Что означает iluminado por el sol в испанский?
Что означает слово iluminado por el sol в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию iluminado por el sol в испанский.
Слово iluminado por el sol в испанский означает солнечный, освещенный солнцем, освещённый со́лнцем, залитый солнцем. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова iluminado por el sol
солнечный
|
освещенный солнцем(sunlit) |
освещённый со́лнцем(sunlit) |
залитый солнцем(sunlit) |
Посмотреть больше примеров
¿Allí, tras esos campos, esos pueblos, esos tejados iluminados por el sol? там, за этим полем, и деревом, и крышей, освещенной солнцем? |
Es totalmente distinto al valle suave e iluminado por el sol que acabamos de cruzar. Она совсем не похожа на ту спокойную, залитую солнцем долину, которую мы только что миновали. |
El administrador me acompañó por un pasillo de mármol hasta un atrio iluminado por el sol. Домоправитель проводил меня по мраморной галерее в освещенный солнцем атриум. |
Azules como el mar iluminado por el sol. Голубые, как море в солнечный день. |
Pero no toda la comida viene del mundo iluminado por el sol. Но далеко не вся пища попадает сюда из залитого светом верхнего мира. |
Ya es mi señora, y ha dejado de pertenecer al mundo iluminado por el sol. Отныне она моя госпожа и больше не связана с солнечным миром. |
Así reviviría sus recuerdos infantiles de un patio iluminado por el sol y del amor de un padre. И оживит детские воспоминания о залитом солнцем патио и отцовской любви. |
Una superficie hecha de millones de fragmentos de agua iluminados por el sol. Поверхность воды состоит из миллионов сверкающих под солнцем осколков. |
Vuelan las gotas carmesíes, brillan como rubíes iluminados por el sol invernal, derramándose sobre la nieve apisonada. Летят алые капли, рубинами сверкают на зимнем солнце, падают на снег утоптанный. |
Su pelaje rojo y largo, iluminado por el sol del atardecer, brillaba como el cobre bruñido. На полуденном солнце его косматая красновато-рыжая шерсть блестит, словно отполированная медь. |
Ernestina, junto a la ventana del jardín, iluminada por el sol, se volvió alegremente hacia él. Эрнестина, которая стояла у окна, выходящего в залитый солнцем сад, радостно повернулась к нему. |
Abrió la puerta y salió a la galería iluminada por el sol. Он открыл дверь и вышел на освещенную солнцем галерею. |
Levemente iluminada por el sol naciente, la madre de Gonnosuke estaba sentada de espaldas al altar budista. Мать Гонноскэ, освещенная утренним солнцем, сидела спиной к буддийскому алтарю. |
Dos tercios del planeta estaban iluminados por el Sol. Две трети планеты заливал солнечный свет. |
Pronto sobrevendrían tiempos sombríos, pero Lucas decidió dejar a Pablo en esa cima iluminada por el sol. 10. Вскоре снова должна была спуститься тьма, но Лука решил оставить Павла на этой солнечной вершине. 10. |
Vean, incluso ahora, bien iluminadas por el sol, son negras como la noche. Смотрите, даже сейчас, когда светит солнце, они черны как ночь. |
Lucas entra en una sala amplia, iluminada por el sol poniente. Лукас входит в просторную комнату, освещенную заходящим солнцем. |
Nieve marina, detrito de las criaturas que pululan en las aguas iluminadas por el sol. Это так называемый морской снег - останки существ, обитавших в верхних слоях океана. |
Virginia se volvió y vio a un hombre en la puerta de enfrente, iluminada por el sol. Повернувшись, Вирджиния увидела мужчину, стоящего в противоположном дверном проеме и освещенного солнцем. |
A nuestra derecha cuatro sombras de montañas proyectaban en el valle vivamente iluminado por el Sol sus siluetas. Справа от нас — четыре тени гор исполосовали ярко освещённую Солнцем долину. |
Desde su suela rocosa hasta su cabeza blanca se erguía, iluminada por el sol de la mañana. От каменной подошвы своей до белой головы стояла она, освещенная утренним солнцем. |
Después del divorcio, la casa de nuestro padre estaba iluminada por el sol pero oscurecida por la tristeza. После развода дом нашего отца по-прежнему заливали солнечные лучи, но в нем все равно было мрачно от тоски. |
Y ahora es de día, y todo está iluminado por el sol con su ridícula sensación de seguridad. А теперь белый день и яркое солнце с этим своим смехотворным чувством безопасности. |
Me di por vencido y regresé a la terraza, donde Hennessy contemplaba la península iluminada por el sol. Отказавшись от дальнейшей экскурсии, я вернулся на террасу, где Хеннесси оглядывал залитый солнцем полуостров |
Sus implantes de acero brillaron iluminados por el sol. Стальные зубы его засверкали на солнце. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении iluminado por el sol в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова iluminado por el sol
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.