шведский
Что означает överskott в шведский?
Что означает слово överskott в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию överskott в шведский.
Слово överskott в шведский означает избыток, излишек, профицит. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова överskott
избытокnoun Som kan orsaka överskott av adrenalin och ge huvudvärk och ilska. Она могла бы быть причиной избытка адреналина, что вызвало головную боль и приступ ярости. |
излишекnoun Snarare använde de sitt överskott till att sörja för de fattiga och behövande bland dem. Скорее всего, они использовали излишки, чтобы заботиться о бедных и нуждающихся среди них. |
профицитnoun En rimlig gissning är ett överskott på cirka 20 miljoner. Полагаю, текущий профицит составит порядка 20 миллионов. |
Посмотреть больше примеров
Om melatonin har något samband med årstidsbunden depression, så är det snarare ett överskott än en brist på detta hormon som bär skulden. Если мелатонин и вызывает сезонную депрессию, то в этом повинен скорее избыток, чем недостаток этого гормона. |
Våra dagars orättvisa värld låter regeringar i vissa länder lagra hela berg av överskott av livsmedel, samtidigt som andra länder brottas med fattigdom. Сейчас мир полон несправедливости: в то время как одни страны борются с нищетой, правительства других стран допускают, чтобы продовольствие скапливалось на складах в огромных количествах. |
Ett måttligt överskott av infraröd strålning observerades för Tau1 Eridani i våglängderna 12 μm, 25 μm, 60 μm och 100 μm av Infrared Astronomical Satellite (IRAS), publicerat 1993. Тау1 Эридана показывает избыток излучения в умеренно-дальнем инфракрасном диапазоне на длинах волн 12, 25, 60 и 100 мкм, что было обнаружено Инфракрасной астрономической обсерваторией (IRAS) и опубликовано в 1993 году. |
1990-talet: Latter-day Saint Humanitarian Center (kyrkans humanitära center) öppnas. Där sorteras överskott av kläder och andra varor, bland annat medicinsk utrustning, för skickning världen över för att avhjälpa fattigdom och olika katastrofsituationer. 1990-е годы. Создание Гуманитарного центра Святых последних дней, в котором осуществляется сортировка и упаковка бывшей в употреблении одежды и других товаров, включая медикаменты, для отправки нуждающимся и пострадавшим от стихийных бедствий во всем мире. |
Baserat på ett överskott av infraröd strålning vid våglängd 70 mikrometer, antas den ha en stoftskiva. Благодаря избыточному инфракрасному излучению от звезды на длине волны 70 микрометров - было установлено наличие у неё околозвездного диска. |
”Investera allt överskott i bygget av fler lastfartyg. – Инвестировать любые свободные средства в строительство грузовых судов. |
* Överskott skall ges till mitt förrådshus, L&F 70:7–8. * Излишек должен быть отдан в хранилище Моё, У. и З. 70:7–8. |
Levern hjälper bukspottkörteln att reglera blodsockerhalten genom att lagra överskott av glukos i form av glykogen. Вместе с поджелудочной железой в процессе регулирования уровня сахара в крови участвует печень, которая хранит избыток глюкозы в виде гликогена. |
Vi försöker koncentrera oss på områden med ett överskott av rovdjur och reser så långt vi behöver. Мы стараемся использовать места, где развелось слишком много хищников, и забираемся так далеко, как необходимо. |
HDL:s uppgift är att föra bort överskott av kolesterol från kroppens vävnader till levern. ЛВП обеспечивают обратный транспорт холестерина из внепечёночных тканей к печени. |
Därigenom sker det ”en utjämning” genom att bidragen från bröder som frikostigt bidrar av sitt materiella ”överskott” hjälper till att sörja för de andliga behoven i församlingarna i de länder där förhållandena inte är så gynnsamma. — 2 Korinthierna 8:13, 14. Таким образом, тем, что братья жертвуют от своего материального ‘избытка’ и помогают обеспечивать духовные потребности собраний в странах, где ощущается недостаток, образуется «равномерность» (2 Коринфянам 8:13, 14). |
Men det förklarar fortfarande inte hur ett överskott av samma gift hamnade i Francis system. Но это по-прежнему не объясняет, как тот же яд оказался в организме Франсиса в таком количестве. |
Sjunkande medlemsantal i Canadas protestantiska kyrkor har lett till ett ”överskott av protestantiska präster utan motstycke”, uppger tidningen The Globe and Mail. По сообщению газеты «Глоб энд мейл», уменьшение числа членов протестантских церквей Канады привело к тому, что «священнослужители становятся лишними, чего прежде никогда не бывало». |
Vore tyske kejsaren ur vägen, skulle Tyskland icke ha något överskott att sälja utomlands. С падением империи Германия не была больше заинтересована в вывозе своих товаров. |
Överskott på utbildad arbetskraft Избыток дипломированных специалистов |
Hittills har länder med kaloriunderskott kunnat fylla det underskottet genom att importera från regioner med överskott. До сих пор страны с дефицитом калорий могли восполнить этот недостаток благодаря импорту из регионов с избытком калорий. |
De tar emot insättningar, de sköter om betalningar, de skyfflar överskott mellan konton, de gör vinst på sina avgifter. Они делают вклады, осуществляют выплаты, переводят суммы с одного счета на другой, получают доход от своей деятельности. |
Men de här varieteterna som gav hög avkastning producerade ett överskott av spannmål, vilket fick priserna att falla. Однако в итоге образовался излишек зерна, что вызвало падение цен. |
Det finns emellertid andra element som visar stora överskott eller underskott. Тем не менее, есть и другие элементы, которые показывают большее или меньшее изобилие. |
Forskare är överens om att systemisk skleros gör att kroppen producerar ett överskott av kollagen, som sedan angriper kroppens friska vävnad. Специалисты сходятся во мнении, что организм больного производит слишком много коллагена, который поражает здоровые ткани. |
Och sedan har jag varit ytterst tacksam mot dem som har visat mig hur jag kan använda en del av mitt överskott till att hjälpa andra. И наконец, больше всего я был благодарен тем, кто показал мне, как использовать некоторые свои избыточные ресурсы для оказания помощи другим людям. |
Vi har aldrig förut haft så gigantiska överskott förut Никогда прежде они не были так велики. |
Ett överskott av bor ger färg. Такой цвет придаёт избыток бора. |
Vi har ett kolossalt överskott nu. У нас сейчас огромные прибыли. |
Vi har ett överskott på 10 000 amforor spannmål. Теперь у нас есть суда для перевозки зерна емкостью больше десяти тысяч амфор. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении överskott в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.