Что означает häxa в шведский?

Что означает слово häxa в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию häxa в шведский.

Слово häxa в шведский означает ведьма, колдунья, волшебница. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова häxa

ведьма

nounfeminine (женщина, практикующая магию (колдовство), а также обладающая магическими способностями и знаниями)

Din lilla häxa vänder oddsen till vår fördel.
Эта твоя маленькая ведьма сдвинет равновесие в нашу сторону.

колдунья

nounfeminine

Mitt liv verkar vara i dina händer igen, häxa.
Кажется, моя жизнь снова в твоих руках, колдунья.

волшебница

noun

Jag ska föda barn och en ond häxa hotar mitt barn.
Мне скоро рожать, а злая волшебница угрожает будущему моего ребенка.

Посмотреть больше примеров

De såg området som en ”kuslig, spöklik region som var en passande hemvist för en häxa”.
Они воспринимали этот район «как жуткую охотничью местность, где может находиться логово ведьм».
Varje hem har sin egen förnämliga historia och vart och ett av dem har frambringat berömda häxor och trollkarlar.
У каждого из них есть своя древняя история, и из каждого выходили выдающиеся волшебники и волшебницы.
Din lilla häxa vänder oddsen till vår fördel.
Эта твоя маленькая ведьма сдвинет равновесие в нашу сторону.
... Din gemena, fördömda häxa, du har dödat mig!
... Грызет меня... злая ведьма, ты завладела мной.
Dessa häxor, lär de sig aldrig.
Каждый раз одно и то же.
Det är bara vår häxa som kan kasta förtrollningar.
Только наша ведьма может колдовать.
Annars blir de aldrig levande. Det är som en häxas besvärjelse.
Я всегда считала, что всему нужно дать имя что бы оно ожило. Это как ведьмино заклятье.
Ni häxor är alla lite galna.
Эй, вы ведьмы все немного сумасшедшие.
Du har en Högsta häxas krafter.
У тебя сила верховной ведьмы.
Det händer en gång i en generation och är en natt mest heliga för häxor.
Бывает раз в поколение, и эта ночь священна для ведьм.
Regnault, ni ser häxor överallt
Вам везде мерещатся ведьмы
Det här är häxornas område.
Это земля ведьм.
Den där gröningen är en riktigt vrickad häxa.
Эта зеленая та еще ведьма.
Hon är en Hexenbiest, en häxa.
Она ведьма.
Vi ska träffa en häxa.
Мы едем на встречу к ведьме.
En ung kvinna, som i The Irish Times beskrevs som ”en häxa med hög rang och ledare för ett av Irlands mest betydelsefulla häxmöten”, uttrycker det så här: ”Att tro på Djävulen innebär att acceptera den kristna läran. ...
В «Айриш таймс» приводились слова молодой женщины, «знаменитой колдуньи, руководящей одним из самых известных сборищ ведьм»: «Вера в Дьявола предполагает признание христианства...
Vi ska bränna en häxa, inte en sparv.
Мы же сжигаем ведьму, а не воробья.
Häxor i New Orleans har för vana att bli mordiska.
Ведьмы Нового Орлеана имеют привычку сеять смерть.
Häxorna är ute efter mig.
За мной охотятся ведьмы.
Häxa nummer fyra, spö med en pinne
Четвертая ведьма отведает кнута
För att vara häxa så är du snäll, det är rätt skrämmande.
Вы так великодушны для ведьмы, что даже страшно.
Varenda häxa är ute efter henne.
Ведьмы города объявит охоту на неё.
Häxornas heligaste talisman.
Caмый cвящeнный тaлиcмaн вeдьм.
Sabine är en av oss, hängiven häxornas uppgång.
Сабина единственная из нас стреиться к возвышению ведьм
Häxor anses ha kraft att med hjälp av magi vålla andra svår smärta och till och med död.
Считается, что колдуны способны причинять кому-либо сильную боль и даже вызывать смерть.

Давайте выучим шведский

Теперь, когда вы знаете больше о значении häxa в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.

Знаете ли вы о шведский

Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.