шведский
Что означает olägenhet в шведский?
Что означает слово olägenhet в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию olägenhet в шведский.
Слово olägenhet в шведский означает неудобство, затруднение, беспокойство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова olägenhet
неудобствоnoun Tatoeba är inte tillgänglig för tillfället. Vi beklagar olägenheten. Se vår blogg eller Twitter för mer information. Tatoeba в данный момент недоступна. Приносим извинения за неудобства. Больше информации можно узнать в нашем блоге или в Твиттере. |
затруднениеnoun |
беспокойствоnoun |
Посмотреть больше примеров
Att lämna arvsbesittningar och flytta till Jerusalem skulle innebära vissa kostnader och vissa olägenheter. Отказ от наследственного удела и переезд в Иерусалим были связаны с некоторыми расходами и некоторым ущербом. |
Beklagar olägenheten. Приношу извинения за доставленное беспокойство. |
Beklagar olägenheten, överste Простите за беспокойство, полковник.Да, благодарю |
Det vore en olägenhet, men det kan vi acceptera. Хоть и неуютно, но зато приемлемо. |
Bröderna har överklagat till Europadomstolen och hoppas att fallet snart skall tas upp på grund av alla de olägenheter som förbudet har skapat. Поскольку в связи с запретом возникает немало трудностей, братья обратились в Европейский суд по правам человека и надеются, что слушание начнется в ближайшее время. |
Jag är ledsen för att vara en olägenhet. Прошу прощения за то, что побеспокоила. |
Vare sig du ser ett sådant uppdrag som en irriterande olägenhet eller som ett förtroendeuppdrag kan tanken på att bli lämnad ensam med dina småsyskon göra dig orolig. Считаешь ли ты, что такой задачей проявляется доверие к тебе, или принимаешь ли ее за неудобство, вызывающее раздражение — при мысли оставаться одной с младшими в семье ты, возможно, чувствуешь себя неловко. |
(1 Johannes 5:19) Det innebar också personliga olägenheter för Jesus Kristus. Для этого ему пришлось жить среди грешных людей в мире, находящемся во власти Сатаны Дьявола (1 Иоанна 5:19). |
Och mista nöjet av att jubla åt min olägenhet? И лишить себя возможности порадоваться моим неприятностям? |
Vi ber om ursäkt för eventuella olägenheter Tack för att du ringde. Мы приносим извинения за возможные неудобства. |
Visst, bara en smärre olägenhet. Просто мелкая неприятность. |
Ursäkta olägenheten. Прошу простить меня за неудобство. |
VI BEKLAGAR EVENTUELLA OLÄGENHETER. ПРИНОСИМ ИЗВИНЕНИЯ ЗА ВРЕМЕННЫЕ НЕУДОБСТВА. |
Tatoeba är inte tillgänglig för tillfället. Vi beklagar olägenheten. Se vår blogg eller Twitter för mer information. Tatoeba в данный момент недоступна. Приносим извинения за неудобства. Больше информации можно узнать в нашем блоге или в Твиттере. |
Bruce, saker är blodiga svårt för mig ögonblicket med detta mordfall olägenhet. На мне и так сейчас это убийство висит. |
En sådan olägenhet. Вечно надоедает... |
Alla de här olägenheterna uthärdade de i hopp om att göra sig en stor förmögenhet. Все это они терпели в надежде разбогатеть. |
Om man lägger märke till något olämpligt uppförande, bör de äldste inte dröja med att ge kärleksfulla och bestämda råd, så att det inte uppstår några problem som kan leda till klagomål från grannar, svårigheter för den som gästfritt har öppnat sitt hem för studiet eller olägenheter för dem som är med vid ett särskilt bokstudium. Если кто-то ведет себя неподобающе, старейшины должны, не откладывая, дать ему мягкий, но прямой совет. Наше поведение не должно вызывать жалоб со стороны соседей, доставлять трудностей хозяину, который радушно предоставил свой дом для книгоизучения, и создавать неудобств тем, кто посещает это книгоизучение. |
Den olägenhet det medför är... att ni måste skannas igen så att en ny försäkring kan födas. Единственным неудобством для вас может стать то, что понадобится провести повторное сканирование для выращивания нового изделия. |
Det är en smutsig olägenhet, mitt blod visar, är inte det? It'sa грязные неприятность, моя кровь показывает, не так ли? |
Men när han förstod att han kunde hjälpa sitt folk utomlands, bytte han bekvämligheterna i Babylon mot alla de olägenheter, problem och risker som fanns i det avlägsna Jerusalem. Но когда он узнал, что может помочь своим соотечественникам на родине, он оставил комфортную жизнь в Вавилоне и отправился в далекий Иерусалим, где его ожидали трудности, опасности и лишения. |
Speciellt efter olägenheten som jag orsakade dig och din familj. Особенно после всего, что я причинил вам и вашей семье. |
Nog kan du hitta ett sätt att kompensera för denna olägenhet. Ты, несомненно, сумеешь найти способ компенсировать эту несообразность». |
Hans anklagelser är bara en mindre olägenhet för oss. Его обвинения будут незначительным неудобством для нас. |
Obunden till oss är hon en farlig olägenhet. Не связанная с нами, она представляет опасность. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении olägenhet в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.