шведский
Что означает jaget в шведский?
Что означает слово jaget в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию jaget в шведский.
Слово jaget в шведский означает эго, аз, себя, мне, самость. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова jaget
эго(self) |
аз
|
себя(self) |
мне
|
самость(self) |
Посмотреть больше примеров
Eftersom ansiktet är den mest karakteristiska delen av en människa, det som mer än något annat i hennes yttre kännetecknar henne och avspeglar personligheten, används ordet ”ansikte” som en bild (en metonymi) av hela människan eller jaget. Так как лицо отличает человека от остальных людей как никакая другая часть тела, а также много говорит о нем самом, иногда слово «лицо» в результате метонимического переноса обозначает самого человека. |
Vi på Euforia Finans vill sätta " jaget " tillbaks till eufori. Мы в компании " Эйфория файнэнс " хотим вернуть Вас в Эйфорию. |
För det upplevande jaget är det uppenbart att den ”långa” delen av kallvattenexperimentet var värre. Переживающему «я» очевидно, что «длинное» испытание холодной водой было тяжелее. |
Genom att göra sina egna begär till föremål för hängivenhet har många människor i våra dagar blivit dyrkare av det egna jaget. Огромное число людей становятся сегодня поклонниками своего «Я», делая кумирами свои собственные желания (Филиппийцам 3:19; 2 Тимофею 3:2). |
Men det handlar ju om laget, inte jaget. Тебе говорили, что в команде нет " я "? |
(Johannes 12:42, 43) Ja, det krävs ödmjukhet att sätta Jehova före det egna jaget. Чтобы поставить интересы Иеговы выше своих, необходимо смирение. |
Vi måste låta det korsfästa jaget dö så att ett nytt jag, ett sannare jag kan födas. Нам нужно дать распятому себе умереть, чтобы новые мы, более истинные мы родились. |
Den sortens polyfoni kräver att man överger sitt jag så att jag kan lösa upp gränserna för det jaget i mitt skrivande, så att jag kan bli någon annan, tillfälligt, i fantasin. Такая полифония требует самоотречения, чтобы я мог выйти за пределы или ослабить свои границы, пока пишу, чтобы я мог стать кем-то другим, на время, в фантазиях. |
Om ni vill förändra jaget måste ni förändra berättelsen. И если вы хотите изменить это " я ", вам нужно изменить саму историю. |
Det osynliga jaget. Внутреннее, мать его, " я ". |
Jag har pratat om det primitiva jaget За последние два дня вы слушали, как я говорил о контакте со своим первобытным началом |
Hur gör man med ord som »efemär« eller »jaget«, alltså ord som inte går att se? Что делать со словами <<эфемерныЙ>> или <<Сам», которые невозможно увидеть? |
Jaget är föränderligt. " Себя " - понятие расплывчатое. |
Skam handlar om jaget, skuld handlar om beteendet. Стыд сосредоточен на себе, вина сосредоточена на поведении. |
□ Hur kan man vara på sin vakt mot dyrkan av det egna jaget? □ Как мы можем остерегаться самообожествления? |
Ett liv av sorglöshet och efterlåtenhet mot det egna jaget, en bekväm väg ut ur lidande, var inte något för Jesus, och hans efterföljare skulle inte heller leva ett sådant liv, för Jesus säger därefter till Petrus och de övriga lärjungarna: ”Om någon vill följa mig, må han då förneka sig själv och lyfta upp sin tortyrpåle och ständigt följa mig.” — Matteus 16:24. Комфортная жизнь потакания своим желаниям – легкий выход из страданий – была не для Иисуса; также она была и не для его последователей, потому что затем Иисус говорит Петру и остальным ученикам: «Если кто хочет идти за Мною, отвергнись себя и возьми крест [столб мучений, НМ] свой и следуй за Мною» (Матфея 16:24). |
Överdriven kärlek till det egna jaget — 2 Timoteus 3:2 Господство эгоизма (2 Тимофею 3:2). |
Han vädjade till själviskheten, en inställning att sätta jaget först. Обращалось к эгоизму, к точке зрения: «Прежде всего — я!» |
En annan faktor att uppmärksamma är den här världens inriktning på det egna jaget, pengar, nöjen och omedelbar tillfredsställelse. Кроме того, немаловажный фактор — поощряемый в этом мире эгоизм, тяга к деньгам, удовольствиям и удовлетворению сиюминутных желаний. |
Jaget som ni pratar om är inte ett fixerat objekt. Это " я ", о котором вы говорите... постоянно меняется. |
Den laglöshet som omtalas i profetian innefattar förakt för Guds kända lagar, att man låter sitt liv kretsa kring det egna jaget i stället för kring Gud. В беззаконие, о котором говорится в пророчестве, включается неуважение к широко известным заповедям Бога: жизнь людей вращается не вокруг Бога, а вокруг их собственного «я». |
Nationalismen och materialismen och till och med det egna jaget har blivit gudar genom att många människor ägnar detta sin förnämsta hängivenhet. Национализм, материализм и даже собственное «я» стали богами в том смысле, что многие люди главным образом преданы им. |
Samtidigt skiljs jaget från naturen och från sin egen och andras kroppar. В то же время личность представляет собой отделение от природы ее собственного тела и тел других. |
Psykiatrerna kallade den för en flyktmekanism, ett slags hysteri, ett undertryckande av jaget. Психиатры говорили о защитном механизме, некотором виде истерии или о постепенной утрате собственного Я. |
Vi vill behaga det egna jaget. Наши желания сосредоточиваются на нашем „я“. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении jaget в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.