шведский
Что означает hamn в шведский?
Что означает слово hamn в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hamn в шведский.
Слово hamn в шведский означает порт, гавань, пристань. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова hamn
портnounmasculine (anlagd plats vid kusten där fartyg kan lägga till för att lasta och lossa gods) De såg antagligen vårt skepp komma in i hamnen. Они, вероятно, видели наш корабль прибывающим в порт. |
гаваньnounfeminine När de hade seglat i flera dagar lade de till i en hamn på ön Kreta. После многодневного плавания они остановились в гавани острова Крит. |
пристаньnoun Det är en av få hamnar som är betalbar på en polislön. Это одна из тех немногих пристаней, в которых копам по карману держать лодку. |
Посмотреть больше примеров
Allt vi kunde göra var att försöka nå hamnen nära 7 mil längre bort i Apia. Все, что мы могли сделать, – это плыть в находящуюся в 64 километрах от нас бухту в городе Апиа. |
Herodes’ arbetare byggde en utomordentlig hamn för cirka ett hundra fartyg, och de uppförde också ett praktfullt tempel med en jättelik staty för dyrkan av kejsaren. Рабочие Ирода построили необычайную гавань, возможно, для ста кораблей, и они воздвигнули чудесный храм, в котором стояла колоссальная статуя для поклонения императору. |
Hon råkade hamna på ett fält som tillhörde en man som hette Boas, en välbärgad markägare som var släkt med Noomis avlidne man, Elimelek. Она случайно оказалась на поле богатого землевладельца Вооза, который был родственником Елимелеха, покойного мужа Ноемини. |
Hur kunde vi hamna i en så svår situation? Как мы до такого дошли? |
De enda låtarna som misslyckades att hamna på en topplista i alla regionerna var "(You're) Having My Baby" och "Don't Make Me Over". Среди композиций, не попавших в чарты, оказались «(You’re) Having My Baby» и «Don’t Make Me Over». |
Arto, du och jag får kolla hamnar; det finns några stycken i Sverige. Арто и я проверим порты, их в Швеции, как вы знаете, не так уж мало. |
Precis som alla andra hade hon hamnat hos hemmets egen läkare på sin första gynekologiska undersökning. И точно как все другие она попала на первое гинекологическое обследование к врачу детдома. |
Sedan köpte de Patrick Vieira, en stor idrottsman som lätt hamnade i gruff och gick folk på nerverna. Затем они купили Патрика Виейра, прекрасного бойца, перемещавшегося по всему полю. |
Där du snart kommer att hamna. Там, где скоро будешь ты. |
Lyxiga kryssningsfartyg anlände till hamnen på Patmos för att ge husrum åt vissa av de förmögna gästerna som inbjudits till mötet. В порт Патмоса прибыли роскошные лайнеры, чтобы разместить некоторых богатых гостей, приглашенных на этот собор духовенства. |
Så när jag var 10 år, hamnade jag i skolan för första gången i mitt liv. Так в десять лет я впервые попала в школу. |
Och vart hamnar vi efter vår vistelse på jorden? И куда мы отправимся после пребывания в смертном теле на Земле? |
Varför hamnade du i Fort Rozz? Почему ты был в Форт Розз? |
(1 Korinthierna 15:33; Filipperna 4:8) Allteftersom vi växer till i kunskap, insikt och uppskattning av Jehova och hans normer, kommer vårt samvete, vår känsla för moral, att hjälpa oss att tillämpa principerna från Gud vilka omständigheter vi än hamnar i, och det gäller också mycket privata angelägenheter. Если мы углубляем свои знания и понимание, а также развиваем любовь к Иегове и его нормам, наша совесть — чувство нравственной ответственности — поможет нам применять Божьи принципы в любых ситуациях, даже в вопросах сугубо личного характера. |
De såg antagligen vårt skepp komma in i hamnen. Они, вероятно, видели наш корабль прибывающим в порт. |
Ni ska mötas klockan åtta i hamnen. В 8 утра вы встречаетесь на причале. |
Går han närmare hamnar han inne i bilen. Для этого ему надо сесть в машину. |
När festen är över, kommer du troligen att hamna med din värdinna. Вечеринка закончилась, гости ушли, ты остался наедине с хозяйкой. |
Exotiska hamnar, roliga partyn, vackra solnedgångar... Экзотические порты, большие вечеринки, яркие закаты... |
Men om jag skulle hamna på den avdelningen igen så skulle jag ändå vara en nybörjare. Но даже если бы сейчас меня вновь назначили в этот отдел, я все равно чувствовал бы себя новичком. |
Jag vill inte snoka... men hur hamnade du här... utan häst, stövlar eller hatt? Я не любитель совать нос в чужие дела... но как вы оказались здесь... без лошади, сапог и шляпы? |
Floderna Parramatta och Lane Cove flyter ner mot hamnen en lång sträcka genom förstäderna. Реки Паррамата и Лейн-Ков, простираясь от гавани, уходят далеко за пределы города. |
Jag tänker bara på Ann och Millicent, och då hamnar jag bara i mörkret. Я не могу перестать думать о Миллисент и Энн. |
Det hamnade i onkel Carys händer. Он попал в руки моего дяди Кэри. |
Så du vill ta ut henne med Anna G runt hamnen? Подумал не покатать ли ее по бухте на Анне Джи. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hamn в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.