Хинди
Что означает जटिलता в Хинди?
Что означает слово जटिलता в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию जटिलता в Хинди.
Слово जटिलता в Хинди означает трудность, сложность, запутанность, затруднение, ловкость. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова जटिलता
трудность(complexity) |
сложность(complexity) |
запутанность(complexity) |
затруднение(complication) |
ловкость(trickiness) |
Посмотреть больше примеров
(इब्रानियों ३:४, द जरूसलेम बाइबल) क्योंकि किसी भी घर का, चाहे वह कितना ही साधारण क्यों न हो, एक निर्माता होता है, तो फिर कहीं ज़्यादा जटिल विश्व-मंडल, साथ ही पृथ्वी पर विविध प्रकार के जीवन का भी निर्माता होगा। Если любой, даже простой, дом должен иметь строителя, то, следовательно, намного более сложная вселенная с огромным разнообразием жизни на земле также должна иметь строителя. |
इन सारी बातों से साफ है कि मूसा की कानून-व्यवस्था, सिर्फ जटिल नियमों और पाबंदियों की लंबी-चौड़ी लिस्ट नहीं है। Становится ясно, что Закон был не просто сводом многочисленных указаний и запретов. |
गौर कीजिए: जिसने तारों से भरा यह विशाल आकाशमंडल बनाया है और धरती पर इतने सारे जीवों की सृष्टि की, जिनकी बनावट बेहद जटिल और अनोखी है, वह योना की किताब में बताए कौन-से चमत्कार नहीं कर सकता? Задумайтесь: что из написанного в книге Ионы не мог бы сделать Тот, кто создал необъятную Вселенную и удивительно устроенный живой мир на земле? |
यह कठिन और जटिल स्थिति है। Это трудная и сложная ситуация. |
कुछ लोगों ने इसे विश्व की सबसे जटिल चीज़ का नाम दिया है। Ученые нередко называют его самым сложным объектом во Вселенной. |
तो स्वशासी पद्धति का अध्ययन करने वाले शोधकर्ता दार्शनिकों के साथ काम कर रहे हैं, मशीनों में नैतिकता को प्रोग्राम करने की जटिल समस्या को सुलझाने के लिये, जो ये दर्शाता है कि काल्पनिक दुविधाएँ भी असली दुनिया से टकराने के रास्ते पर उतर सकती हैं। Поэтому исследователи автономных систем тесно сотрудничают с философами в решении сложных проблем программирования этики машин. Это лишний раз доказывает, что даже умозрительные дилеммы могут входить в коллизии с реальной жизнью. |
कई देशों में, कानून और न्याय-व्यवस्था इतनी जटिल है, और अन्याय, भेदभाव और मुँह देखा न्याय करना इतना आम है कि लोग कानून के नाम से ही चिढ़ने लगे हैं। Судебные системы многих стран настолько сложны и противоречивы, настолько пропитаны несправедливостью и предвзятостью, что многие потеряли всякое уважение к закону. |
जैसे कि मेरे लिए, ओवन से ताजा निकला बगे जटिल है, मगर 'केरी-अनियन-ग्रीन-ओलोव-पोप्पी-चीज़-ब्रेड' उलझाऊ है। Например, для меня горячий свежеиспечённый багет очень непрост. а сырный хлеб с луком, маком, приправой карри и зелёными оливками выглядит ещё более запутанно. |
वे एक करोड़ से भी ज़्यादा जीवन-प्रकारों की जटिलता और विविधता का श्रेय प्रकृति की अनियंत्रित शक्तियों को देते हैं। Они приписывают сложность и разнообразие более одного миллиона видов жизни слепым силам природы. |
किसी भी ISBN का आखिरी अंक एक "चेक डिजिट" होता है, जिसे दूसरे अंकों पर एक जटिल हिसाब लगाकर जनरेट किया जाता है. Последняя цифра любого ISBN является "контрольной". Она рассчитывается путем выполнения определенных действий с остальными цифрами номера. |
इसका आकार अब काफी जटिल था | На этот раз форма была слишком сложная. |
जब मैं ग्रेजुएशन कर रहा था, तब मैं और मेरे लैब-सहपाठी टिम मार्ज़ूलो ने सोचा के क्यों न हम इन मस्तिष्क-सम्बन्धी जटिल उपकरणों को इतना सरल और सस्ता बना दें, ताकि कोई भी -- हाई स्कूल के छात्र या कोई नौसिखिया वे सब इसे सीख सकें और शोध में हिस्सा ले सकें। Когда я был аспирантом, мы с моим коллегой по лаборатории Тимом Марцуло подумали: что, если мы возьмём наше сложное оборудование для исследования мозга и сделаем его достаточно простым и доступным, чтобы любой человек — непрофессионал или старшеклассник — мог изучать и реально участвовать в открытиях в нейробиологии. |
मुझे लगता है हमारे लिए 2017 बहुत सफल रहा, कई खासी जटिल नीतियों को लागू करना, राष्ट्रपति द्वारा पहले उत्तर कोरिया के लिए प्राथमिकताएं तय करने से लेकर आइसिस को हराने तक, क्योंकि ये सर्वाधिक आसन्न खतरे थे, फिर अफगानिस्तान और पाकिस्तान के संबंध में दक्षिण एशिया में एक नई नीति – निर्माण और कार्यान्वयन में बेहद जटिल नीति – से लेकर चीन से निपटने में हम कैसा रुख अपनाना चाहते हैं और रूस से बातचीत की नीतियां। Я думаю, что у нас был очень успешный 2017 год: мы ввели в действие чрезвычайно сложные стратегии, от первоочередных приоритетов, установленных Президентом в отношении Северной Кореи и разгрома ИГИЛ, потому что это были самые непосредственные угрозы, до новой политики в отношении Южной Азии с Афганистаном и Пакистаном – а эту политику было очень сложно разработать и ввести в действие, – и того, как мы хотим позиционировать себя с точки зрения диалога с Китаем и Россией. |
इसके कारण जटिल हैं और अब तक पूरी तरह समझ नहीं आये हैं। Причины этого сложны и еще не до конца понятны. |
पिछली दो शताब्दियों में प्रौद्योगिकियों - वर्णों – और वस्तुओं और सेवाओं की जटिलता में विस्फोट पाया गया जिन्हें उनसे बनाया जा सकता है। Последние два столетия стали свидетелями взрыва в технологии - букв - и в сложности товаров и услуг, которые с их помощью можно создать. |
यह एक बुद्धिसम्पन्न कल्पना और टॆक्नॉलॉजी का परिणाम है जो मनुष्य की किसी भी टॆक्नॉलॉजी से कहीं ज़्यादा जटिल है। Этот проект и технология, которые куда сложнее человеческих, разработаны разумом. |
अत्यधिक जटिल URL, विशेषकर वे जिनमें एकाधिक पैरामीटर होते हैं, वे अनावश्यक रूप से अत्यधिक संख्या में ऐसे URL बनाकर क्रॉलर्स के लिए समस्याएं उत्पन्न कर सकते हैं जो आपकी साइट पर मिलती-जुलती या समान सामग्री की ओर इशारा करते हैं. Слишком сложные URL, особенно включающие несколько параметров, могут затруднять работу поисковых роботов, так как создается чрезмерное количество URL-адресов, указывающих на одно и то же или схожее содержание на сайте. |
हमारा कम्पुटर छोटे चीजोँ से शुरु किया और बहुत ही जटिल चीजोँ को सीखा और अब इसको बहुत चीज मालूम है Наш компьютер начинал с простых вещей, стал учиться всё более и более сложным, а сейчас знает так много, что, по правде, я не знаю столько, сколько он. |
जिन देशों के पास क्षमताओं की ज़्यादा बड़ी विविधता है वे ज़्यादा विविध और जटिल वस्तुएँ तैयार कर सकते हैं, ठीक वैसे ही जैसे स्क्रैबल के जिस खिलाड़ी के पास ज़्यादा वर्ण होते हैं, वह ज़्यादा और ज़्यादा लंबे शब्द तैयार कर सकता है। Страны, которые имеют больше возможностей могут сделать более разнообразные и сложные товары, как игрок в Скрэббл, который имеет больше букв, может создать более длинные слова и большее их количество. |
मैं सोचने पर मजबूर हो गयी कि परमेश्वर ही ऐसी जटिल संरचना कर सकता है Я вдруг осознала, что только Бог мог создать такую гармоничную систему |
सौभाग्यवश, नए डेटा में न केवल इस समस्या की जटिलता और गहनता का आकलन किया गया है; बल्कि उनमें ऐसी लैंगिक-प्रतिक्रियात्मक नीतियाँ बनाने के लिए ठोस अवसरों के बारे में भी बताया गया है जिनसे अफ़्रीका के सभी किसानों की उम्मीदों को फलीभूत करने में मदद मिलेगी। К счастью, новые данные не только отмечают сложность и глубину проблемы; они также указывают на конкретные возможности по развитию гендерной политики, которые помогут разблокировать перспективы для всех африканских фермеров. |
चिन्ता की बात यह प्रवृत्ति भी है, कि अन्याय के विरुद्ध कुछ प्रतिक्रियाएँ और दीवारें खड़ी करने की होती हैं, जो तुरन्त दूसरों को दोष देती हैं जटिल समस्यायों के आसान उपाय देने की आशा के साथ। Беспокоит также склонность некоторых реагирующих возводить ещё больше стен, поспешно находя виноватых и так надеясь по-простому решить сложную проблему. |
एक जटिल मशीन खराब न हो और अच्छी तरह काम करती रहे, इसके लिए ज़रूरी है कि बनानेवाले की हिदायतों के मुताबिक उसे इस्तेमाल किया जाए। यह बात हम इंसानों के बारे में भी सच है। Чтобы сложный механизм исправно работал, его нужно использовать по назначению и в соответствии с руководством, предоставленным производителем. |
ऐसा कोई सोफ्टवेयर नहीं था जो इन जाल के जटिल आकारों को बना सके और गुरुत्व के अनुसार प्रतिरूप बना सके | Для построения таких сложных нитяных форм с учётом влияния силы тяжести не существовало специального программного обеспечения. |
मैंने विशेषकर यह निर्णय लिया की मैं कार्य और जीवन में समन्वय के जटिल मुद्दे पर ध्यान दूंगा | В частности, я решил попытаться решить щекотливый вопрос баланса между работой и личной жизнью. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении जटिलता в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.