Что означает lugn в шведский?
Что означает слово lugn в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lugn в шведский.
Слово lugn в шведский означает спокойный, спокойствие, тихий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова lugn
спокойныйnoun Nu kan jag sova i lugn och ro. Теперь я могу спать спокойно. |
спокойствиеnounneuter Jag måste hålla mig lugn. Я должен сохранять спокойствие. |
тихийnoun Det var en lugn natt. Это была тихая ночь. |
Посмотреть больше примеров
Han var säker på att om han bara kunde höra sin pappas röst på snabbtelefonen så skulle han kunna ligga still utan lugnande medel. Он твердо решил: если он просто сможет слышать папин голос по внутренней связи, то сможет лежать неподвижно без успокоительного. |
Lugna dig. Успокойся. |
Hon försöker lugna tankarna och andas långsamt. Она пытается успокоить мысли, замедлить дыхание. |
Lugn, alla är lite nervösa nu.. Ну все, вы ходите по краю... |
Hur lugnande och skönt är det då inte för dig, när ansvarskännande och medkännande läkare respekterar ditt val av behandling! Как же успокаивает и утешает, когда ответственные сочувствующие врачи уважают ваш выбор лечения! |
Han upprepar för sig själv att han bara kontrollerar att allt står rätt till med patienten som tagit lugnande medel. Андерс повторил себе: он здесь, только чтобы удостовериться, что с пациенткой, принявшей транквилизатор, все в порядке. |
Hon skrev: ”Jag höll mig lugn och sa: ’Om ni tycker att jag gör fel när jag undervisar mina barn om religion, så kan ni låsa in mig.’ Она записала в дневнике: «Оставаясь спокойной, я сказала: ‘Если вы считаете, что я поступаю неправильно, обучая своих детей религии, тогда можете посадить меня в тюрьму’. |
Vi fyra samlades på däcket och bad om att vi skulle vara lugna och tänka klart och att Anden skulle vägleda oss. Мы четверо собрались на палубе и помолились о возможности спокойно и ясно думать и о том, чтобы нами руководил Дух. |
Lugn, vännen. Дорогой... |
Vetskapen om att Carlisle skulle befinna sig på bara några timmars avstånd gjorde både Edward och mig lite lugnare. То, что он будет всего в нескольких часах от меня, позволяло и мне, и Эдварду немного расслабиться. |
Om det är något jag behöver så är det att lugna ner mig. А вот это мне нужно, чтобы успокоиться. |
Lugna ner dig. Эй, успокойся. |
Men då kom en fridfull känsla över mig och Andens milda viskning lugnade mig: ”Köp lite mat åt honom.” Затем я ощутила покой и услышала тихий шепот Духа: «Купи ему немного еды». |
Lugn bara. О, успокойся. |
Och vänd till Quangel: ”Verkmästarn sörjer för att absolut lugn råder och att arbetet fortgår normalt! Потом обращается к Квангелю: — Мастер, вы отвечаете за полный порядок и бесперебойную работу! |
Rösten var lugn, nästan vänlig. Голос у него был спокойный, почти дружелюбный. |
Lugna ner er lite nu. Постой. |
Lugn, Saga. Успокойся, Сага. |
Lugn, Jim! — Спокойно, Джим. |
Tydliga regler skapar trygga barn och lugna, rationella föräldrar. Понятные правила способствуют безопасности детей и спокойному, разумному поведению родителей. |
Vi kan vara övertygade om att vi genom att vara ihärdiga i bönen kommer att få den lättnad och det lugn i hjärtat som vi åstundar. Мы можем быть уверены, что постоянством в молитве мы получим желаемое облегчение и душевный покой. |
Vi får ju se, säger han lugnande till sig själv. Посмотрим, успокаивает он себя. |
Jag tänkte mig en lugn middag. Я думал, мы просто тихо поужинаем. |
Vetskapen att Gud lever, att vi är hans barn och att han älskar oss, lugnar det oroliga hjärtat. Знание о том, что Бог жив, что мы – Его дети и что Он любит нас, успокаивает встревоженное сердце. |
Det var lugnande. Обнадеживает. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении lugn в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.