Что означает 課題 в японский?
Что означает слово 課題 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 課題 в японский.
Слово 課題 в японский означает задание, вызов, задача, работа. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 課題
заданиеnounneuter あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。 Вы пропустили два задания. Вам придётся их сделать прямо сейчас. |
вызовnoun 信頼できるふさわしい親となることは,この世の人生で最も大きな課題の一つです。 Быть достойным и ответственным родителем – это вызов земной жизни. |
задачаnoun しかし,どの神権者にとってもいっそう大きな課題は,霊的な助けを与えることです。 Но самая большая задача для каждого носителя священства заключается в том, чтобы оказывать духовную помощь. |
работаnoun これから起こる課題に対処することはできないのです Нынешняя структура не в состоянии даже начать работу над грядущими проблемами. |
Посмотреть больше примеров
その後、ジャマイカのコーヒー産業は世界中からの需要にもかかわらず、人手不足、疫病、ハリケーン被害の管理の失敗や生産量低下など、多くの課題を抱えてきた。 С тех пор, несмотря на глобальный спрос, кофейная индустрия на Ямайке сталкивается со множеством проблем, в том числе дефицитом рабочей силы, болезнями, неумелым восстановлением после ураганов и низкой производительностью. |
ロヴァニエミ焦土作戦による損害は1945年時点の価値で約3億ドルと見積もられ、10万人の住民が難民となり、戦後の復興の課題となった。 Помимо потерь собственности, оценённых приблизительно в 300 миллионов долларов США (по курсу 1945 года), приблизительно 100 000 жителей стали беженцами, что добавилось к проблемам послевоенной реконструкции. |
これは私たち共通の運命と結びついた共通課題なのです。 Это общий вызов, связанный с нашей общей судьбой. |
興味 深 い 課題 で す Захватывающий предмет. |
HPを見ていただければわかりますが 我が校の「化学探求センター」では 全米各所から多くの人が 我々の授業の新しい形を 学びに来ます 生徒間の協力やテクノロジーの 活用に重点を置き 大学内のバイオ企業の現場で 起こる課題を教材にし 学生にただ理論を 教えるのではなく 彼らに理論と格闘して もらっています На нашей веб странице есть ссылка на центр исследования Химии. Люди со всей страны посещают её, чтобы посмотреть как мы переконструировали курсы, c упором на взаимодействие и применение технологий, на примере задач от биотехнологических компаний на нашем кампусе. Мы не кормим наших студентов теориями, а позволяем им решать эти задачи самим. |
水を近代都市に届けるという困難な課題は アメリカの南西部だけではありません испытывает не только Юго-Запад Америки. |
将来 どの様にプログラムし ロボットを使いやすくするかが 課題になります Как в будущем мы собираемся программировать наших роботов и делать их проще в использовании? |
2 その人たちの多くも,自分たちの結婚生活にそれなりの課題がなかったわけではないことを認めるでしょう。 2 Вряд ли кто-то будет утверждать, что в его семье трудностей никогда не бывает. |
この3つの大きな革命的進展が 起きていますが 残念ながら ほんの初期段階です まだまだ多くの課題が残っています Хотя все три революции уже начались, к сожалению, пока мы только на старте, и впереди ещё много препятствий. |
仮に各国の指導者が、「全ての人々に学習の機会を」を国家の優先課題として掲げれば、教育水準を劇的に改善する事は可能である。 В докладе отмечается, что, когда страны и их лидеры считают «обучение для всех» национальным приоритетом, стандарты образования могут резко повыситься. |
* 以下の読書課題でリン・G・ロビンズ長老は「悲劇のためのレシピ」を紹介している。 * В приведенном ниже задании для чтения старейшина Линн Г. |
これからのことを考えますと、もしこのディスクが これまでに治療した全ての 子どもたちの数を表すとしたら この課題の規模はこれぐらいです Забегая вперёд, если представить, что этот круг символизирует всех детей, которых мы уже вылечили, то вот это – реальный объём задачи. |
闇から光へ ― 取り組むべき課題 Из тьмы на свет — нелегкий путь |
この研究の意味 これからの可能性 — そしてこれから取るべき道を 一緒に考えましょう なぜなら この先 実に大きな課題が待っていると シュウと私は思っているからです Так давайте подумаем вместе, как команда, о значении этого исследования и о том, куда мы можем и должны двигаться дальше, потому что нам с Сюй предстоит принять очень непростое решение. |
それに対応することは家族にとって,特に配偶者にとって難しい課題になるかもしれません。 Тогда членам семьи, особенно супругам, приходится нелегко. |
世界の課題についての 私の単純明快な分析であり その改善方法なのです Это наше простое понимание того, что в нашем мире не так, и идеи, как можно это исправить. |
我々はまた、人口動態の変動から生じる課題に対処し、包摂性を強化して、技術革新や経済統合による利益を広く共有するよう努力する。 Мы также будем по-прежнему адаптировать систему регулирования к структурным сдвигам и ликвидировать пробелы в данных. |
次のステップというか 課題は この上下運動の 調和をとることでした Следующее, что мы сделали, следующей решённой задачей была координация этого движения. |
次の課題を聖典学習帳で行ってください。 В своей тетради для изучения Священных Писаний выполните следующие задания: |
横に学習課題が並んでいます Каждый столбик — это одна из подтем. |
大変面白い課題です その多くは体の大きさと関係すると考えます Я думаю, это связано с размером организма. |
いかに安くかつ迅速に物資や人を陸路で輸送できるかということは,いつの時代でも大きな課題となってきました。 ПЕРЕВОЗИТЬ по суше грузы и людей дешево и быстро — постоянная проблема. |
家から家の宣教という課題に取り組む Как выполнять задание служения от дома к дому |
政策助言、能力開発、また、ベストプラクティスや新鮮なアイディアを共有するプラットフォームを設けることを通じて、IMFはこの分野に限らず多くの緊急課題に取り組む加盟国を支援しています。 МВФ поддерживает свои государства-члены по этим и другим многим насущным проблемам, предоставляя рекомендации по вопросам политики и развивая потенциал, он также обеспечивает форум для обмена опытом и новыми идеями. |
また,装飾品で身を飾ることであれ,家族のための労苦であれ,霊的な活動を心から支持したことであれ,妻が努力した事柄に対して感謝を表わすということも課題になります。 Он находится перед вызовом выражать признательность за старания своей жены, будь то уход за ее личной внешностью, ее тяжелая работа в пользу семьи или ее беззаветная поддержка духовных деятельностей. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 課題 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.