шведский
Что означает därför att в шведский?
Что означает слово därför att в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию därför att в шведский.
Слово därför att в шведский означает потому что, так как, ведь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова därför att
потому чтоnoun Vi skall vara goda därför att vi älskar att vara goda och inte på grund av ondskans följder.19 Мы должны быть хорошими, потому что нам нравится быть хорошими, а не потому, что мы боимся последствий зла19. |
так какnoun Jag frågade därför att han nyligen hade burit lösskägg. Я спросил это, так как он недавно наклеивал себе фальшивую бороду. |
ведьconjunction Vi kan skämta om dem därför att de har försvunnit. Мы можем шутить о них, ведь их больше нет. |
Посмотреть больше примеров
Han smekte hästen över mulen. ”Därför att det är naturens ordning. — Он погладил лошадь по морде. — Потому что это закон природы. |
Sådana belöningar kommer när Anden rör någons hjärta för evigt därför att någon som du var där. Такие награды приходят, когда Дух касается сердца и направляет человека к вечному благу благодаря тому, что рядом оказался кто-то, подобный вам. |
Därför att deras kyrkoläror förbjuder dem att ta emot nattvarden av någon annan än deras egna präster. Потому что учение их церквей запрещает причащаться у кого-либо другого, кроме своего собственного священника. |
7 Har vetenskapsmännen kommit fram till sina slutsatser därför att fakta och bevis pekar i den riktningen? 7 Основана ли такая убежденность ученых на фактах и доказательствах? |
”Därför att jag var en skicklig utredare. — Потому что я был хорошим следователем. |
För det första därför att Peterskyrkan i Rom är ett förfallet ruckel i jämförelse med Hagia Sofia. Во-первых, Святой Петр в Риме, по сравнению с вашей Святой Софией, это клетушка, причем достаточно облезлая. |
Perowne föredrog formen ”Jehova” därför att den var välbekant. Пероун взял форму «Иегова», поскольку она широко известна. |
Jag gjorde det därför att jag visste att jag inte skulle kunna ta hand om honom. Я поступила так, поскольку знала, что не смогу о нем заботиться. |
" Därför att det skulle bespara din Majestät all rädsla för framtida irritation. " Потому что он сделает все ваше величество всякий страх будущих раздражение. |
Upplever de stress, besvikelser, lidande eller problem därför att andra behandlar dem illa? Возможно, кто-то испытывает стресс, кто-то пережил разочарование или несчастье, кто-то страдает от бессердечного отношения окружающих. |
Ty alla nationerna skall komma och tillbedja inför dig, därför att dina rättmätiga förordningar har gjorts uppenbara.” Ибо ты един свят. Все народы придут и поклонятся пред Тобою, ибо открылись суды Твои»! |
-Men hur kan en sak bli en annan därför att en annan sak är närvarande hos den andra? – Но каким же образом одно, присутствуя в другом, делает другое другим? |
Därför att du tål klimatet – du överlever dem allihop. Потому что ты выносишь этот климат; ты их всех переживешь. |
Det vardagliga och välbekanta, att passa in, var inte värt hennes respekt – därför att det inte var tillgängligt. Дружеские отношения, умение быть такой, как все, не заслуживали — поскольку ей они были недоступны — никакого уважения. |
Därför att någon vakade över dig. Потому что кто-то присматривал за вами. |
Han hjälpte andra därför att han älskade dem och därför att han älskade Gud. Он помогал другим людям, потому что любил их и любил Бога. |
”Därför att även jag är färgblind”, sa sir Walter. ”Liksom min son och min sonson. – Потому что я тоже дальтоник, – пояснил сэр Уолтер. – Как и мои сын и внук. |
Därför att Anden nästan alltid talar till vårt sinne och hjärta5 snarare än till våra öron. Потому, что Дух почти всегда говорит, обращаясь к нашему разуму и к нашему духу, а не к нашим ушам. |
Hur blev du välsignad därför att du gjorde det? Как вы были благословлены за это? |
”Därför att varje ord är helt sant. — Потому что тут каждое слово — правда. |
Därför att psalmistens ord har en vidare innebörd. Потому что слова псалмопевца имеют более широкий смысл. |
Därför att fängelset innebar sysselsättningsmöjligheter för ett samhälle som kämpade med ekonomiska problem. Потому что в городе сложное экономическое положение, а тюрьма давала многим работу. |
15 Vi utför en evangelieförkunnares verk därför att liv står på spel. 15 Мы совершаем дело проповедников евангелия, потому что речь идет о жизни людей. |
Kritiker påstår därför att Mose bara hade lånat sina lagar från Hammurabis lagsamling. Поэтому критики утверждают, что Моисеевы законы были просто заимствованы им из Хаммурапи законов. |
frågade han och betraktade mig för första gången med vänlighet. ”Därför att ni letade på fel ställe.” ”Va?” — спросил он, впервые глядя на меня с искренним дружелюбием. — Потому, что не там искали |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении därför att в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.