шведский
Что означает dölja в шведский?
Что означает слово dölja в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dölja в шведский.
Слово dölja в шведский означает скрыть, скрывать, прятать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова dölja
скрытьverb Kärlek och hosta kan inte döljas. Любовь и кашель невозможно скрыть. |
скрыватьverb Du döljer någonting för mig. Вы от меня что-то скрываете. |
прятатьverb Sanningen var inget som skulle döljas eller förnekas. У нас не принято было прятать или отрицать правду. |
Посмотреть больше примеров
Insinuerar ni att mr Doria ljuger för att dölja en olycka vars existens ni inte har något bevis för? Вы утверждаете, что сеньор Дориа скрывает аварию, о которой Вам ничего не известно? |
Dölj en kubisk kurva Скрыть кривую третьего порядка |
Djävulen döljer sin existens för många människor. (2 Korinthierna 4:4) Дьявол ослепил умы многих людей, чтобы они считали, что его не существует (2 Коринфянам 4:4). |
b) Vad måste vi göra för att inte dölja det andliga ljuset under ett ”sädesmått”? б) Что значит не прятать духовный свет под «мерный сосуд»? |
(Krigaridentiteten som deras ideologi ger dem döljer kaoset.) (Идентичность воина, которую им дает их идеология, прикрывает этот хаос.) |
Fönster Verktygsvyer Visa/Dölj Filsystembläddrare Окно Служебные панели Показать/Скрыть Проводник |
Men vissa medlemmar använde sig av den långt efter college för att dölja skumraskaffärer. Но некоторые выпускники используют её и в жизни после колледжа, чтобы оправдать некоторые тёмные бизнес-делишки. |
De som ”döljer vad de är” «Обманщики» |
Visa Dölj oändrade filer Вид Развернуть дерево файлов |
Det här alternativet är inte specifikt för en viss enhet, utan påverkar mixerfönstret. Du kan dölja eller visa menyraden med alternativet. Du kan också göra det med snabbtangenten (oftast Ctrl; M Меню микшера можно скрыть и вернуть обратно, также и с помощью быстрой клавиши (по умолчанию CTRL-M |
Vi får inte dölja något för varandra. Милый, я не хочу, чтобы у нас были тайны друг от друга. |
Obs! Du kan dölja rader i diagrammet genom att klicka på historiken. Примечание. С помощью легенды можно скрывать и показывать линии на графике. |
Du kan inaktivera verktygstips med menyn Visa Dölj verktygstips Цветовые схемы можно изменить в меню Look |
Jag försökte inte att dölja något för dig. Я не пытался скрывать что-либо от тебя. |
– Att mördaren har velat dölja nånting annat — Может быть, убийца хотел скрыть что-то другое |
Oftast kan jag ganska lätt dölja de ... mindre civiliserade känslor jag har för dig. Я могу сгладить эти... не слишком цивилизованные чувства, которые питаю к тебе, практически всегда. |
Och hur länge hade ni tänkt att ni skulle kunna dölja er där?” И как долго вы думали там прятаться? |
Han hade alltid dåligt samvete även om han försökte dölja det. Его всегда мучила совесть, хотя он и старался это скрыть. |
Jag vet inte vad han försöker dölja. Если он что и скрывает, я не знаю, что именно. |
Vem vet vad hon döljer? Кто знает, что она от тебя скрывает? |
Tillägget av väljaren--startonshow talar om för ksystraycmd att bara starta med ikonen i systembrickan synlig (som väljaren--hidden) och att vänta till användaren aktiverar ikonen i systembrickan innan kommandot körs. Vi använder också väljaren--quitonhide som talar om för ksystraycmd att avsluta kommandot när dess fönster döljs. Genom att använda båda väljarna försäkrar vi oss om att vår terminalikon i systembrickan inte slösar bort resurser när vi inte använder den. Att skapa och avsluta fönstret som vi gör här, förhindrar att den vanliga hanteringen av ikon och namn fungerar i ksystraycmd, så nu behöver vi också explicit ange den ursprungliga ikonen och verktygstipset Добавление параметра--startonshow приводит к следующему: ksystraycmd отображает значок только в лотке (как в случае использования параметра--hidden) и запускает приложение после того, как пользователь активирует этот значок. Опция--quitonhide означает, что при скрытии окна выполнение команды останавливается. Таким образом, & konsole; не использует лишних ресурсов. Значок окна и отображаемую подсказку в данном случае требуется указывать вручную |
Sätten jag hade utvecklat för att dölja min analfabetism fungerade inte längre i den här miljön. Навыки, которые я приобрёл, чтобы скрывать свою безграмотность, больше не работали в этой обстановке. |
Men se, du kan ej dölja dina brott för Gud.” (Alma 39:7–8) Но вот, ты не можешь скрыть от Бога твои преступления” (Алма 39:7–8). |
Döljer du något för mig? Ты что-то от меня прячешь? |
Jag älskade honom, och kärleken blev desto starkare av att jag måste dölja den. Я полюбил его, и оттого, что любовь эту мне приходилось скрывать, она сделалась только сильнее. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении dölja в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.