испанский
Что означает Mandinga в испанский?
Что означает слово Mandinga в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Mandinga в испанский.
Слово Mandinga в испанский означает манден, мандингский. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова Mandinga
манден
|
мандингский
|
Посмотреть больше примеров
El LURD consiguió inicialmente partidarios gracias a la alianza Krahn-Mandingo. Движение ЛУРД первоначально опиралось на поддержку союза кран-мандинго. |
El # de enero, unos # miembros del grupo étnico Mandingo del condado de Nimba se manifestaron delante de la oficina de la Presidenta Johnson-Sirleaf, en Monrovia, y exigieron entrevistarse con la Presidenta para tratar de las controversias por cuestiones de tierra existentes entre ellos y miembros de los grupos étnicos Gio y Mano января около # человек из этнической группы мандинго из графства Нимба организовали демонстрацию перед дворцом президента Джонсон-Серлиф в Монровии и требовали, чтобы президент обсудила с ними споры между вышеупомянутой этнической группой и этническими группами гио и мано |
Dr. Mandingo, pregúntele a la esposa si ha sido infiel. " Эй, доктор Папуас, спросите жену, она там ни с кем не перепихнулась? " |
Los mandingas forman el grupo más numeroso, seguido de los fulas, los wolof, los jola y los serahule. Наиболее многочисленным является народ мандинка, за которым следуют народы фульбе, волоф, диола и сонинке. |
Provenientes de territorios que hoy ocupan un gran número de países africanos, llegaron a nuestra isla más de un millón y medio de africanos esclavizados de diferentes etnias: lucumíes, carabalíes, congos, gangas, mandingas, minas, bibíes, yorubas. Из регионов, в которых в настоящее время расположено значительное число африканских стран, на наш остров прибыло более полутора миллиона порабощенных африканцев различного этнического происхождения: лукуми, карабали, конголезцы, ганга, мандинго, мина, биби, йоруба. |
El # de mayo, unos residentes de Ganta tomaron las calles armados con palos y machetes, a raíz de unos rumores según los cuales algunos mandingas que vivían en Guinea pretendían regresar para reclamar por la fuerza de miembros de los grupos étnicos gio y mano las propiedades que los mandingos habían abandonado durante la guerra civil мая жители Ганты, вооружившись палками и мачете, вышли на улицы, подогреваемые слухами о том, что мандинги, живущие в Гвинее, намереваются вернуться и насильственно забрать обратно имущество, оставленное ими во время гражданской войны, отобрав его у этнических групп гио и мано |
La mutilación genital femenina es una práctica difundida en ciertos grupos étnicos, especialmente los fulas y los mandingas; калечение женских половых органов широко практикуется в некоторых этнических группах, особенно у народностей фула и мандинка; |
Los limba se han negado a reconocer como Jefe Supremo al ganador de las elecciones, de etnia mandingo, y la situación puede provocar una gran escalada de violencia entre las etnias limba y mandingo Лимба отказались признать победившего на выборах представителя мандиго верховным вождем, и ситуация грозит вылиться в крупномасштабное столкновение между лимба и мандиго |
Los conjuntos monumentales del Triunvirato en Matanzas y en las minas de El Cobre en Santiago de Cuba perpetúan la memoria del espíritu rebelde de los lucumíes, carabalíes, congos, gangas, mandingas, minas, bibíes y yorubas, quienes, arrancados por la fuerza de su patria original, se negaron a aceptar la suerte decidida para ellos por los colonizadores de entonces. Воздвигнутые в Триунвирато, провинция Матансас, и в шахтерском местечке Эль-Кобре, провинция Сантьяго-де-Куба, исторические памятники увековечивают память мятежного духа народов лукуми, карабали, конго, ганга, мандинка, мина, биби и йоруба, которые, будучи оторваны от родины, отказались мириться с судьбой, уготованной им колонизаторами того времени. |
Mis padres reinaron sobre el gran imperio mandinga. Мои предки царствовали в великом Мандингском государстве. |
En enero, personas de la etnia mandingo, de la localidad de Rogbalan, y otras de la etnia loko, de Tambayama y Mayemeh, en el distrito de Bombali, se enfrentaron por un terreno; por este episodio, seis personas fueron acusadas. В январе Мандингос в деревне Рогбалан и Локос в деревнях Тамбайяма и Майяме, район Бомбали, учинили драку, не поделив участок земли; шесть человек впоследствии предстали перед судом. |
b) La segunda cuestión es una controversia territorial entre los grupos étnicos Mandingo y Gio de Sanniquellie y Ganta, en el condado de Nimba b) Вторая проблема- это земельный спор между этническими группами мандинго и гио в районах Санниквелли и Гантуа в графстве Нимба |
Por otro lado, durante el proceso de inscripción de votantes se acusó a algunos registradores de impedir a las personas de origen Mandingo el ejercicio de su derecho a inscribirse para votar, aduciendo que eran extranjeros Кроме того, в ходе процесса регистрации избирателей делались заявления о том, что некоторые регистраторы отказывали представителям этнической группы мандинго в праве зарегистрироваться для участия в голосовании на том основании, что они являются иностранцами |
Los medios informativos independientes, los defensores de los derechos humanos y las minorías étnicas, especialmente los grupos étnicos mandingo, krahn y gbandi, también han sufrido ataques sostenidos y virulentos de agentes gubernamentales Независимые средства массовой информации, правозащитники и этнические меньшинства, в особенности этнические группы мандинго, крахн и гбанди, также подвергались постоянным и ожесточенным нападениям со стороны правительственных агентов |
La UNIOGBIS también asistió al Departamento de Armas y Municiones en la realización de una campaña de concienciación pública mediante la impresión y distribución de carteles y la difusión de mensajes de radio en portugués, criollo, fulani, mandinga y balanta en las regiones oriental y meridional del país. 34. ЮНИОГБИС оказывало также помощь департаменту вооружений и боеприпасов в проведении публичной информационно-пропагандистской кампании в форме печатания и распространения плакатов и передачи радиосообщений на португальском и креольском языках и языках фулани, мандинка и баланта в восточных и южных регионах страны. |
Fabricado con 21 líneas de pesca, la kora es un arpa mandinga que requiere horas de estudio y práctica. Созданный с помощью 21 лески инструмент, являющийся арфой народа мандинка, требует длительной учёбы и практики. |
El nombre del mandinga iba de boca en boca repetido por los negros como una oración de esperanza. Имя чудо-колдуна передавалось из уст в уста: негры повторяли его как молитву надежды. |
Con esta perspectiva, la "Carta del nuevo Mandén", proclamada en Kourukan Fouga a principios del siglo XIII por el fundador del imperio mandinga, e inscrita desde 2009 como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, es una verdadera inspiración para los derechos humanos contemporáneos. С этой точки зрения Манденская хартия, провозглашенная основателем Мандингской империи в начале XIII века в Курукан Фуга и включенная в 2009 году в число объектов нематериального культурного наследия человечества, представляет собой подлинный источник вдохновения для современных прав человека. |
El # de mayo también se produjeron varios enfrentamientos violentos en el condado de Lofa entre miembros de las etnias Lorma y Mandingo por una controversia sobre propiedades мая в результате спора из-за собственности произошло столкновение, сопровождавшееся актами насилия, между представителями этнических групп лорма и мандинго в графстве Лоффа |
Mensajes de interés público producidos y traducidos a los seis idiomas más extendidos de Liberia: inglés especial, Vai, Kpelle, Lorma, Bassa y Mandingo, y se organizaron eventos deportivos en 10 condados Количество объявлений в государственных средствах массовой информации, переведенных на 6 наиболее распространенных в Либерии языков — специальный английский, ваи, кпелле, лорма, басса и мандинго, и организация спортивных мероприятий в 10 графствах |
El ala militar quiere que Guinea deje de tratar con Sekou Kone, que es un liberiano de origen mandingo. Военное крыло выступает за разрыв отношений с Секу Коне, либерийским мандинго. |
Esos cabrones no vienen a comprar mandingos. — Эти пидорасы сюда не за боевыми ниггерами приехали. |
Esto puede decirse de los fullahs, de los mandingos, que viven en las terrazas montañosas del Senegal y Gambia. Так было с фуллахами и с мандинго, живущими на уступах гор в Сенегале и Гамбии. |
(Salen Antón Llamoso, Francisco Carrión, Bartolomé Paniagua y Hernando Mandinga). (Антон Льамосо, Франсиско Карьон, Бартоломе Паниагуа и Эрнандо Мандинга выходят.) |
Los limba se han negado a reconocer como Jefe Supremo al ganador de las elecciones, de etnia mandingo, y la situación puede provocar una gran escalada de violencia entre las etnias limba y mandingo. Лимба отказались признать победившего на выборах представителя мандиго верховным вождем, и ситуация грозит вылиться в крупномасштабное столкновение между лимба и мандиго. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Mandinga в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова Mandinga
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.