шведский
Что означает hjort в шведский?
Что означает слово hjort в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hjort в шведский.
Слово hjort в шведский означает олень, лань, олениха ж.. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова hjort
оленьnounmasculine (парнокопытное) Han kunde inte förmå sig att skjuta hjorten. Он не мог заставить себя застрелить оленя. |
ланьnoun Straffet för att jaga kungens hjort i den här staden är fortfarande en permanent semester i en kista. За браконьерство королевской лани полагается заключение в сосновый ящик. |
олениха ж.noun |
Посмотреть больше примеров
Tre soldater hade fört honom in i skogen nära Horn Hill där hans far höll på att flå en hjort. Трое латников отца отвезли его в лес возле Рогова Холма к месту, где отец свежевал оленя. |
Varför brinner hjorten? Почему твой олень в пламени? |
Hjorten har tydligen lett oss bort. Олень завёл нас дальше, чем я думал. |
Jag väntar på den dag då ”den halte [kommer] att klättra upp alldeles som en hjort”. (Jesaja 35:6) Я жду того дня, когда «хромой вскочит, как олень» (Исаия 35:6). |
Nöt, hjort, alligator, buffel, kanin, get, orm och köttkonserv. Здесь говядина, оленина, мясо аллигатора, буйвола, кролика, козла, гремучей змеи и колбасный фарш. |
Och när jag åkte ut på landet lärde han mig saker som att jaga hjort vilket i princip betyder att gå vilse med ett vapen (Skratt) och forellfiske och sådant. Когда я приезжал к нему в деревню, он учил меня таким вещам, как охотиться на оленя, что обычно означало заблудиться с ружьём — (Смех) ловить форель и другим штукам. |
I samma ögonblick trampade Bellman in med ett brett leende: ”Hoppas att du tycker om hjort.” И тут в домик ввалился Бельман, улыбаясь во весь рот: — Надеюсь, ты любишь оленину? |
”Bah”, fräste Eragon. ”Skatter, hjortar – vad har sådant att göra med vem som efterträder Hrothgar som härskare? – Вот ещё, – фыркнул Эрагон. – Налоги, олени – какое все это имеет отношение к тому, кто станет преемником Хротгара? |
Skjut en hjort på min mark, så får du se vad som händer. Утащишь оленя с моей земли, увидишь, что с тобой будет. |
Är det hjorten? Это - олень? |
Sedan han genomletat platsen, där han dagen förut stött på hjorten, och ingenting funnit, kände han lust att vila. Обойдя то место, где вчера он нашел зверя, и ничего не встретив, он захотел отдохнуть. |
Jag har en förstoring av bilden, och hjortarna ser inte alls förvirrade ut. У меня есть такая же фотография более крупного формата, и лоси на ней, по-моему, вовсе не выглядят напуганными. |
På den tiden skall den halte klättra som en hjort, och den stummes tunga skall ropa högt av glädje.” — Jesaja 35:5, 6a. Тогда хромой вскочит, как олень, и язык немого будет петь» (Исаия 35:5, 6а). |
18 Om det är din innerliga förhoppning att få se den lame hoppa som en hjort, att höra den stummes tunga jubla, att se de blindas ögon öppnas, att veta att de dövas öron hör obehindrat, att bevittna hur suckan och klagan förbyts i leenden och tårar och sorg i muntert skratt och smärta och död i hälsa och evigt liv, gör då ditt allra yttersta för att hjälpa dig och din familj att vidta de åtgärder som behövs för att ni skall få leva för evigt i Jehovas nya ordning, där dessa förhållanden skall råda för alltid. — Uppenbarelseboken 21:1—4. 18 Если является твоей искренней надеждой увидеть, как хромой прыгает, как олень, слышать, как язык немого поет, наблюдать, как глаза слепого открываются, как глухой снова может слышать, быть свидетелем, как печаль и плачь сменяются улыбкой, слезы и скорбь — смехом, а боль и смерть уступают место здоровью и вечной жизни, то делай все, что в твоих силах, чтобы помочь самому себе и своей семье принять необходимые меры, чтобы жить вечно в новой системе Иеговы, где такие условия будут господствовать вечно (Откровение 21:1—4). |
Hjorten ljuger! Этот олень врёт! |
Han kunde inte förmå sig att skjuta hjorten. Он не мог заставить себя застрелить оленя. |
Du måste vara försiktig när man rider en hjort. Оленем нужно управлять с мягкостью. |
Rattfylla, olaga intrång, jakt utan licens, slängt avfall från hjort och älg. вождение в пьяном виде, незаконное проникновение, охота без лицензии, уничтожение оленей и лосей. |
I vredesmod omvandlade den kyska gudinnan honom till en hjort. В конце концов разгневанная богиня превратила её обратно в кошку. |
Jag är övertygad om att löftet i Jesaja 35:6 i Bibeln till slut kommer att uppfyllas: ”Då [i Guds nya värld] skall den halte klättra som en hjort.” Я с уверенностью жду исполнения обещания, записанного в Библии: «Тогда [в Божьем новом мире] хромой будет скакать, как олень». |
Polly har en hjort. Полли убила оленя. |
Då skall den halte klättra som en hjort, och den stummes tunga skall ropa högt av glädje.” Он возвещал: «Тогда откроются глаза слепых, и уши глухих отверзутся. |
En svart varg och en röd hjort. Чёрный волк и красный олень. |
Ett enda slag kan vara nog för att döda ett djur så stort som en hjort. Медведь может одним ударом убить, например, оленя. |
Under 1800-talet började de användas som viltspårhundar för ledhundsjakt på hjort och vildsvin. В давние века эти собаки использовались для охоты на львов и диких онагров. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hjort в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.