीतियों से. Попросту говоря, и я буду очень краток из-за ограничения по времени, «мягкая мощь» – это способность страны быть привлекательной благодаря своей культуре, своим политическим ценностям, своей внешней политике. |
उन्हें अपने परमेश्वर की तरह ही समय का पाबंद होना ज़रूरी था। Подобно Богу, которому они поклонялись, им нужно было сделать все точно в срок. |
आइए गौर करें कि हमें क्यों समय का पाबंद होना चाहिए? Почему нужно быть пунктуальными? |
(इफिसियों 6:5) मालिक अपने कर्मचारियों से बस यही तो चाहते हैं कि वे समय के पाबंद हों, ईमानदार, निपुण और मेहनती हों। तो इन गुणों को अपने अंदर पैदा कीजिए, ताकि आपके सद्गुण दूसरों पर प्रकट हों और नौकरी मिलने में समस्या न हो। Относись к работодателю и начальству с уважением (Ефесянам 6:5). Пунктуальность, честность, работоспособность и трудолюбие — качества, ценимые работодателями,— помогут тебе с трудоустройством, даже в условиях безработицы. |
यही वजह है कि क्यों एक समय पर पूरे इंग्लैंड में और अमरीका की कुछ जगहों में क्रिसमस मनाने पर पाबंदी लगा दी गयी थी। По этой причине в Англии и в некоторых частях Америки когда-то было запрещено праздновать Рождество. |
जब नादाब और अबीहू ने याजक के काम में अपनी मन-मरज़ी की, तो उसके कुछ ही समय बाद यहोवा ने याजकों पर यह पाबंदी लगा दी कि वे निवासस्थान में सेवा करते वक्त दाखमधु या शराब न पीएँ। Вскоре после того как священники Надав и Авиуд позволили себе сделать то, что не входило в их обязанности, Иегова запретил всем священникам употреблять вино и крепкие напитки во время служения при скинии (Левит 10:9). |
डॉमिनिकन रिपब्लिक में प्रचार काम में कैसे प्रगति हो रही है, इसके बारे में एक रिपोर्ट के बाद, मेरी मिशनरी साथी मॆरी ऐनयौल और मेरा कार्यक्रम में एक छोटा-सा भाग था जिसमें हमने यह प्रदर्शन करके दिखाया कि पाबंदी के समय हमने प्रचार काम कैसे किया। После отчета о том, как продвигается дело проповеди в Доминиканской Республике, мы с другой миссионеркой, Мэри Аньёл, вкратце продемонстрировали, как мы проповедовали под запретом. |
कुछ समय बाद, अफ्रीकी देश की उस सरकार ने राज-घरों के निर्माण पर लगी पाबंदी हटा दी। Некоторое время спустя правительство той африканской страны сняло запрет на строительство Залов Царства. |
पायनियर सेवा करते हुए मुझे कुछ ही समय बीता था कि ऑस्ट्रेलिया में यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी लगा दी गयी। Вскоре после того как я начал пионерское служение, на деятельность Свидетелей Иеговы в Австралии был наложен запрет. |
भाई चर्चा करते वक्त प्यार और लिहाज़ के साथ समझाते हैं कि समय के पाबंद होने में कौन-सी बातें ज़रूरी हैं: (१) हमें सभाओं में आने का जो मौका मिला है, वहाँ जो आध्यात्मिक भोजन मिलता है और भाइयों की जो संगति मिलती है इन सब के लिए दिल से कदर करना ज़रूरी है, (२) अपने निजी मामलों को निपटाने के लिए पहले ही ठीक से सारा इंतज़ाम कर लेना ज़रूरी है (३) परिवार में एक-दूसरे का खुशी-खुशी हाथ बटाँना ज़रूरी है, (४) सभाओं के लिए जल्दी निकलना ज़रूरी है ताकि रास्ते में अगर कोई समस्या आ जाए तो उससे निपटने के लिए काफी वक्त मिले और (५) यह एहसास होना बहुत ज़रूरी है कि हमारी वज़ह से सभा में बैठे दूसरों को परेशानी न हो। Участники обсуждения объясняют, что поможет быть пунктуальными: 1) искренняя признательность за возможность присутствовать на встречах, получать духовную пищу и общаться с братьями, 2) хорошее планирование и умение организовывать личные дела, 3) готовность членов семьи помогать друг другу, 4) заблаговременный выход из дома и 5) искренняя забота о том, чтобы не мешать другим присутствующим. |
उन्होंने एडलेड में यहोवा के साक्षियों के रेडियो स्टेशन पर काम किया था और दूसरे विश्वयुद्ध के दौरान जब ऑस्ट्रेलिया में साक्षियों के काम पर पाबंदी लगायी गयी थी तब उन्होंने पूरे समय की सेवा शुरू की। Одно время Билл и Линда работали на радиостанции Свидетелей Иеговы в Аделаиде, а когда во время Второй мировой войны на проповедь в Австралии был наложен запрет, они все свои усилия посвятили возвещению евангелия. |
इस किताब के साथ-साथ वॉच टावर सोसाइटी के अन्य प्रकाशनों में दिए गए दूसरे अनुभव हमें यह देखने में मदद देते हैं कि कैसे यहोवा ने हमारे समय में अपने लोगों की मदद की है जिससे वे कैद, भीड़ का आक्रोश, पाबंदी, यातना कैम्प, और दास-मज़दूरी कैम्प में अपनी खराई बनाए रख सके। Случаи, приведенные в этой книге и в других публикациях Общества Сторожевой Башни, позволяют нам увидеть, как Иегова помогает своему народу сегодня переносить тюремное заключение, нападения, запреты, концентрационные лагеря и гнет рабства. |
मसलन, रूसी बाइबल सोसाइटी हालाँकि ज़ार और रूसी ऑर्थोडॉक्स चर्च की हिमायत से शुरू हुई, फिर भी कुछ समय बाद उन्होंने सोसाइटी को विघटित करके उस पर पाबंदी लगा दी। Например, Российское библейское общество создавалось под покровительством царя и Русской православной церкви, но через некоторое время они распустили это Общество и запретили его. |
लेकिन जब आस-पास की जातियाँ उनका विरोध करने लगीं और सरकार ने उनके काम पर पाबंदी लगा दी, तो कुछ ही समय में उनका जोश ठंडा पड़ गया। Однако вскоре они позволили, чтобы противодействие соседних народов и вмешательство властей повлияли на них. |
यह १९३९ की बात थी, दूसरे विश्वयुद्ध के शुरू होने से कुछ ही समय पहले, और हंगरी में यहोवा के साक्षियों के प्रचार-कार्य पर पाबंदी लगी हुई थी। Это было в 1939 году, незадолго до начала Второй мировой войны, когда проповедническая деятельность Свидетелей Иеговы в Венгрии была под запретом. |
कुछ जगहों पर, ऐसे स्कूल भी खोले गए जहाँ बाकी स्कूलों की तरह हर काम कायदे से और वक्त की पाबंदी से नहीं होता था। इन स्कूलों में बच्चे खुद यह तय कर सकते थे कि उन्हें क्लास में बैठना है या नहीं, कितने समय तक उन्हें खेलना है और कितने समय पढ़ाई-लिखाई करनी है। Ученикам, среди прочего, давали возможность самим решать, посещать занятия или нет, а также самостоятельно определять, сколько времени уделять учебе, а сколько отдыху. |
10 एला भी एक ऐसे देश में रहती है जहाँ काफी समय से राज्य के प्रचार काम पर पाबंदी लगी हुई थी और उसे अपनी मसीही आशा के बारे में दूसरों को बताने की वजह से गिरफ्तार किया गया। 10 Эллу, которая тоже живет в стране, где дело Царства долго находилось под запретом, арестовали за то, что она делилась своей христианской надеждой с другими. |
हाज़िर १,६६,५१८ लोगों की गिनती में भूतपूर्व सोवियत संघ से एक बड़ा दल था और बाकी पूर्वीय यूरोपीय देशों से थे जहाँ उस समय यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी थी। Среди 166 518 присутствовавших было много тех, кто приехал из бывшего Советского Союза и других стран Восточной Европы, где деятельность Свидетелей Иеговы была запрещена. |
उस समय यूरोप के दूसरे भागों में, कैथोलिक धर्म के पादरियों ने “आम इंसानों को बाइबल का प्रचार करने और उसे समझाने पर सख्त पाबंदी लगा रखी थी।” मगर फ्रैंच वॉल्डेनसस जैसे पंथ “सुसमाचार की किताबों और बाइबल की बाकी किताबों से प्रचार करते रहे।” इसलिए कैथोलिक चर्च ने उन्हें “धर्म-गद्दार” पंथ करार दिया और चुन-चुनकर मार डाला। На Европейском континенте католическая инквизиция безжалостно охотилась на секты «еретиков», например на французских вальденсов, подвергшихся преследованиям из-за того, что они постоянно проповедовали мысли «из Евангелий, посланий и других частей Священного Писания... в то время как проповедование и толкование Священного Писания мирянам [было] строго запрещено». |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении समय की पाबंदी в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.