шведский
Что означает kroppsdel в шведский?
Что означает слово kroppsdel в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию kroppsdel в шведский.
Слово kroppsdel в шведский означает часть тела, член. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова kroppsdel
часть телаnoun Med allt prat om kroppsdelar och hormoner glömmer de att nämna hur det känns. При всех обсуждениях частей тела и гормонов, они забывают о чувствах. |
членnoun |
Посмотреть больше примеров
Syster Harriet lärde oss vad de olika kroppsdelarna heter. Сестра Гарриет рассказывала нам как называются разные части тела. |
I och med detta började vi få frågor som: "Om ni kan odla mänskliga kroppsdelar, kan ni också odla djurprodukter som kött och läder?" На протяжении этого времени нам задавали вопросы: «Если вы можете вырастить части человеческого тела, сможете ли вы также вырастить продукты, например, мясо или кожу?» |
Om någon handlar med stulna kroppsdelar, är det många familjer som vill ha svar. Если кто-то замешан в торговле человеческими органами, найдётся множество семей, жаждущих ответов. |
Därigenom blir giftet kvar vid bettet, medan blodtillförseln bibehålls, så att kroppsdelen ”hålls vid liv”. Хотя в области укуса яд остается, кровь продолжает циркулировать, питая конечность. |
Med förändrade kroppsdelar skulle jag känna mig falsk.” – Mathias. Все это такая фальшь» (Матиас). |
När du lär dina små barn vad olika kroppsdelar heter, hoppa då inte över könsdelarna som om de vore något skamligt. Рассказывая детям, как называются части тела, не обходите молчанием половые органы, как будто это что-то неприличное. |
Om du vill ha en kroppsdel, kan jag hämta... Если хочешь, я раздобуду крюк и... |
Hans beskrivning är fortfarande förvånansvärt fullständig och korrekt: ”Ofrivilliga skälvande rörelser med reducerad muskelkraft i kroppsdelar som inte befinner sig i rörelse, även när man stöder dem mot något; benägenhet att böja kroppen framåt och att övergå från gång till springande steg; sinnesförmögenheter och intellekt förblir opåverkade.” Его описание картины заболевания до сего дня остается удивительно полным и точным: «Непроизвольные дрожащие движения при уменьшенной силе мускулов в частях тела, которые не действуют, даже если поддерживаются; предрасположение наклонять туловище и сменять хождение на бег; чувства и разум не повреждаются». |
Föreställ er att istället för att räkna med detta skulle de faktiskt kunna räkna med regenerering av den kroppsdelen. Представьте, что если бы вместо того, чтобы столкнуться с этим они бы могли столкнуться с регенерацией этой конечности. |
Runt patologen låg stora blå plastkar med avskurna kroppsdelar. Вокруг патологоанатома лежали большие синие пластиковые емкости с отрезанными частями тела. |
Några fler kroppsdelar ni vill se? Есть ещё какие-то части тела, которые вы хотите увидеть? |
Varje man har en favorit bland kroppsdelarna. И каждый мужчина любит разглядывать определенную часть тела. М: |
Som följd blir 25000 människor varje år blinda, hundratusentals förlorar någon kroppsdel, varje år för något som går att lösa. В результате, 25000 человек в год теряют зрение, сотни тысяч теряют конечности каждый год, из- за проблемы, у которой есть решение. |
23 Däggdjuren har också andra kroppsdelar som inte finns hos kräldjuren. 23 Млекопитающие обладают еще некоторыми признаками, отсутствующими у пресмыкающихся. |
Rebellsoldaterna högg av kroppsdelar på alla kvinnorna i raden. Повстанцы отрубали руки и ноги всем женщинам, стоявшим в той колонне. |
Du får inte kyssa någon passionerat, ligga ovanpå någon annan eller röra vid någon annan persons privata, heliga kroppsdelar, med eller utan kläder. Избегайте страстных поцелуев, не ложитесь друг на друга, а также не касайтесь интимных, священных частей тела, как в одежде, так и без нее. |
Be varje grupp läsa upp 1 Korintierbrevet 12:15–22, 25–30 tillsammans och se hur Paulus jämförde medlemmar i kyrkan med kroppsdelar. Попросите каждую группу прочитать вместе вслух 1-е Коринфянам 12:15–22, 25–30 и найти, в каком смысле Павел сравнил членов Церкви с частями тела. |
De har en massa kroppsdelar. У них там полно частей тела. |
Nu tar han Kwok Kits puls på flera ställen på hans båda handleder och med olika hårt tryck, en procedur som tros visa hur olika organ och kroppsdelar mår. Теперь он прослушивает у Квока Кита пульс на обоих запястьях в нескольких местах, при этом с разной силой надавливая на его руку. Считается, что это дает представление о состоянии разных органов. |
En kroppsdel från Dödens Ryttare. Часть тела Всадника Смерти. |
När Gianna hade varit sju och en halv månad i sin mammas mage var hennes kroppsdelar fullt utvecklade. На восьмом месяце организм Джанны уже был сформирован. |
Det är ingen kroppsdel. Это было на чердаке. |
Tjäna och lyd, sa han sig, så låter han dig leva och behålla de kroppsdelar du har kvar. «Служи и повинуйся, тогда он оставит тебя в живых, и ты сохранишь те части тела, которые еще уцелели. |
Välkomnar smärtan från varje söndertrasad kroppsdel, rivandet i mitt blödande inre. И я приветствую боль каждой истерзанной частью своего тела, разодранного и кровоточащего изнутри. |
Han sa att han såg kroppsdelar i brasan. Он рассказал нам, что видел в огне части тела. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении kroppsdel в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.