шведский
Что означает se framför sig в шведский?
Что означает слово se framför sig в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию se framför sig в шведский.
Слово se framför sig в шведский означает поразмыслить, полагать, вида́ть, представлять, наблюдать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова se framför sig
поразмыслить(see) |
полагать(see) |
вида́ть(see) |
представлять(see) |
наблюдать(see) |
Посмотреть больше примеров
Det är en bild man inte vill se framför sig. Это картинка, которую надо повесить над твоей кроватью |
Stående på den uppnådda höjden ser han gärna tillbaka, men nu kan han även se framför sig. Достигши вершины, он с охотою оглядывается назад, но способен также и смотреть вперед. |
Under de sällsynta ögonblicken av psykisk klarhet verkade Hitler kunna se framför sig hur kriget skulle sluta. В редкие минуты просветления Гитлер, казалось, предвидел, чем закончится война. |
Man kan riktigt se framför sig med vilken övertygelse Tyndale svarade: ”Jag trotsar påven och alla hans lagar. Представьте, с какой убежденностью ответил ему Тиндаль: «Для меня папа и все его законы — ничто. |
Be familjemedlemmarna se framför sig sitt dop, när de tar del av sakramentet och en scen ur Frälsarens liv. Попросите родных представить, как они принимают крещение, причащаются, а также какой-нибудь эпизод из жизни Спасителя. |
Man kan nästan se framför sig hur den lille pojken skyndade i väg barfota för att ta reda på vad Eli ville. Представьте, как мальчик босиком бежит к Илию, спеша узнать, зачем тот звал его. |
Man kan nästan se framför sig hur den lille pojken skyndade i väg barfota för att ta reda på vad Eli ville. Представьте, как мальчик босиком спешит к Илию, желая узнать, зачем тот звал его. |
Det här kan hjälpa den som studerar Bibeln att se framför sig händelser som ägde rum där under Jesu och hans apostlars förkunnartjänst. Благодаря этому события, которые происходили в нем во время служения Иисуса и его апостолов, становятся для нас более реальными. |
Man kan nästan se framför sig hur Ester sträcker ut sin hand och pekar på Haman: ”Mannen, motståndaren och fienden, är den onde Haman här.” Представьте, как Эсфирь указывает на Амана и говорит: «Противник и враг — этот злой Аман». |
Man kan nästan se framför sig en äldre, visare och mer ödmjuk man som uppgivet skakar på huvudet när han beskriver vilka misstag han gjorde, hur upprorisk han var och hur han vägrade att visa barmhärtighet. Представьте, как умудренный годами, смиренный человек, грустно покачивая головой, пишет о своих ошибках, непослушании и упорном нежелании проявить милосердие. |
Han slöt ögonen som om han inte hade något behov av att se kvinnorna framför sig. Он закрыл глаза, как будто женщины были ему вовсе и не нужны. |
Han var så borta i sina tankar, att han alldeles tyckte sig se faderns ansikte framför sig. Он был так погружен в свои мысли, что ему представлялось, будто он действительно видит перед собой отца. |
Att han tydligt kan se målet framför sig hjälper honom att glömma sin trötthet. Ясное видение цели помогает ему забыть свою усталость. |
Den har utomordentligt god synskärpa och kan se långt framför sig. У него острое зрение, и он видит очень далеко (Иов 39:29). |
En minut senare håller vinden dig som klistrad längs bergsväggen, och man kan inte se handen framför sig. А минуту спустя, ветер буквально приклеил нас к горе и ты не можешь разглядеть даже руку прямо перед своим лицом. |
Franz Malan kunde se kommittémedlemmarna framför sig. Франц Малан как наяву видел перед собой членов Комитета. |
Arys behövde bara sluta ögonen för att se dem framför sig. Арису нужно было только прикрыть глаза, чтобы увидеть их воочию. |
Han kunde redan se rubriken framför sig: »Vår reporter fick luren i örat. Перед глазами, как наяву, стоял газетный заголовок: «Наш репортер звонил напрасно. |
Arys behövde bara sluta ögonen för att se dem framför sig. Арису стоило только закрыть глаза, чтобы вновь их увидеть перед собой. |
Han kan inte se handen framför sig. Да он перед носом своей руки не видит. |
Ordet var »stel« – vi andra fem visste det – men av någon anledning kunde hon inte se det framför sig. Слово было «оцепенение» — мы-то это знали, — но по какой-то причине она не могла его вспомнить. |
Vid ett tillfälle låg dimman så tjock i området att man inte kunde se handen framför sig, och kvällen närmade sig. Однажды под вечер нас застиг туман, настолько густой, что даже не видно было вытянутой руки. |
Medan han tyckte sig se en apokalyptisk katastrof framför sig talade hans kamrater om att ordna klädinsamlingar. Он видел грядущую апокалиптическую катастрофу, а друзья толковали о том, что нужно организовать сбор одежды. |
År 1949 förvisades Minos Kokkinakis till ön Makrónisos, ett namn som får greker att se skräckbilder framför sig på grund av fängelset där. В 1949 году Минос Коккинакис был выслан в тюрьму на остров Макронисос, при одном лишь упоминании которого греки содрогались. |
Han kunde se hela trollformeln framför sig och han kunde följa Majakovskijs resonemang, men han kunde inte se ett svar. Он видел в уме конструкцию чар и смутно понимал, о чем говорит Маяковский, но ответа не находил. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении se framför sig в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.