шведский
Что означает bland в шведский?
Что означает слово bland в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bland в шведский.
Слово bland в шведский означает среди, между, средь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова bland
средиnoun Tennis är väldigt populärt bland studerande. Теннис очень популярен среди студентов. |
междуnoun En stav hade problem med spänningar och svårigheter bland medlemmarna och det fanns behov av vägledning. Один кол боролся с напряженностью и трудностями, возникшими между членами Церкви, и нужно было дать им совет. |
средьadposition Ej finns en enda, i vars hus jag ej har en spion bland tjänarna. У всех в домах ясодержу средь слуг доносчиков. |
Посмотреть больше примеров
Israeliterna blev befallda: ”Gå inte omkring och sprid förtal bland ditt folk.” Израильтянам заповедовалось: «Не расхаживай, распространяя клевету среди народа твоего» (Левит 19:16, New International Version). |
Det innebär bland annat att de samlar in fasteoffer, hjälper fattiga och behövande, tar hand om möteshuset och området runt omkring, verkar som budbärare åt biskopen under kyrkans möten och utför andra uppdrag från kvorumpresidenten. Такая помощь может проявляться в сборе пожертвований от поста, заботе о бедных и нуждающихся, уходе за молитвенным домом и его территорией, выполнении роли курьера епископа на церковных собраниях, а также в выполнении других поручений президента кворума. |
Prata bland folk. Болтайте на людях. |
Vi hoppas att du och din familj kommer att vara bland dem som får del av de eviga välsignelser som Guds kungarike ska skänka. Мы хотим, чтобы вы и ваши близкие тоже оказались среди этих людей. |
Eftersom vi blandar nöje med affärer. Потому что мы смешиваем приятное с полезным. |
”Vemhelst som vill bli stor bland er, han skall vara er tjänare”: (10 min.) «Кто хочет стать среди вас великим, должен быть вам слугой» (10 мин) |
Att utöva hjälpverksamhet bland Ordens medlemmar och deras anhöriga. Помощь пострадавшим и членам их семей. |
Blandat med mörker. Она должна сработать в последний раз. |
Efter den stora översvämningen tjänade många, bland andra Abraham, som profeter och uttalade uppenbarelser från Gud. После Потопа многие люди, например Авраам, служили пророками и передавали Божьи откровения (Пс 105:9, 13—15). |
Lägg till veckans mål för ditt företag bland dina åtaganden på nästa sida. Добавьте свою еженедельную деловую цель к вашим обязательствам на следующей странице. |
Skicka brev i utkorgen låter dig ange när köade brev, dvs brev i utkorgen som väntar på att skickas, ska skickas. Du kan välja bland Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться. Вы можете выбрать один из следующих вариантов |
22 Och kungen frågade Ammon om det var hans önskan att bo i landet bland lamaniterna, det vill säga bland hans folk. 22 И царь спросил Аммона, желает ли тот жить в той земле среди ламанийцев, или среди его народа. |
Och bland masterna hänger vad som ser ut att vara skelett av människor. Развешенные между мачтами изображения человеческих скелетов придают кораблю мрачный облик. |
Håller vi inte med om att präster — vare sig de är protestanter, katoliker, judar eller något annat — inte bör blanda sig i politiken för att skaffa sig en upphöjd plats? Не согласны ли мы все — протестанты, католики, иудеи и члены других вероисповеданий — в том, что духовным лицам не следует вмешиваться в политику, чтобы обеспечить себя повышенным положением? |
(Johannes 17:3) På så sätt kan du lära om hur du skall kunna vara med bland dem som Jesus skall inbjuda med orden: ”Kom, ni som har välsignats av min Fader, ta i arv det rike som har varit berett åt er från världens grundläggning.” Вместо того чтобы размышлять о точном дне и часе, когда это будет, пора принимать в себя познание о требованиях Бога для выживания (Иоанна 17:3). |
– Själv blandade jag ihop det där, jag kör med stor kropp och litet huvud, skojar Erixon. — А у меня пропорции другие: большое тельце и маленькая голова, — пошутил Эрикссон. |
Himmelska budbärare – bland andra Johannes Döparen,9 Petrus, Jakob och Johannes,10 Mose, Elias och Elia11 – deltog i denna återställelse.12 В этом восстановлении9 участвовали Небесные посланники, среди которых были Иоанн Креститель10, Петр, Иаков, Иоанн11, Моисей, Елияс и Илия12 |
Med det han bekände som grund och de Andens maningar som kom till mig, fick han bland annat inte ta del av sakramentet under en tid. На основании того, в чем он исповедался, и внушений, полученных от Духа, ему на некоторое время было запрещено принимать причастие. |
Mellanradiga översättningar av Lukas’ evangelium visar i den grekiska versionen att änglaskarorna som visade sig för herdarna i själva verket sade: ’Och på jorden frid bland människor av god vilja.’ Подстрочный перевод Евангелия от Луки с подлинного греческого языка показывает, что на самом деле было сказано множеством ангелов: „И на земле мир, в человеках благоволение“. |
Hans förmögenhet omfattade bland annat 3 000 kameler, och efter hans ostrafflighetsprov välsignade Jehova honom så mycket att han till sist ägde 6 000 kameler och en stor mängd andra boskapsdjur. (Job 1:3; 42:12) А после того как Иов выдержал испытание непорочности, Иегова щедро благословил его, и у него стало 6 000 верблюдов и множество другого скота (Иов 1:3; 42:12). |
Wicked Lester lät sig inspireras av bland andra The Beatles och The Beach Boys. Мы принимали героин из-за того, что The Beatles и их приятели делали нам». |
Ljudet av springande tassar var alldeles verkligt; någonting rotade omkring bland papperen i ett hörn av gropen. Шуршание было реальностью: что-то сновало в бумагах в углу ямы. |
Det var 345 Jehovas vittnen från Tjeckien bland de 42.763 som hade samlats till sammankomsten i Pontiac i Michigan i USA. Среди 42 763 делегатов, собравшихся на конгрессе в Понтиаке (США, штат Мичиган), присутствовало 345 человек из Чешской Республики. |
Jag har inte råd att blanda mig i er lokalpolitik. Я бы помог, но не могу позволить себе связываться с местной полицией. |
”Vi vet fortfarande mycket lite om vad som hände med de samvetsömma under andra världskriget. Hittills är bara följande känt: Bland lutheranerna vägrade Hermann Stöhr och Martin Gauger kompromisslöst militärtjänst. ... «Мы знаем еще очень мало о судьбе отказавшихся от военной службы во время второй мировой войны; до сих пор известно только следующее: среди лютеран Германн Штер и Мартин Гаугер бескомпромиссно отказались от военной службы... |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bland в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.