шведский
Что означает härva в шведский?
Что означает слово härva в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию härva в шведский.
Слово härva в шведский означает моток, путаница, клубок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова härva
мотокnoun |
путаницаnounfeminine |
клубокnoun Jag är trött på att bli fångad i härvan av deras liv. От того что я запутался в клубках их жизней. |
Посмотреть больше примеров
De geologiska vittnesbörden är ofullständiga och föremål för uttolkningar alltefter deras teoretiska tyckande som försöker reda ut de trassliga härvorna. Геологическое свидетельство является неполным, и те, которые стараются развязать путаницу, пытаются дать интерпретацию согласно своим теоретическим наклонностям. |
De var båda gärningsmän och offer i den härva som bara kunde lösas med ett Alexanderhugg. Оба они были и преступниками и жертвами в запутанной истории, покончить с которой можно только ударом меча. |
I stället för att dölja problemet med en härva av lögner har hans samvete drivit honom till att ta upp saken med sina föräldrar och ärligt resonera om det. Вместо того, чтобы покрывать проблему паутиной лжи, его совесть заставляла его обращаться к родителям и откровенно обсуждать это дело. |
Jag kunde bara se en trasslig härva av onödiga komplikationer. Я представляла себе связь между нами как длинную цепь ненужных сложностей. |
Det härvar inte vad jag anlitade erför. Я нанял вас не для этого. |
Under medeltiden hade Bibelns av Gud inspirerade ord dessutom beslöjats av en invecklad härva av medeltida legender, parafraserade avsnitt och textförfalskningar. Более того, в средние века к боговдохновленным словам Библии прибавился клубок средневековых легенд, перефразированных стихов и поддельных вставок. |
Vilken kontrast till Satans härva av lögner! Как же она отличается от запутанной лжи Сатаны! |
Det kan vara resultatet av ekonomiska problem, bristande kommunikation, okontrollerat humör, svärföräldrars inblandning, en härva av synder. Причиной тому могут быть материальные трудности, недостаток общения, несдержанность, вмешательство новых родственников, согрешение. |
Det sistnämnda innebar att Milton Security riskerade att dras in i en härva av anklagelser och motanklagelser. Последнее означало, что «Милтон секьюрити» рискует оказаться втянутым в судебный процесс. |
Där sitter vi: en härva av till hälften delat DNA, hoptrasslade med varann i närvaro av den som älskar oss mest. На этом снимке все мы, связанные наполовину общей ДНК, и на нас смотрит тот, кто больше всего нас любит. |
Vad frun trodde det brydde han sig icke om att utröna, ty där skulle han fastnat i en härva nödlögner. Что думает по этому поводу его жена, он даже и не пытался узнать, не то увяз бы в нагромождениях лжи. |
Jag trodde aldrig att våra familjer skulle hamna i en politisk härva. После всех этих лет, я определенно не могла представить, что наши семьи будут конкурировать в политических гонках. |
De kan nysta upp en härva! Пряжа у них никогда не кончается! |
Men det de gjorde för att hamna härvar fasansfullt. Скажу просто, что чтобы очутиться здесь, они сделали нечто ужасное. |
Efter flyktingsmugglarna väntade henne en komplicerad härva med rumänska kreditkortsbedragare. После иракцев ждала сложная тяжба с румынами — мошенничество с кредитными картами. |
TV-serier eller tvåloperor skildrar hur människor, som ser snygga och trevliga ut, lever i en härva av lögner och bedrar varandra. В многосерийных телефильмах или в дневных сентиментальных пьесах показываются привлекательные лица, которые вовлечены в сеть взаимного обмана. |
Du har verkligen förvandlat våra liv till en härva, Dougie. Во что ты превратил нашу жизнь, Даги? |
Det var denna disig härva från träd till träd vilket gjorde det hela ser så mystisk. Именно эта туманная путаница с дерева на дерево которые сделали все это выглядит так загадочно. |
I Madrid avslöjas en härva av barnprostitution och videoporr på daghemmet " Lyckan ". В Мадриде в детском садике " Процветание " обнаружен притон, где занимались детской проституцией, и склад кассет с порнографией. |
De är faktiskt bedragare som försöker snärja människor i en härva av lögner. Однако на самом деле они лжецы и их цель — поймать людей в сети обмана (2 Коринфянам 11:14, 15). |
Man kan ju fråga sig vad en sån här härva skulle kunna få för effekt på den svenska folksjälen. Однако можно задаться вопросом, как такое могло отразиться на душе шведа. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении härva в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.