Что означает framför allt в шведский?

Что означает слово framför allt в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию framför allt в шведский.

Слово framför allt в шведский означает особенно, прежде всего. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова framför allt

особенно

adverb

Historiskt sett har löken framför allt varit uppskattad för sin medicinska verkan.
Однако с давних времен лук особенно ценится за его целебные свойства.

прежде всего

noun

Arter utrotas framför allt på grund av att deras naturliga miljöer går förlorade.
Вымирание животных в природе прежде всего связано с уничтожением их мест обитания.

Посмотреть больше примеров

Jordbruket, och framför allt fisket, har därmed gått tillbaka i omfattning.
Экономика основывалась на сельском хозяйстве, рыболовстве, а также в значительной мере на торговле.
Nu handlar det om terrorism, men framför allt om att bedöma personers politiska lämplighet i känsliga befattningar.”
Сейчас речь идет о терроризме и, прежде всего, об оценке политической пригодности людей, занимающих ключевые посты
Jag vill höra och se framför allt, eljes börja sinnena operera på egen hand, av gammal vana.
Я прежде всего хочу слышать и видеть, иначе мои чувства начинают действовать произвольно, по старой привычке.
Denna irritabilitet har som ni vet till orsak framför allt politiska omständigheter.
Раздражительность эта, как Вы знаете, обращена преимущественно на политические дела.
Jag borde vara tacksam för vad jag redan har — mat, kläder, god hälsa och framför allt, Jehova.
Я должен быть благодарен за то, что у меня уже есть: за пищу, одежду, хорошее здоровье и, самое главное за то, что знаю Иегову.
Framför allt försökte de tuta i honom att han borde byta förvaltare och rådgivare.
И банк попытался до него донести, что ему нужно сменить управляющего и советника.
Framför allt får du chansen att yttra dina känslor för Rita i dina egna ord.
Но, что более важно, это шанс выразить ваши чувства к Рите собственными словами.
16 Framför allt riktade Jesus alltid uppmärksamheten på sin himmelske Fader, Jehova Gud.
16 Что самое важное, Иисус привлекал свое и наше внимание в первую очередь к небесному Отцу, Иегове Богу.
De är riktigt användbara, framför allt när jag ska ha koll på min konkurrens.
Они очень пригодились, не скрою. С моими соперниками приходится держать ухо вострО.
Och framför allt måste vi sträva efter att efterlikna deras enastående egenskaper i vårt umgänge med andra.
И прежде всего, человеку надо стремиться подражать Их непревзойденным качествам в обращении с другими.
Tänk på: Drycker kan vara en stor kalorikälla, framför allt sötade juicer.
Помните: напитки, особенно соки с добавлением сахара, могут быть очень калорийны.
Framför allt eftersom jag är gammal nog att vara deras far.
В основном, потому что я им в отцы гожусь.
Men det var framför allt blödningar eller blodförlust som gav upphov till orenhet i det här sammanhanget.
Главная же причина того, почему человек становился нечистым, связана с истечением или потерей крови.
Framför allt vill de att deras präst skall vara en ”Guds man”, att han lever som han lär.
Больше всего прихожане хотели бы видеть в лице своего пастыря «Божьего человека», который сам живет по тем законам, которым учит.
Framför allt är det helt onödigt!
И, что важнее всего, в этом нет никакой необходимости!
18 Vi måste framför allt ha tålamod med människor.
18 Прежде всего нам нужно быть с людьми терпеливыми.
Den lever framför allt på isen.
У него все идет как по льду.
De är en flock med rövhål, framför allt Radiohead.
Они все - мудаки, особенно Рэдиохед.
Sedan sa han, med ännu större eftertryck: ”Kom framför allt ihåg regel ett: Stanna i båten!”
Затем он повторил, с еще большим нажимом в голосе: «Самое главное – помните правило номер один: оставайтесь в лодке!»
Vi beundrar framför allt länder som är goda.
Важнее всего то, что они хорошие.
Det var framför allt två händelser som bidrog till denna situation.
Два значительных факта содействовали этому.
Men framför allt ärar vi därigenom vår ömt medlidsamme Fader, Jehova.
И что еще более важно, этим мы приносим честь нашему сострадательному Отцу Иегове.
Men framför allt... för att SKAPA framtiden i stället för att vänta på den.
По большей части.... затем, чтобы СОЗДАВАТЬ будущее, а не ждать, когда оно наступит.
Se till att bjuda med dem till kyrkan eller aktiviteter, och var framför allt vänlig.
Не забывайте приглашать их в церковь и на мероприятия, но самое главное – будьте дружелюбны.
De kristna har också trogna medkristna i församlingen och framför allt den kärleksfulle herden, Jehova Gud.
У христиан также есть лояльные братья по вере в собрании, и,— кроме того, у них есть любящий Пастырь, Иегова Бог.

Давайте выучим шведский

Теперь, когда вы знаете больше о значении framför allt в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.

Знаете ли вы о шведский

Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.