шведский
Что означает preventivmedel в шведский?
Что означает слово preventivmedel в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию preventivmedel в шведский.
Слово preventivmedel в шведский означает контрацепция, Контрацепция, контрацепция. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова preventivmedel
контрацепцияnoun Den katolska kyrkan menar alltså att det är ”moraliskt förkastligt” att använda preventivmedel. Таким образом, по католическому вероучению, любая контрацепция аморальна. |
Контрацепция
Den katolska kyrkan menar alltså att det är ”moraliskt förkastligt” att använda preventivmedel. Таким образом, по католическому вероучению, любая контрацепция аморальна. |
контрацепция(предотвращение беременности механическими, химическими и другими противозачаточными средствами и способами) Den katolska kyrkan menar alltså att det är ”moraliskt förkastligt” att använda preventivmedel. Таким образом, по католическому вероучению, любая контрацепция аморальна. |
Посмотреть больше примеров
Sådana aborter är helt enkelt en form av preventivmedel. Такой аборт – просто своеобразная форма контрацепции. |
Vi har rätt till enkla och billiga preventivmedel, och reproduktiva tjänster. У нас есть право на лёгкие и доступные методы контроля рождаемости и охрану репродуктивного здоровья. |
Bibelns syn på saken är helt enkelt att en man och en hustru själva kan bestämma om de vill använda preventivmedel eller inte, förutsatt att det inte är ett preventivmedel med aborterande verkan. С точки зрения Библии, будут ли муж и жена пользоваться некоторыми неабортивными методами контрацепции или нет,— их личное дело. |
Jag har lyckats anskaffa ett välglidande preventivmedel. Кажется я всё-таки достал презерватив. |
Undersökningen, som har gjorts på uppdrag av biskoparna i Brasilien, visade också att många inte håller med om de officiella lärorna angående sex före äktenskapet (44 procent), skilsmässa (59 procent), omgifte (63 procent) och preventivmedel (73 procent). Также опрос, проведенный Национальной ассоциацией епископов Бразилии, показывает, что многие католики не согласны с тем, как Католическая церковь относится к добрачному сексу (44 процента), разводам (59 процентов), вступлению в новый брак (63 процента) и применению противозачаточных средств (73 процента). |
För att det ska vara möjligt innebär det att regeringar i både rika och fattiga länder måste ge högsta prioritet till preventivmedel. Для того, чтобы это произошло, государствам, как бедным, так и богатым, необходимо сделать контрацепцию общей приоритетной задачей. |
5 Är det fel av gifta par att använda preventivmedel? 5 Можно ли пользоваться противозачаточными средствами? |
Om ett gift par bestämmer sig för att tillämpa någon form av födelsekontroll, är deras val av preventivmedel en personlig angelägenhet. Если они желают предохраняться, выбор противозачаточных средств — их личное дело. |
Det faktum att 98 procent av kvinnorna i mitt land med erfarenhet av sex, säger att preventivmedel inte gjort sex mindre heligt för dem. Тот факт, что 98% женщин в моей стране, имеющих сексуальный опыт, заявляют, что используют контрацептивы, не делает секс менее священным. |
Trots att romersk-katolska kyrkan, som är Brasiliens största trossamfund, tillåter metoden att begränsa sexuellt umgänge till så kallade säkra perioder, motsätter den sig användning av preventivmedel, vare sig de är av abortiv natur eller inte. Католическая церковь, самая массовая в Бразилии религия, разрешает ритмический метод предохранения от беременности, но отвергает другие, будь то вызывающие аборт или нет. |
Denna minskning beror bland annat på att preventivmedel används i större utsträckning och att flickor får mer undervisning. Это частично объясняется использованием противозачаточных средств, а также просветительной работой среди девушек. |
Därför är det upp till varje par att avgöra om de ska använda preventivmedel för att begränsa familjens storlek eller för att bestämma när de ska skaffa barn. Поэтому если семейная пара хочет ограничить количество детей в семье или планировать беременность, то муж и жена могут решить использовать некоторые противозачаточные средства. |
Men ni använder väl preventivmedel? Но вы же предохраняетесь, правильно? |
Enligt undersökningen är 91 procent av katolikerna positivt inställda till användning av preventivmedel trots att kyrkan fördömer det, 78 procent anser att kvinnor bör få prästvigas, och 41 procent godtar abort ”under vissa omständigheter”. Согласно проведенному журналом опросу, 91 процент католиков – за использование противозачаточных средств, хотя католическая церковь осуждает это; 78 процентов считает, что женщинам следует предоставить право быть священниками; 41 процент признает аборт «в некоторых обстоятельствах». |
Har du funderat på preventivmedel? Полагаю, ты никогда не думал о средствах защиты? |
Du behöver inget preventivmedel. Тебе не нужны никакие контрацептивы. |
Ett intrauterint preventivmedel är ett litet föremål som placeras i kvinnans livmoder. Внутриматочный контрацептив — это небольшое устройство, которое вводится в матку женщины как противозачаточное средство. |
Många känner inte till preventivmedel. Многие незнакомы с противозачаточными методами. |
Som en följd av detta beslut kan nu brittiska läkare enligt lagen skriva ut preventivmedel åt flickor under 16 års ålder utan att tala med deras föräldrar. На основании этого постановления британские врачи теперь имеют право прописывать девушкам моложе 16 лет противозачаточные средства без согласия их родителей. |
I många år sa hon till sig själv att det var skönt att slippa tänka på preventivmedel. Много лет она даже радовалась, что ей не нужно думать о противозачаточных средствах. |
Allt liberalare abortlagar och lättillgängliga preventivmedel har utlöst den så kallade sexuella revolutionen. Ставшие более либеральными законы о преждевременном прекращении беременности и доступные противозачаточные средства вызвали т. наз. сексуальную революцию. |
Och du fick mycket defensiv när huset tog din preventivmedel. И ты сильно протестовала, когда Хаус взял твои противозачаточные. |
Vartän det fanns folk - ni kan se båtar med kvinnor - som säljer varor här är den flytande marknaden de säljer bananer och krabbor och också preventivmedel - vartän ni hittar folk, kommer ni att hitta preventivmedel i Thailand. Где бы ни были люди -- и вы можете видеть лодки с женщинами -- продающими что- то -- это плавучий рынок, где продают бананы и крабов и также контрацептивы -- где бы вы ни нашли людей, вы найдете контрацептивы в Таиланде. |
Hennes förhållande till sin mor var ansträngt, men Dworkin skrev senare om hur hennes mors tro på lagliga preventivmedel och legal abort, "långt innan dessa var respektabla åsikter," inspirerade hennes senare aktivism. Её отношения с матерью были напряжёнными, но, как позже писала Дворкин, то, что её мать была сторонницей легализации средств контроля над рождаемостью и абортов «задолго до того, как эта идея стала популярной в обществе», повлияло на её дальнейшую деятельность. |
Och de flesta använde inte preventivmedel. И большинство из них при этом не предохранялись. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении preventivmedel в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.