шведский
Что означает förfall в шведский?
Что означает слово förfall в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию förfall в шведский.
Слово förfall в шведский означает разложение, упадок, разрушение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова förfall
разложениеnoun Använd inte er köpkraft till att stödja moraliskt förfall. Не тратьте свои деньги на поддержку морального разложения! |
упадокnoun Det omfattande förfallet av det offentliga samtalet är också ett bekymmer. Также вызывает обеспокоенность широко распространенный упадок цивилизованного общения. |
разрушениеnoun Den fysiska kroppen och sinnet är underkastad sjukdom och förfall. Физическое тело и разум подвержены болезни и разрушению. |
Посмотреть больше примеров
Ett dramatiskt moraliskt förfall Начало нравственной катастрофы |
Tyvärr är det alltför många av dessa män, både unga och inte så unga, som saknas, som är frånvarande utan giltigt förfall. К сожалению, слишком многие из этих мужчин, молодые и не очень, отсутствуют, пропали без вести. |
Men samtidigt fortsatte nationens andliga förfall. Однако духовное состояние народа продолжало ухудшаться. |
Bondgården förfaller och Invaliden verkar han ha glömt bort, men det bekymrar honom inte. Хозяйство все больше приходило в упадок, про существование Инвалида он, похоже, вообще забыл. |
Du vet hur illa det skulle se ut om grinden får förfalla tills den slutligen ramlar av. Конечно, можно ничего не предпринимать, но как тогда это будет выглядеть? |
Bilden visade Persepolis lejon som vaktade ruinerna av en förfallen prakt. На ней должны быть изображены львы Персеполя, охраняющие развалины былой роскоши. |
Om de lät sinnet matas med orätta tankar, skulle detta således också leda till moraliskt förfall, att de blev oheliga. Точно так же, если бы они стали питать свой ум неправильными мыслями, то это привело бы их к моральному разложению, утрате святости. |
Tre församlingar i Matete höll sina möten i en förfallen byggnad, som de hade köpt 1994. Три собрания в городе Матете проводили встречи в довольно ветхом здании, купленном в 1994 году. |
En dynastis förfall Династия распадается |
Ingen hade velat köpa det efter tragedin, och det hade sakta fått förfalla. После трагедии никто не захотел купить его, так что он пустовал и потихоньку разрушался. |
7 Amos bok målar upp en bild av en nation i förfall, trots att det såg bra ut på ytan. 7 В книге Амоса нашему взору предстает такая картина: страна в упадке, хотя на первый взгляд она процветает. |
Biskopen är medkännande och senare i romanen visar han liknande medlidande med en annan man, romanens huvudperson, en förfallen före detta fånge, Jean Valjean. Епископ проявляет сострадание и далее в романе демонстрирует похожее сострадание к другому человеку, главному действующему лицу, опозоренному бывшему каторжнику, Жану Вальжану. |
De ogillar det moraliska förfall som de ser bland de vuxna. Они не хотят следовать постоянно снижающимся нормам, принятым в обществе. |
Hur kan sådan skönhet förfalla så? Понять не могу, как такая красота превратилась в такие руины. |
Brossollet hävdar att ”en av orsakerna till reformationen var att kyrkans centra för utbildning och tro råkade i förfall”. По словам Броссолле, «упадок важнейших религиозных и образовательных центров [церкви] стал одной из причин, вызвавших Реформацию». |
Det han inte förstod måste bekämpas på samma sätt som andra orsaker till samhällets tilltagande förvirring och förfall. Непонятное нужно истреблять точно так же, как и все другие причины растущего смятения и распада в обществе. |
Den dystra platsen står som ett minnesmärke över kanaanéernas moraliska förfall Это место служит молчаливым напоминанием о порочности хананеев |
Allt som du och jag har byggt upp kommer att förfalla. Всё, что мы с тобой построили, летит в тартарары. |
Fartyget fick under det första världskriget förfalla och utrangerades ur flottans rulla den 12 oktober 1923 och försåldes som skrot till en firma i Köpenhamn. Служил посыльным судном во время Первой мировой войны, 12 октября 1923 продан как металлолом компании в Копенгагене. |
Det var som ett långsamt, stadigt förfall Это было медленное, но верное превращение |
Hur förunderliga våra jordiska kroppar än är, utsätts de för förfall, avtynande och död, samt för begär och lustar som vi tidigare inte kände till. Каким бы чудесным ни казалось наше смертное тело, оно подвержено слабости, старению и смерти, а также ранее неизвестным нам болезням, влечениям и страстям. |
Kyrkans moraliska förfall Церковь в упадке |
* Vilka former av ”degradering och förfall” åtföljer ofta olydnad till visdomsordet? * Какими видами “деградации и крушения” часто сопровождается неповиновение Слову Мудрости? |
Och det moraliska förfall som de orsakade bland människorna fick inte heller fortsätta. Но Иегова не стал терпеть беззаконие этих ангелов и закрывать глаза на то, как развращались жители земли. |
Och om det förfaller sig så att vi kan nå den nivån av komplexitet, om vår förmåga att programmera molekyler blir så bra så kommer det sannerligen att vara magiskt. И если нам удастся достичь этого уровня сложности, если наша способность программировать молекулы будет настолько успешна, то это реально станет чародейством. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении förfall в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.