шведский
Что означает meddelande в шведский?
Что означает слово meddelande в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию meddelande в шведский.
Слово meddelande в шведский означает сообщение, новость, весть, сообщение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова meddelande
сообщениеnounneuter Jag fick inte ditt meddelande i tid, för när du skickade det till mig hade min mobiltelefon inget batteri. Я не увидел твое сообщение вовремя, потому что мой мобильный телефон разрядился. |
новостьnounfeminine (известие) Vi kommer strax tillbaka med den kungliga balen efter dessa meddelanden. Мы продолжим трансляцию с Королевского бала после выпуска новостей. |
вестьnoun Jag meddelar de egyptiska myndigheterna, men vi maste ligga lagt. Я могу предупредить власти Египта, но нужно вести себя тихо. |
сообщениеnoun Jag fick inte ditt meddelande i tid, för när du skickade det till mig hade min mobiltelefon inget batteri. Я не увидел твое сообщение вовремя, потому что мой мобильный телефон разрядился. |
Посмотреть больше примеров
Meddelande fran Moneypenny. " Начало пересылки данных от Манипенни. |
" Vilket " meddelande?! Какое послание? |
Genom att klicka på ett meddelande visas det som vanlig text, inklusive alla huvuden. Detta kan vara användbart för att felsöka ett diskussionsgruppsprogram, till exempel för att garantera att din nya leafnode-server fungerar som den ska Щелкнув по сообщению, вы откроете его как обычный текстовый файл, при этом вам будут видны все заголовки. Возможно, удобнее всего этот протокол использовать для настройки совместной работы клиента чтения групп новостей и сервера leafnode |
Meddelande som skickats av funktionen för standardsvar i Gmail Сообщение, отправленное при помощи шаблона ответа Gmail. |
Håll ett öga på meddelanden som & CVS; visar under uppdateringssekvensen. De exakta stegen i kompileringssekvensen beror på dem Следите за сообщениями & CVS; в процессе обновления, т. к. от этого зависят конкретные шаги сборки |
Om du får ett misstänkt e-postmeddelande där du blir ombedd att ange personliga eller ekonomiska uppgifter ska du inte svara eller klicka på några länkar i meddelandet. Если вы получили подозрительное сообщение с просьбой предоставить личную информацию, не отвечайте на него и не переходите по ссылкам в нем. |
Varje gång du köper något med kontot visas ett meddelande som talar om ifall du har överskridit budgeten eller är nära att göra det. Если после покупки вы приблизитесь к лимиту или выйдете за его рамки, то при ее совершении появится соответствующее сообщение (должен использоваться аккаунт, где установлен бюджет). |
Penny har ett meddelande till dig. У Пенни есть для тебя послание. |
(Se Meddelanden i Tjänsten för Guds rike för februari 1993.) (Смотри «Наше царственное служение» за март 1993 года, «Объявления».) |
Jag fick ditt meddelande. Я получила твоё сообщение. |
Den sociala mediakampanjen uppmanar även nätmedborgare att publicera självisar på Facebook och Twitter med meddelanden som visar solidaritet med NXP-arbetarna under hashtaggen #bringbacknxp24. Кампания в социальных сетях также призывает жителей интернет-пространства публиковать селфи с плакатами в знак солидарности с рабочими NXP в Facebook и Twitter с хэштегом #bringbacknxp24. |
Jag har meddelat mina kolleger. Я уже дал знать моим коллегам. |
En kul grej, jag skickade ut ett meddelande på Twitter och Facebook som frågade "Hur definierar du sårbarhet?" Интересно, что когда я опубликовала кое-что на Фейсбуке и Твиттере, такой вопрос: "Что для вас уязвимость?" |
De hittade ett ”söker”-meddelande som var ”postat” på någon webbplats. И нашли на каком-то сайте «пост» в разделе «разыскивается». |
När ett nätfiskemeddelande identifieras i Gmail kan en varning visas eller också flyttas meddelandet till Skräppost. Если сервис Gmail определяет, что полученное письмо является фишинговым, он может отправить его в спам или показать пользователю предупреждение. |
Eftersom det dök upp i ett meddelande från det okända? Потому что оно пришло к тебе из загробного мира? |
Fanns det ett meddelande i det, ett budskap om Arons försvinnande, som hon sände till sig själv? Может, здесь скрыто какое-то сообщение, весть об исчезновении Арона, которую она посылала самой себе? |
Jag kan meddela alla samtidigt. Я могу отправить сообщение всем сразу. |
Jag har aldrig skickat ut press - meddelanden eller gjort intervjuer. Я не разослал не единого пресс релиза, не дал ни одного интервью. |
Vi har meddelat slottet att jag är förkyld. Дворец уведомили, что у меня простуда. |
Lämna ett meddelande efter pipet. " ' Оставьте сообщение после гудка. ' |
Får jag lämna ett meddelande? Я могу передать сообщение? |
Meddela om hon hör av sig. Если она позвонит, сообщи. |
Det andra meddelandet hade kommit för bara några timmar sedan och var kortfattat. Второе сообщение прибыло лишь несколько часов назад и было кратким. |
Meddelandet löd; Она написала: |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении meddelande в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.