Хинди
Что означает एक स्वर в Хинди?
Что означает слово एक स्वर в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию एक स्वर в Хинди.
Слово एक स्वर в Хинди означает согласный, благозвучие, согласные, согла́сный, согласная буква. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова एक स्वर
согласный(consonant) |
благозвучие(consonant) |
согласные(consonant) |
согла́сный(consonant) |
согласная буква(consonant) |
Посмотреть больше примеров
“एक स्वर से” परमेश्वर की महिमा कीजिए Прославляйте Бога «одними устами» |
“एक स्वर से प्रभु यीशु मसीह के पिता परमेश्वर की स्तुति करते रहो।”—रोमियों 15:6, नयी हिन्दी बाइबिल। «Чтобы вы единодушно, одними устами, прославляли Бога и Отца нашего Господа Иисуса Христа» (РИМЛЯНАМ 15:6). |
16 और जब सारे लोगों ने जाकर स्वयं इसे देख लिया, यह कहते हुए वे एक स्वर में पुकारने लगे: 16 И когда все они подошли и узрели своими глазами, то воскликнули в один голос: |
हमें एक स्वर में ईरान सरकार के इस कृत्य को उजागर करना चाहिए: जो कि पूरी दुनिया की शांति और सुरक्षा के लिए खतरा है। Мы должны выступать единым голосом, разоблачая истинную суть режима, который представляет угрозу для мира и безопасности во всем мире. |
उसी तरह, एक असमान जूए में, पति-पत्नी को ‘एक ही स्वर-संघात बजाना’ बहुत ही मुश्किल होता है। И в неравном ярме мужу и жене очень трудно быть в созвучии. |
(निर्गमन 19:5, 6) सभी इस्राएलियों ने खुशी-खुशी और एक-स्वर में हाँ कहा। तब यहोवा ने उन्हें अपनी आज्ञाओं की कानून-व्यवस्था दी, जो उसने पहले कभी किसी जाति को नहीं दी थी।—भजन 147:19, 20. После того как народ добровольно и единодушно на это согласился, Иегова дал израильтянам свой Закон, чего раньше не давал никакому народу (Псалом 147:8, 9). |
१५१३ में आरम्भ हुआ। निर्गमन २४:३, ४ हमें बताता है: “मूसा ने लोगों के पास जाकर यहोवा की सब बातें और सब नियम सुना दिए; तब सब लोग एक स्वर से बोल उठे, कि जितनी बातें यहोवा ने कही हैं उन सब बातों को हम मानेंगे। В Исходе 24:3, 4 говорится: «Пришел Моисей, и пересказал народу все слова Господни и все законы; и отвечал весь народ в один голос, и сказали: все, что сказал Господь, сделаем. |
(1 कुरिन्थियों 1:11-13; गलतियों 2:11-14) यही वजह है कि उसने रोम के मसीहियों से आग्रह किया: “धैर्य एवं प्रोत्साहन प्रदान करनेवाला परमेश्वर तुम्हें ऐसा वर दे कि . . . [तुम] मिलकर एक स्वर से प्रभु यीशु मसीह के पिता परमेश्वर की स्तुति करते रहो।” Поэтому Павел призывал соверующих в Риме: «Пусть же благодаря Богу, дающему стойкость и утешение... вы единодушно, одними устами, прославляли Бога и Отца нашего Господа Иисуса Христа» (Римлянам 15:5, 6). |
आज के मसीही भी तरह-तरह के माहौल और संस्कृति में पले-बढ़े हैं, जिस वजह से कुछेक मामलों में उनकी राय अलग-अलग हो सकती है। इसलिए आपसी मतभेदों के बारे में पौलुस की ईश्वर-प्रेरणा से दी गयी सलाह का अध्ययन करने से उन्हें “एक स्वर से” बात करने में मदद मिलेगी। Поскольку наше христианское братство состоит из людей самого разного происхождения и разных культур, полезно рассмотреть записанное в Божьем Слове наставление Павла, касающееся различий во взглядах,— это поможет нам говорить «одними устами». |
अगर अँग्रेज़ी जैसी भाषाओं के शब्द, सिलेबल्स यानी शब्दों के ऐसे अंश जिन्हें एक ही स्वर में बोला जाता है, से बने हों तो सही सिलेबल पर खास ज़ोर देना बहुत ज़रूरी होता है। Если слова в языке состоят из слогов, то необходимо правильно ставить ударение. |
दूसरा इतिहास ५:१३, १४ में हम पढ़ते हैं: “जब तुरहियां बजानेवाले और गानेवाले एक स्वर से यहोवा की स्तुति और धन्यवाद करने लगे, और तुरहियां, झांझ आदि बाजे बजाते हुए यहोवा की यह स्तुति ऊंचे शब्द से करने लगे, कि वह भला है और उसकी करुणा सदा की है, तब यहोवा के भवन में बादल छा गया, और बादल के कारण याजक लोग सेवा-टहल करने को खड़े न रह सके, क्योंकि यहोवा का तेज परमेश्वर के भवन में भर गया था।” Во 2 Паралипоменон 5:13, 14 мы читаем: «Были, как один, трубящие и поющие, издавая один голос к восхвалению и славословию Господа; и когда загремел звук труб и кимвалов и музыкальных орудий, и восхваляли Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его: тогда дом, дом Господень, наполнило облако, и не могли священники стоять на служении по причине облака; потому что слава Господня наполнила дом Божий». |
निःसन्देह, परमेश्वर और स्वर्गदूत एक दूसरे से उन स्वरों और भाषा में वार्तालाप नहीं करते जो हम सुन और समझ सकते हैं। Бог и ангелы, конечно, не сообщаются друг с другом, пользуясь голосовыми звуками и языком, которые слышны и понятны нам. |
आप पैटरसन कानून समूह की ध्वनि मेल पहुँच गए हैं स्वर के बाद एक संदेश छोड़ दीजिए С вами говорит автоответчик юридической компании Паттерсон, оставьте сообщение после сигнала. |
घबराहट प्रदर्शित करनेवाले मौखिक प्रमाण हैं एक असाधारणतः ऊँचा स्वर, आवाज़ में कंपन, बार-बार गले को साफ़ करना, तनाव के कारण प्रतिध्वनि की कमी की वजह से स्वर का असाधारण पतलापन। Признаками нервозности, которые выражаются голосом, являются неестественно высокий голос, дрожание голоса, постоянное откашливание или несвойственно тонкий голос, который появляется из-за недостаточного усиления звука вследствие напряжения. |
मेरी दादी एक ऐसी महिला थीं जिन्हें सजने-सवरने का बहुत शौक था। Моей бабушке наряды приносили особенное наслаждение. |
उनकी भाषा ऐसी है कि साँस छोड़कर बोली जाती है और फिर कंठ के ज़रिए बोली रोकी जाती है, इसके अलावा इसमें बहुत-से स्वर (एक शब्द में पाँच से भी अधिक स्वर) होते हैं और व्यंजनों का इस्तेमाल बहुत कम होता है, जिसकी वजह से मिशनरियों की हिम्मत टूटने लगी थी। Обрывистые придыхания таитянского языка, а также многочисленные идущие подряд гласные (до пяти в одном слове) с редкими согласными приводили миссионеров в отчаяние. |
उसने यूनानी और इब्रानी अक्षरों का इस्तेमाल करते हुए स्लावोनियाई भाषा के हर स्वर के लिए एक अक्षर तैयार करने की कोशिश की। Итак, используя греческие и еврейские буквы, он пытался подобрать букву к каждому звуку славянского языка*. |
उसी तरह, जब चमड़ा-मढ़े ढोल एक संदेश भेजते हैं, तब उन्हें जोड़े में इस्तेमाल किया जाता है। एक ढोल का ऊँचा स्वर होता है और दूसरे का स्वर नीचा। А когда сообщение посылается при помощи барабана с мембраной из шкуры, используются два инструмента, один с высоким тоном, другой — с низким. |
(विडियो) स्वर: पांच, चार, तीन, दो, एक. (Видео) Голоса: Пять, четыре, три, два, один. |
उन शब्दों को पढ़ते वक्त एक व्यक्ति अपने आप ही उनमें सही स्वर जोड़ लेता था। По ходу чтения человек по памяти подставлял нужные гласные. |
अतः, एक कुशल ढोलकिया शब्दों की उस स्वर-शैली की नक़ल करने के द्वारा संचार करता है जिससे मौखिक भाषा बनी है। То есть искусный барабанщик передает сообщения, воспроизводя «мелодию» слов, составляющих устную речь. |
क्योंकि इब्रानी व्यंजनों पर आधारित एक भाषा है, जिसमें पाठक द्वारा संदर्भ की उसकी समझ के अनुसार स्वर जोड़े जाते थे, एक व्यंजन का बदलना शब्द के अर्थ को आसानी से बदल सकता है। Поскольку древнееврейский язык основывается на согласных и читавшие текст добавляли гласные звуки, согласно пониманию контекста, изменение одной согласной могло легко изменить смысл слова. |
□ एक परिवार के तौर पर बाइबल ऊँचे स्वर में क्यों पढ़ें, और पठन का मसीही सेवकाई से क्या सम्बन्ध है? □ Почему советуется читать Библию вслух всей семьей и какое отношение чтение имеет к христианскому служению? |
पेड्रो नाम का एक मॉसॉटेक नौजवान कहता है: “मॉसॉटेको अलग-अलग स्वर में बोली जानेवाली भाषा है। Педро, молодой индеец, рассказал: «Язык масатеков — тональный. |
विदर के एक सिरे पर चोट करने से ऊँचा स्वर उत्पन्न होता है; दूसरे सिरे पर चोट नीचा स्वर उत्पन्न करती है। При ударе по одной «губе» барабан дает высокий тон, при ударе по другой — низкий. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении एक स्वर в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.